What is the translation of " NỔI HẠT " in English?

• grainy

Examples of using Nổi hạt in Vietnamese and their translations into English

Bề mặt: dập nổi hạt gỗ.
Surface: Wood grain embossing.

Cách tiếp cận thứ hai sẽ dẫn đến hình ảnh xuất hiện pixelated và nổi hạt.
The latter approach will result in images appearing pixelated and grainy.

Grain- Tôi muốn có một shot nổi hạt hoặc một mà không có tiếng ồn?
Grain- Do I want a grainy shot or one without noise?

Phim nổi hạt- có được bộ phim hiện đại sẽ ra với một động cơ hạt thực tế.
Grainy film- get modern film looks with a realistic grain engine.

Grain- Tôi muốn có một shot nổi hạt hoặc một mà không có tiếng ồn?
Do you want a grainy shot or a smooth one without noise?

Sản phẩm của họ phản ánh vẻ đẹp thực sự của gỗ với dập nổi hạt gỗ và màu sắc tự nhiên.
Their products reflect the true beauty of wood with fine wood grain embossing and natural colors.

Grain- Tôi muốn có một shot nổi hạt hoặc một mà không có tiếng ồn?
Grain- Do I want a grainy shot to give an aged look or one without noise?

Một số bệnh nhân bị bệnh rosacea ở mắt, khi có vẻ như họ mắt đốt cháy và có một cảm giác nổi hạt.
Some patients suffer from ocular rosacea, when it seems to them that eyes burn and there is a grainy sensation.

Thật không may, camera 720p chụp ảnh tối, nổi hạt mà không có nhiều chi tiết.
Unfortunately the 720p camera takes dark, grainy photos without much detail.

Tuy nhiên, thay vì hình ảnh nổi hạt, cả hai thiết bị phải vật lộn với các hình cân bằng trắng thích hợp.
Instead of grainy photos, however, both devices struggled with capturing the proper white balance.

Khi hướng SSBDS vào một người, hệ thống hiển thị hình ảnh gồm 3 loại: màu đen và trắng nổi hạt, đó là cảm biến hồng ngoại;
When directed at a person, the SSBDS offers three views: a grainy black and white, which is the infrared;

Nếu một cây cung quá hồng, âm thanh nổi hạt sẽ xuất hiện và bụi rosin sẽ được nhìn thấy.
If a bow is over-rosined, a grainy sound will result and rosin dust will be visible.

Chất lượng hình ảnh từ băng VHS thường xuất hiện xấu hơn so với các nguồn khác, hiện tượng thường là hình ảnh nổi hạt và chảy nước.
Picture quality from VHS tapes often appears to be significantly worse than other sources, symptoms often include grainy and watery picture.

Điều này trái ngược hoàn toàn với những hình ảnh tối tăm và nổi hạt trong quá khứ mà hầu hết mọi người đều liên tưởng đến camera quan sát ban đêm.
This is in obvious contrast to the dark and grainy images of the past that most people associate with night CCTV cameras.

Một hình ảnh đen trắng nổi hạt từ camera nhiệt do Bộ Quốc phòng công bố hôm thứ Năm cho thấy chiếc trực thăng bay lơ lửng trên một đầu của con tàu, chặn hướng về phía đông qua vùng biển Gibraltarian.
A grainy black and white image from a thermal camera released by the Ministry of Defence on Thursday showed the helicopter hovering over one end of the ship, intercepted heading east through Gibraltarian waters.

Vào ban đêm, khi các văn phòng đều đóng cửa và khu vực đỗ xe là đêm, camera quan sat truyền thống có thể sản xuất video nổi hạt hoặc video đó là quá tối các đối tượng trong lĩnh vực của camera nhìn không xác định được.
At night, when those offices are closed and parking areas are dim, traditional security cameras may produce grainy video or video that is so dark the objects within the camera's field of view are unidentifiable.

Với một mặt sau khắc bắt mắt bao gồm nổi hạt tròn trên mainplate, và cầu làm bằng bạc niken và được trang trí bằng Côtes de Genève.
The eye-catching finishes include circular graining on the mainplate, and bridges made of nickel silver and adorned with côtes de Genève.

Thay đổi luân phiên của các hạt được gọi là cross- nổi hạt và có nhiều lợi ích quan trọng: nó làm giảm xu hướng của gỗ để chia khi bị đóng đinh ở các cạnh, nó làm giảm sự mở rộng và co rút, cung cấp cải thiện độ ổn định cao, và nó làm cho sức mạnh của bảng điều khiển phù hợp trên tất cả các hướng.
The alternation of the grain is called cross- graining and has several important benefits: it reduces the tendency of wood to split when nailed at the edges; it reduces expansion and shrinkage, providing improved dimensional stability; and it makes the strength of the panel consistent across all directions.

Hạt nổi trong mắt không liên quan đến huyết áp cao.
Floaters in the eyes are not related to high blood pressure.

Nếu hạt cơm nổi là mắm tốt.
If the rice grains floating fish is good.

Michael Mauser giải thích các hiện tượng thị giác đó là hạt nổi.
Michael Mauser explains the visual phenomenon that is floaters.

Rắn, nổi cơ thể, hạt.
Solid, Floating Body, Particle.

Mới hoặc hạt nổi khác nhau có thể xuất hiện trong lĩnh vực của tầm nhìn.
New or different floaters may appear in your field of vision.

Bảy tai của hạt nổi lên trên một thân cây, đầy đủ và tốt được hình thành.
Seven ears of grain sprung up on one stalk, full and well-formed.

Hầu hết các hạt nổi là đốm sáng nhỏ của một loại protein được gọi là collagen.
Most floaters are small flecks of a protein called collagen.

Đá hạt nổi có hơn 10% là hạt> 2 mm nhưng là được hỗ trợ bằng chất nền.
Rudstone is coarse limestones supported by grains larger than 2 mm.

Trong mắt hắn không chấp nhận nổi một hạt cát.
She couldn't tolerate a grain of sand in her eyes.

Hạt Shambhala nổi tiếng với nhiều đặc tính chữa bệnh.
Shambhala seeds are famous for their many healing properties.

Các hạt nho nổi trong nước nên được loại bỏ.
Seeds that float in water should be discarded.

Một tấm nhựa vinyl được đặt trên vật liệu tổng hợp, và được dập nổi trông như hạt gỗ.
A vinyl sheet was placed over the poly composite, and was embossed to look like wood grain.