What is the translation of " NGỠ LỠ " in English?

Examples of using Ngỡ lỡ in Vietnamese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ông ngỡ chân trời.
You feel the horizon.
Ngỡ em nơi này.
I think it's this place.
Cuộc sống ngỡ dễ dàng.
Life seems easy.
Ngỡ như đầu tiên.
It looks like the first.
Ngỡ anh ta là người Pháp.
It seems that he is a Frenchman.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Usage with adverbs
Ngỡ Như Thiên Đường!
That sounds like Paradise!
Ngỡ như thiên thần đang bay.
It looks like the angel is flying away.
Cả làng ngỡ ngàng.
The whole village feels solid.
Ngỡ như cây đã chết.
It looks like the tree is dead.
Ngỡ Như Tìm Thấy Em.
It looks like you found me.
Đầu tiên trong bở ngỡ.
The first in feeling.
Ngỡ tình yêu là thép.
That love is steel.
Có lúc ngỡ không thể.
Sometimes it seems impossible.
Nhiều chuyện ngỡ đơn giản.
Lots of things only seem simple.
Anh đã viết nó lỡ như anh có chết đi em cứ ngỡ anh đã chết rồi.
You wrote this in case you died. And when I read it, I thought you already had.
Nhiều lần tôi ngỡ mình.
And many times I seem to be.
Ngỡ như đầu tiên.
It feels like the first.
Ngỡ rằng sẽ quên anh!
Think he will forget you!
Cứ ngỡ con sông đầy.
Looks like the river was full.
Cuộc sống ngỡ dễ dàng.
Life seems easy enough.
Cuộc sống ngỡ dễ dàng.
Life seems so easy.
Tôi ngỡ ngàng nhận ra.
I seem to recognize it.
Tôi ngỡ cùng chiếc bóng.
I feel the same Shadow.
Họ ngỡ tương lai sẽ đến.
They thought the future had arrived.
Tháng ba cứ ngỡ tháng tư.
January felt like April.
Ngỡ anh ta là người Pháp.
He thinks he's French.
Đôi khi anh ngỡ mình là gió.
Sometimes I think you are my wind.
Ngỡ bình yên lắm trên sông.
It seemed so peaceful, on the river.
Tôi ngỡ anh muốn có tiền.
I thought you wanted money.
ngỡ ngàng đẩy cô ra.
I think it pushes you out.
Results: 29754, Time: 0.2343

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Vietnamese - English