What is the translation of " NGÀY SINH CỦA HỌ " in English?

• their birthday
• their date of birth
• their birthdates
• their birthdays

Examples of using Ngày sinh của họ in Vietnamese and their translations into English

Em biết tên và ngày sinh của họ.
I know their names and their birthdays.

Khả năng tương thích Numerology mô tả sự rung động giữa con người dựa trên ngày sinh của họ.
Numerology compatibility describes the vibrations between people based on their date of birth.

Khi mọi người nói rằng họ sinh ra“ trên đỉnh” tức là ngày sinh của họ rơi trong khoảng điểm cuối của cung này và điểm bắt đầu của một cung khác.
When people say they were born"on the cusp," they mean that their birthday falls at the end of one sign and the beginning of another.

Ngoài ra, Google Doodle còn tưởng niệm một số nghệ sĩ và nhà khoa học nổi tiếng vào ngày sinh của họ.
Google is known for its innovative doodles that celebrate several noted artists and scientists on their birthday.

Mẹo nâng cao: nếu bạn biết ngày sinh của họ, hãy gửi cho khách hàng phiếu giảm giá hoặc tặng quà miễn phí với một đặt mua cho một sự mua hàng trong tháng sinh nhật của họ..
Advanced tip: if you know their birthday, send customers a discount or complimentary offer with a booking for a purchase in their birthday month.

Bạn có thể muốn yêu cầu người đăng ký chia sẻ ngày sinh của họ ở giai đoạn đăng ký.
You might want to ask your subscribers to share their birth date at the signup stage.

Được phát triển bởi người Ai Cập, người đầu tiên sử dụng thuật chiêm tinh để tiên đoán tính cách của một người dựa trên ngày sinh của họ.
The Egyptians It was the Egyptians that first began to foretell a person's character based on their birth date.

Các đội được chia theo phương pháp chọn ngẫu nhiên dựa trên việc ngày sinh của họ là số chẵn hay số lẻ.
The teams were divided with a random selection method based on whether their date of birth was an even or odd number.

Không ai từng cho thấy được rằng chiêm tinh học có thể dùng để dự đoán tương lai hay mô tả xem con người ra sao dựa vào ngày sinh của họ.".
No one has shown that astrology can be used to predict the future or describe what people are like based only on their birth date.”.

Đối với những khách hàng mới, đừng bắt họ điền thông tin chi tiết về ngày sinh của họ và các dữ liệu khác không bắt buộc đối với dữ liệu vận chuyển, trước khi mua bất cứ thứ gì.
For the new customers, do not make them fill in the details about their date of birth and other data not obligatory for the shipping data, before buying anything.

Nhập mỗi ngày trong lịch hoặc CRM của bạn để bạn sẽ tự động nhắc nhở mỗi năm khi ngày sinh của họ cuộn qua.
Enter each date in your calendar or CRM so you will automatically be reminded every year when their birthdays roll around.

Ví dụ: Bạn có thể hẹn giờ trả lời tự động để gửi bản tin vào một ngày cụ thể hoặc phát quảng cáo đặc biệt tới người đăng ký vào ngày sinh của họ.
For example, you can set up the autoresponder to send out newsletters on a specific date or broadcast special promotional messages to subscribers on their birthdays.

Nhưng Yahoo đã giải quyết vấn đề bằng việc ghi nhận nhiều chủ tài khoản đã gửi thông tin sai lệch về ngày sinh của họ, tên và các phần khác trong cuộc sống khi thiết lập email.
Yahoo, however, disputed those estimates, claiming that many of its account holders gave false information about their birthdates, names and other personal information when they set up their email accounts.

Không có bằng chứng cho thấy Chiêm tinh học có thể được sử dụng để tiên đoán về tương lai hay miêu tả về một ai đó chỉ dựa trên ngày sinh của họ.
No one has shown that astrology can be used to predict the future or describe what people are like based only on their birth date.

Nhưng Yahoo đã giải quyết vấn đề bằng việc ghi nhận nhiều chủ tài khoản đã gửi thông tin sai lệch về ngày sinh của họ, tên và các phần khác trong cuộc sống khi thiết lập email.
Yahoo disputed those damages estimates and noted that many of its account holders submitted false information about their birthdates, names and other parts of their lives when they set up their email.

Không ai chứng minh được rằng Chiêm tinh học có thể được dùng để tiên đoán những điều sẽ xảy ra trong tương lai hay mô tả rằng người đó sẽ như thế nào chỉ thông qua ngày sinh của họ.
No one has shown that astrology can be used to predict the future or describe what people are like based only on their birth date.

Nhưng Yahoo đã giải quyết vấn đề bằng việc ghi nhận nhiều chủ tài khoản đã gửi thông tin sai lệch về ngày sinh của họ, tên và các phần khác trong cuộc sống khi thiết lập email.
But Yahoo had disputed those damages estimates and noted many of its accountholders submitted false information about their birthdates, names and other parts of their lives when they set up their email.

