What is the translation of " NGUỒN VỐN CẦN THIẾT " in English?

• source of capital required
• capital necessary
• necessary funds
• much-needed capital
• funding required

Examples of using Nguồn vốn cần thiết in Vietnamese and their translations into English

Chúng ta phải tìm nguồn vốn cần thiết.
We must find the necessary funds.

Nêu rõ các nguồn vốn cần thiết để bắt đầu kinh doanh và mở rộng.
Clearly states the capital needed to start the business and to expand.

Làm sao để huy động được nguồn vốn cần thiết cho kinh doanh.
How to generate the resources needed to run a business.

Khi đã quyết định về tổ hợp tài trợ, nhà quản trị tài chính còn phải xác định phương án tốt nhất để thu hút nguồn vốn cần thiết.
Once the mix of financing has been decided, the financial manager must still determine how best to physically acquire the needed funds.

Bằng cách giảm chi phí, các doanh nghiệp có thể đưa ra nguồn vốn cần thiết để duy trì tăng trưởng.
By reducing costs, companies can come up with the funding required to sustain growth.

Bây giờ dự án của bạn đã tăng nguồn vốn cần thiết, việc phát triển sản phẩm cuối cùng nên bắt đầu hoặc tốt nhất là tiếp tục trên quy mô lớn hơn.
Now that your project raised the funding required, the development of the end product should start or, preferably, continue on a much larger scale.

Trong khi tiêm là cần thiết để đảm bảo sự sẵn có của nguồn vốn cần thiết để hỗ trợ trong trường hợp sốc phản vệ.
When conducting an injection, it is necessary to ensure the availability of funds necessary to assist in the event of anaphylactic shock.

Nhiều công ty lớn đã bắt đầu từ hình thức của bản kế hoạch được sử dụng để thuyết phục các nhà đầu tư bỏ ra nguồn vốn cần thiết để tạo dựng nền tảng ban đầu.
Many great companies had their starts in the form of a plan that was used to convince investors to put up the capital necessary to get them under way.

Hoa Kỳ đã đưa ra một chiến dịch áp lực kinh tế để phủ nhận nguồn vốn cần thiết cho chế độ mà họ nhầm để thúc đẩy chương trình nghị sự đẫm máu của họ.
The United States has launched a campaign of economic pressure to deny the regime the funds it needs to advance its bloody agenda.

Rất nhiều công ty lớn đã bắt đầu trên giấy tờ, dưới hình thức của bản kế hoạch đã được sử dụng để thuyết phục các nhà đầu tư đưa vào nguồn vốn cần thiết.
Many great companies had their starts in the form of a plan that was used to convince investors to put up the capital necessary to get them under way.

Trong trường hợp như vậy, việc đặt trước là một cách hay để có được nguồn vốn cần thiết từ bên ngoài trong khi đang thử nghiệm và kiểm định khả năng bán được của ý tưởng.
In such a scenario, pre-ordering is a great way to get the necessary capital funding from outsiders while testing and validating the saleability of your idea.

Rất nhiều công ty lớn đã bắt đầu trên giấy tờ, dưới hình thức của bản kế hoạch đã được sử dụng để thuyết phục các nhà đầu tư đưa vào nguồn vốn cần thiết.
Many, many great companies had their starts on paper, in the form of a plan that was used to convince investors to put up the capital necessary to get them under way.

Là Tổng thống, Obama cũng sẽ đảo bảo rằng SSA sẽ có nguồn vốn cần thiết để thuê các thẩm phán và nhân viên và đầu tư vào công nghệ để đưa ra các quyết định cuối cùng.
As president, Obama will also ensure that the SSA has the funding it needs to hire judges and staff and to invest in technology to expedite final decisions.".

Các kế hoạch phải được trình bày để cho biết tăng trưởng kinh tế sẽ được thúc đẩy, tạo ra công ăn việc làm như thế nào, số lượng và nguồn vốn cần thiết và làm thế nào để trung tâm khu vực sẽ có tác động kinh tế tích cực.
Plans must be submitted to show how economic growth will be promoted, how jobs will be created, the amount and source of capital required and how the regional centre will have a positive economic impact.

Xây dựng hệ sinh thái gồm các tài năng, chuyên môn và nguồn vốn cần thiết để hỗ trợ cho kiểu' phòng thí nghiệm sống' mà vị thị trưởng đã nói đến trước đó là ông muốn đó là đích đến cho Fukuoka sẽ mất thời gian.
Developing the ecosystem of talent, expertise and funding required to support the kind of“living lab” the mayor has previously said he want to turn Fukuoka into will take time.

Chúng tôi làm điều này từ sự thôi thúc của một viễn cảnh thế giới nơi phụ nữ có cơ hội bình đẳng, có khả năng, sự tự tin và nguồn vốn cần thiết để tạo ra những cơ sở kinh doanh phát đạt và có tiếng nói mạnh mẽ hơn trong xã hội.
We are driven by our vision of a world where women have equal opportunities and the capability, confidence and capital necessary to create thriving enterprises and have a stronger voice in their societies.

Hệ thống giáo dục Guyana, từng một thời được coi là một trong những hệ thống tốt nhất tại Caribe, đã trở nên tàn tạ trong những năm 1980 vì nạn di cư của những người có học thức cao và thiếu nguồn vốn cần thiết.
Guyana's educational system, which at one time was considered among the best in the Caribbean, deteriorated in the 1980s because of the emigration of highly educated citizens and the lack of appropriate funding.

