Điều này đi ngược lại hoàn toàn mong muốn của người dân Mỹ.
This is with complete disregard of the wishes ofthe American people.
Và với mong muốn của lãnh đạo nhóm, Tae Yang đã được mời về trình diễn.
And with the wish of the team leader, TaeYang was invited on the show.
Tôi tin rằng, đó cũng là mong muốn của nhân dân hai nước chúng ta.
I believe this is the aspiration of two people in our countries..
Nhu cầu của toán nảy sinh dựa trên mong muốn của xã hội.
The needs of math arose based on the wants of society.
Mong muốn của đứa trẻ về việc muốn ở cùng ai;
The willingness ofthe child regarding whom the child wants to live with.
Và điều này cũng phù hợp với mong muốn của người dân Ukraine.
This would be most in line with the aspirations ofthe Ukrainian people.
Loại thông tin này có thể tương tác to đến giá trị hoặc tính mong muốn của tài sản.
This kind of information can greatly affect the value or desirability of the property.
Tạo ra trên giấy như là quyền cho mong muốn của đám đông chuyện thành công.
Creating-On paper as right for the wants ofthe crowd conversing successfully.
Viết, nói chuyện thành công trên giấy như là quyền cho mong muốn của khán giả.
Writing-Talking successfully on paper as right for the wants ofthe audience.
Sản xuất viết như là quyền cho mong muốn của đám đông giao tiếp hiệu quả.
Producing-Written down as right for the wants ofthe crowd communicating effectively.
Tùy thuộc vào mong muốn của cha mẹ, có những thiết bị khác nhau, và dĩ nhiên, ngân sách cũng đóng một vai trò lớn.
Depending on the wish ofthe parents, there are different equipment and, of course, the budget also plays a large role.
Sản xuất viết như là quyền cho mong muốn của thị trường tương tác thành công.
Producing-Written down as right for the wants ofthe market interacting successfully.
Chúng tôi cố gắng cải thiện thiết bị và công nghệ với độ chính xác và độ sạch như mong muốn của nhà sản xuất chất bán dẫn.
We strive to improve in equipment and technology with the same precision and cleanliness expected of semiconductor manufacturing.
Bạn có thể làm việc để giảm hoặc thay đổi mong muốn củariêng bạn và/ hoặc làm việc để giảm hoặc thay đổi mong muốn của người khác.
You can work to reduce orchange your own wants and/or work to reduce or change the wants of others.
Bốn mươi năm trước, Diablo Canyon đứng ở giữa tranh cãi dữ dội về sự an toàn và mong muốn của năng lượng hạt nhân.
Forty years ago, Diablo Canyon stood at the middle of an intense controversy over the safety and desirability of nuclear power.
Định nghĩa này đòi hỏi bạn cần phải phân tích nhu cầu và mong muốn của người dân trong một khu vực để có thể tạo ra những ý tưởng kinh doanh;
This definition requires that you need to analyze the needs and wants of people within an area to be able to generate business ideas;
Để phát triển thêm doanh thu tại thị trường này Dell cần phải tập trung quảng cáo nhiều hơn vào nhu cầu và mong muốn của người tiêu dùng.
In order to develop more sales in this market Dell needs to focus more advertising on the needs and wants of the consumer.
Nhưng ngược lại, ở các nước đang phát triển ở một nơi xa xôi, mong muốn của một gia đình trung lưu chỉ là có đủ thức ăn cho một ngày.
But in contrast to this, in the developing world, far away, the aspiration ofthe average family there was to have food for the day.
Điều đó giải thích vì sao chúng tôi thực sự hy vọng rằng Anh sẽ tránh được( viễn cảnh) Brexit không thỏa thuận và trên thực tế,đây là mong muốn của toàn thế giới..
That is why we truly hope that a no-deal Brexit will be avoided and, in fact,that is the wish ofthe whole world..
Và vì một số lý do, chúng tôi nghĩ rằng nên tham gia vào mọi thông báo, mọi mong muốn của nhân viên, mọi nhu cầu của sếp.
And for some reason we think it's a good idea to attend to every notification, every want of an employee, every need of a boss.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文