Trước khi họ được thuê, các nhạc sĩ, nhà sản xuất và mọi người làm việc trong album mới đã được hướng dẫn để cung cấp cho John và Yoko ngày sinh của họ.
Before they were hired, the musicians, the producers, and every person working on the new album was instructed to give John and Yoko their birth date.

Nếu bạn muốn cung cấp một phiếu quà khuyến mại tất cả các khách hàng sinh nhật có dạng trong tháng hiện tại, bạn có thể thu thập ngày sinh của họ dưới dạng ngày, tháng, năm( chẳng hạn như" 1 tháng 1 năm 2008").
If you want to offer a promotional gift to all customers whose birthday falls in the current month, you can collect their birth dates as month, day, year(such as"January 1, 2000").

Tờ báo Hà Lan Algemeen Dagblad cho biết, tòa án đã hoài nghi về vụ kiện, nói rằng không có cơ chế pháp lý nào cho phép một người thay đổi ngày sinh của họ.
Dutch newspaper Algemeen Dagblad reported the court was sceptical of the suit, saying there was no legal mechanism allowing a person to change their birth date.

Nếu bạn có thể giới thiệu sản phẩm cho họ dựa vào lịch sử mua hàng của họ, hãy sử dụng bằng chứng xã hội để sao lưu đề xuất mua hàng hoặc gửi mã giảm giá cho ngày sinh của họ, đó là nơi bạn sẽ bắt đầu thấy tăng tham gia và gặt hái những lợi ích.
If you're able to recommend products to them based on their purchase history, use social proof to back up suggested purchases, or send them a discount code for their birthday, that's where you will begin to see increased engagement and reap the benefits.

Bạn có thể thêm số điện thoại di động, nhà riêng, hoặc số điện thoại khác vào bản sao thẻ liên hệ của người khác mà bạn có-- cùng với các thông tin khác ví dụ như ngày sinh của họ.
You can add mobile, home, or additional phone numbers to your copy of someone else's contact card--along with other information like their birthday for example.

Các scout, Serge Fournier, báo cáo nói với Mediapart rằng PSG" không muốn chúng tôi tuyển dụng người chơi sinh ra ở châu Phi, bởi vì bạn không bao giờ chắc chắn về ngày sinh của họ".
Fournier told Mediapart that PSG did not want scouts to recruit"players born in Africa, because one is never certain about their dates of birth.".

Tờ báo Hà Lan Algemeen Dagblad cho biết, tòa án đã hoài nghi về vụ kiện, nói rằng không có cơ chế pháp lý nào cho phép một người thay đổi ngày sinh của họ.
The Algemeen Dagblad newspaper reported that the court was sceptical of the lawsuit, saying there was no legal way to allow someone to change their date of birth.

Pet Chiêm tinh học là một ngành thú vị của chiêm tinh học cho phép bạn xác định các đặc điểm của con vật cưng của bạn và nhân cách chung chỉ từ ngày sinh của họ.
Pet Astrology is an interesting branch of astrology that lets you determine your pet's characteristics and overall personality just from their date of birth.

Các scout, Serge Fournier, báo cáo nói với Mediapart rằng PSG" không muốn chúng tôi tuyển dụng người chơi sinh ra ở châu Phi, bởi vì bạn không bao giờ chắc chắn về ngày sinh của họ".
The scout, Serge Fournier, reportedly told Mediapart that PSG“didn't want us to recruit players born in Africa, because you are never sure of their date of birth”.

Các scout, Serge Fournier, báo cáo nói với Mediapart rằng PSG" không muốn chúng tôi tuyển dụng người chơi sinh ra ở châu Phi, bởi vì bạn không bao giờ chắc chắn về ngày sinh của họ".
They say the scout, Serge Fournier, claimed it was because PSG“didn't want us to recruit players born in Africa, because you are never sure of their date of birth”.

Tuy nhiên, giống như nhiều mạng xã hội, việc xác minh độ tuổi được thực hiện trên cơ sở niềm tin- một người đăng ký chỉ đơn giản là nói dối về ngày sinh của họ để vượt qua khâu xác minh.
However, like many social networks, age verification is implemented on a trust basis- a person signing up simply has to lie about their date of birth in order to get around the check.

Các scout, Serge Fournier, báo cáo nói với Mediapart rằng PSG" không muốn chúng tôi tuyển dụng người chơi sinh ra ở châu Phi, bởi vì bạn không bao giờ chắc chắn về ngày sinh của họ".
The scout who conducted the report, Serge Fournier, is said to have claimed that he was instructed to do so, as PSG“didn't want us to recruit players born in Africa, because you are never sure of their date of birth”.