Examples of using Nghệ thuật chữa bệnh in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nghệ thuật chữa bệnh sẽ đạt được sự hoàn thiện cuối cùng”.
The art of healing will attain its ultimate perfection.Chiropractic- một khoa học, một triết lý và nghệ thuật chữa bệnh.
Chiropractic is a SCIENCE, PHILOSOPHY, and ART of healing.Cuốn sách tập trung vào nghệ thuật chữa bệnh thông qua những phương pháp vật lý và siêu hình.
It is focused on the art of healing through physical and metaphysical methods.Nên, bất đắc dĩ, tôi phải dạy bản thân nghệ thuật chữa bệnh.
So, out Herbology phát triển thành một nghệ thuật chữa bệnh ở Trung Quốc thông qua quan sát và sử dụng.
Herbology evolved into a healing art in China through observation and usage.Combinations with other parts of speech
Sau đó, mọi giao dịch y tế hoặc kỹ năng trở thành một nghệ thuật chữa bệnh.
Then every health trade or skill becomes an art of healing.Ông cũng đã đủ khôn ngoan để biết rằng nghệ thuật chữa bệnh vẫn là một nghề tiên phong.
He was also wise enough to know that the art of healing is still a frontier profession.Vì vậy,con mèo đã được sử dụng nhiều lần trong nghệ thuật chữa bệnh.
So, Theo thần thoại Ai Cập cổ đại, nghệ thuật chữa bệnh bằng màu sắc được thành lập bởi thần Thoth.
According to Ancient Egyptian mythology, the art of healing with color was founded by the god Thoth.Thời Phục hưngchứng kiến sự hồi sinh trong nghệ thuật chữa bệnh ở châu Âu.
The Renaissance saw a resurgence in the art of healing in Europe.Các bài tiểu luận trong phần tổng hợp năng động này là một minh chứng cho việc nhảy như một nghệ thuật chữa bệnh.
The essays in this dynamic compilation are Sự tập trung vào những điểm này áp thường được gọi là bấm huyệt, một nghệ thuật chữa bệnh được sử dụng trong y học phương Đông.
This method is known as acupressure which is a healing art used in Eastern medicine.Tôi cho rằng xăm mình là một nghệ thuật chữa bệnh và tôi thích rằng những vết mực sẽ cho phép mọi người làm chủ cơ thể của họ,” Wolf nói.
I view tattooing as a healing art and I love that[ink] allows people to reclaim their bodies,” says Wolf.Núi Kurama còn được cho là nơi ra đời của nghệ thuật chữa bệnh Reiki.
Trớ trêu thay, Chiron, bậc thầy của nghệ thuật chữa bệnh, không thể tự chữa lành vết thương và sẵn sàng từ bỏ sự bất tử của mình.
Ironically, Chiron, Tôi đã dạy môn Giải phẫu vàSinh lý học tiên tiến tại Học viện Nghệ thuật Chữa bệnh New Mexico.
I taught advanced Anatomy andPhysiology at the New Mexico Academy of Healing Arts.Trong một gia đình nơi tất cả đàn ông nghiên cứu nghệ thuật chữa bệnh, và kinh nghiệm tích lũy được truyền từ cha sang con.
In a family where all men studied the art of healing, and the accumulated experience was passed on from father to son.Ông đi du lịch khắp Châu Âu và Châu Á để tích lũy nhiều thông tin vàkinh nghiệm về nghệ thuật chữa bệnh.
He then traveled extensively in Europe andAsia to gather information on the healing arts.Đã từng học qua nghệ thuật chữa bệnh của người bà Romany của mình, Cam có đủ các kinh nghiệm liên quan đối với các căn bệnh và vết thương.
Having learned the healing arts from his Romany grandmother, Cam was relatively experienced at treating illness and injury.Sự tập trung vào những điểm này áp thường được gọi là bấm huyệt,một nghệ thuật chữa bệnh được sử dụng trong y học phương Đông.
The focus on these pressurepoints is often referred to as acupressure, a healing art used in Eastern medicine.John Beaulieu,tác giả của Âm nhạc và âm thanh trong nghệ thuật chữa bệnh nói," Toning là quá trình tạo ra âm thanh cho mục đích cân bằng….
John Beaulieu, author of Music and Sound in the Healing Arts says,"Toning is Khí công, như một nghệ thuật chữa bệnh và giữ gìn sức khỏe, được cho là có nguồn gốc từ bốn ngàn năm trước trong thời Tang Yao như một hình thức nhảy múa.
Qigong, as an art of healing and health preservation, is thought to have originated as early as four thousand years ago in the Tang Yao times as a form Có nhiều lý thuyết khác nhau về cách châm cứu cũng nhưcơ chế tác dụng của nó, nhưng nghệ thuật chữa bệnh cổ đại Trung Quốc này đã được sử dụng trong ít nhất 2.000 năm.
Theories differ on how long acupuncture has been around,but this ancient Chinese healing art has been in use for at least 2,000 years.Ông tiếp tục nghiên cứu ở Beirut, Lebanon và tại Colombo Americano, Columbia, cũng như đi du lịch khắp nơii ở châu Âu và châu Á để thu thập thông tin vàkinh nghiệm về nghệ thuật chữa bệnh.
He further studied in Beirut, Lebanon and at Colombo Americano, Columbia, as well as having traveled extensively in Europe andAsia to gather information on the healing arts.Trị liệu bằng hương thơm cũng có thể được xem như là một nghệ thuật chữa bệnh như liệu pháp xoa bóp hoặc phản xạ vì xã hội tiếp tục tập trung vào ý thức về sức khỏe và sức khoẻ.
Aromatherapy can also be regarded as a healing art such as massage therapy or reflexology because society continues to focus on wellness and health consciousness.Mỗi người trong chúng ta đã tìm thấy sở trường của mình, cho dù đó là trang trí nhà cửa và nuôi dạy trẻ em, hoặc ra ngoài để kiếm sống và thành công bằng cách vượt qua trần nhà bằng kính,hoặc chia sẻ tài năng của chúng ta trong nghệ thuật chữa bệnh hoặc thế giới xuất bản.
Each of us has found our niche, whether it was in home decorating and raising of children, or in going out to earn a living and become successful by breaking through glass ceilings,or in sharing our talents in the healing arts or publishing world.Tổ chức này chuyên tiến hành điều tra vàkhuyến khích nghệ thuật chữa bệnh, nhưng trọng tâm chính của nó là thu thập và phân tích hiện tượng UFO và phỏng vấn' người được tiếp xúc'.
Học theo kiến thức truyền thống về nghệ thuật chữa bệnh phương đông này, giáo viên yoga nổi tiếng người Thụy Sĩ, Gertrud Hirschi, cho thấy những kỹ thuật dễ dàng này có thể nạp lại dự trữ năng lượng cá nhân và cải thiện chất lượng cuộc sống.
Schooled in the traditional knowledge The 
