What is the translation of " NGƯỜI CHỊU KHỔ " in English?

• who suffers
• who suffer

Examples of using Người chịu khổ in Vietnamese and their translations into English

Người chịu khổ cùng với Ngài.
Suffering along with you.

Cuối cùng chỉ mày là người chịu khổ”….
In the end, it is only you who suffers….

Người chịu khổ vẫn là bệnh nhân!
Who suffers is the patient!

Có đau khổ nhưng không người chịu khổ;
There is suffering, but none who suffers;

Người chịu khổ vẫn là bệnh nhân!
The one who suffers is the patient!

Chỉ có khổ, nhưng chẳng có người chịu khổ.
Suffering exists, but none who suffer.

Có nhiều người chịu khổ trong thời gian ấy.
So many people suffered at the time.

Chỉ có khổ, nhưng chẳng có người chịu khổ.
Suffering alone exists, none who suffer;

Nhiều người chịu khổ bằng nhiều cách khác nhau.
Many others suffer in different ways.

Khi không tha thứ, ai sẽ là người chịu khổ?
When we don't forgive, who is the one who suffers?

Những người chịu khổ vì bệnh trầm cảm có….
For those who suffer from depression….

Có khổ, nhưng không có người chịu khổ.
For there is suffering, but none who suffers;

Nhiều người chịu khổ bằng nhiều cách khác nhau.
Many suffered in different ways.

Thế là cuối cùng người dân chính là người chịu khổ.
In the end the people are the ones who suffer.

Người chịu khổ hình là để chúng ta được cứu độ.
That He would suffer so that we might be saved.

Nếu sinh bệnh người chịu khổ chỉ có mình ngươi thôi.".
If you are a scorner- you alone will suffer.".

Thế là cuối cùng người dân chính là người chịu khổ.
And at the end of the day, it is the citizens who suffer.

Phụ nữ chúng ta sẽ là người chịu khổ nhiều nhất.
In the end WE are the ones who will suffer the most.

Linh mục, mục sư và những nhà lãnh đạo tôn giáo thường dạy rằng con người chịu khổ là do ý Chúa.
Pastors, priests, and religious teachers often say that it is God's will that people suffer.

Anh ta là một người chịu khổ gấp đôi, vì anh ta không thể nào bước đi và vì anh cảm thấy anh ta" sai lầm".
He was a man who suffered doubly, because he couldn't walk and because he felt he was“wrong.”.

Giả sử Đức Chúa Trời muốn làm thành kế hoạch truyền giáo thế giới và giúp đỡ một số người chịu khổ chưa bao giờ xảy trước đây.
Suppose God wanted to reach the world for Christ and help an unprecedented number of suffering people.

Có một số điều mà những người chịu khổ vì trầm cảm có thể làm để làm nhẹ bớt mối lo lắng khắc khoải của họ.
There are some things that those who suffer from depression can do to alleviate their anxiety.

Giả sử Đức Chúa Trời muốn làm thành kế hoạch truyền giáo thế giới và giúp đỡ một số người chịu khổ chưa bao giờ xảy trước đây.
Suppose God wanted to fulfill His plan of world evangelization and help an unprecedented number of suffering people.

Mỗi lần thấy một người chịu khổ, chúng ta thấy có nhu cầu vươn tới để làm giảm sự khổ cho người đó.
Whenever we see somebody suffering, we feel an urge to reach out to ease that person's suffering..

Vì loài người chúng tôi và để cứu rỗi chúng tôi, Người đã xuống thế và đã nhập thể, làm người, chịu khổ hình và sống lại ngày thứ ba.
For us men and for our salvation, he came down and became incarnate, was made man, suffered, and rose again on the third day.

Chúng ta hiểu rằng có hàng ngàn người chịu khổ hàng ngày vì Đấng Christ và chúng ta biết ơn vì chúng ta không phải chịu như vậy.
We understand that there are thousands who suffer daily for the sake of Christ and are thankful we don't have to.

Mão triều thiên này dành cho tất cả mọi Cơ Đốc Nhân, nhưng đặc biệt là đối với những người chịu khổ, những người dũng cảm bị bắt bớ vì Chúa Jêsus, thậm chí đến chết.
This crown is available to all believers, but is especially precious to those who endure sufferings, who bravely confront persecution for Jesus, even to the point of death.

Những lời chính xác của ông là:‘ Hãy xem ví dụ một người chịu khổ không chỉ vì xúc cảm cuồng động của dục vọng, phẫn uất, hay ghen tương….
His words:“Consider as an example someone who suffers not from some ragging emotion of lust, resentment, or jealousy….