Nhưng chúng tôi nhanh chóng học được rằng, phi lợi nhuận không cho phép chúng tôi tiếp cận nguồn vốn cần thiết để theo kịp nhịp độ của số lượng bệnh nhân mắc bệnh nan y ngày càng tăng tại Hoa Kỳ.
But we quickly learned that non-profit status didn't allow us to access the capital needed to keep pace with the growing number of terminally ill patients in the United States.

Là mạng lưới blockchain đại chúng đột phá với các Mô- đun( module) hợp đồng kinh doanh thông minh, CyberMiles có thể tận dụng chuyên môn của đội ngũ cố vấn cũng như nguồn vốn cần thiết để mở đường hiện thực hóa sáng kiến này”.
As a public blockchain network that is breaking ground with‘smart business contract' modules, CyberMiles can benefit greatly from our advisors' expertise as well as the funding needed to power this initiative forward.”.

Mối quan hệ hợp tác này cũng cung cấp nguồn vốn cần thiết để phát triển các cơ sở nhân giống tiên tiến cho cả hai loài tôm ở đảo Kauai, cũng như phát triển các trại nuôi mô hình để sản xuất thương phẩm có chất lượng ở các khu vực thị trường quan trọng trên khắp thế giới.
The deal will also provide the capital necessary for the development of state-of-the-art breeding facilities for both shrimp species in Kauai, as well as the development of model hatcheries for the production of quality postlarvae in key market regions around the world.

Họ phải đệ trình kế hoạch chi tiết về cách tăng trưởng kinh tế với đầu tư, cách thức tạo việc làm, số lượng và nguồn vốn cần thiết để thực hiện điều này và cách họ có thể có tác động kinh tế tích cực.
They must submit plans a detailed plan on how economic growth will be promoted with the investment, how jobs will be created, the amount and source of capital required to make this happen, and how they will be able to have a positive economic impact.

Đối với các tổ chức nhỏ với việc thiếu nguồn tài chính và/ hoặc khả năng quản lý chuyên môn thì liên doanh trong lĩnh vực sở hữu trí tuệ có thể là một biện pháp hữu hiệu để có được nguồn vốn cần thiết khi thâm nhập vào thị trường mới.
For the smaller organization with insufficient finances and/ or specialist management skills, the joint venture can prove an effective method of obtaining the necessary resources to enter a new market.

Quá trình nộp đơn là nghiêm ngặt; các kế hoạch phải được trình bày để cho biết tăng trưởng kinh tế sẽ được thúc đẩy, tạo ra công ăn việc làm như thế nào, số lượng và nguồn vốn cần thiết và làm thế nào để trung tâm khu vực sẽ có tác động kinh tế tích cực.
During the process plans must be submitted to show how economic growth will be promoted, how jobs will be created, the amount and source of capital required and how the Regional Centre will have a positive economic impact.

Trong năm qua, đã có rất nhiều sự bất ổn định trong ngành công nghiệp vốn đầu tư EB- 5, nhưng điều đó đã thể không ngăn cản các dự án được đầu tư mang lại nguồn vốn cần thiết để thúc đẩy phát triển kinh tế và tạo ra việc làm ở Mỹ.
Over the last year, there has been a lot of uncertainty in the EB-5 industry, but that has not stopped our members from delivering on their promise to bring much-needed capital to communities throughout the country to drive economic development and create American jobs.

Nội dung buổi workshop sẽ đi sâu vào phân tích và đưa ra lời giải cho các bài toán liên quan đến nguồn vốn đầu tư như thời điểm thích hợp để gọi vốn, cách xác định những nguồn vốn cần thiết hay những điều cần chuẩn bị cho việc thuyết phục nhà đầu tư, v. v….
The workshop focused into analyzing and providing solutions to problems related to investment and capital such as the right time to call capital, how to identify necessary capital sources or things to prepare for persuading investors, etc.

IIUSA luôn hợp tác chặt chẽ với các thành viên, Quốc hội và các bên liên quan khác nhằm nâng cao tính minh bạch, tái gia hạn chương trình dài hạn hay vĩnh viễn và cải thiện hiệu quả chung cũng như tầm cỡ của Chương trình EB- 5 để đem lại nguồn vốn cần thiết cho các dự án phát triển có ích cho cộng đồng trên toàn quốc gia.
IIUSA works very closely with its members, Congress and other industry stakeholder groups with a focus on improved EB-5 Program integrity, permanent or long-term reauthorization and overall improvements for EB-5 Program efficiency and capacity so it can continue to deliver much-needed capital to community-changing economic development projects throughout the United States.

Người quản lý phải tìm hiểu nguồn lực vốn cần thiết để bắt đầu hoặc phát triển tổ chức, cách tiền chảy qua tổ chức và các biện pháp bảo đảm tài chính.
Managers must learn what capital resources are required to start or grow the organization, how money flows through the organization, and the critical financial health measures that must be tracked.

Và đối với hầu hết các doanh nhân khao khát, việc nắm giữ nguồn vốn rất cần thiết thường là thách thức lớn nhất.
But for most aspiring entrepreneurs, getting hold of the much needed capital is usually the biggest challenge.

Họ lần lượt mang lại nhiều nguồn vốn bên ngoài cần thiết để tăng vốn hóa thị trường của toàn bộ hệ thống thị trường tiền mã hóa.
They in turn are bringing in much needed external funds to boost the market cap of the entire crypto-verse.

Ngoài việc cung cấp nguồn vốn hết sức cần thiết để phát triển năng lượng mặt trời, dự án cũng sẽ giúp giảm những rủi ro được nhìn nhận đối với lĩnh vực năng lượng tái tạo của Việt Nam.
He added that apart from providing much-needed financing to develop solar power in Vietnam, the project will also help reduce perceived risks in the Southeast Asian country's renewable energy sector.