What is the translation of " NHIỆM VỤ CỦA ANH TA " in English?

• his mission
• his task
• his quest

Examples of using Nhiệm vụ của anh ta in Vietnamese and their translations into English

Nhiệm vụ của anh ta là tuân lệnh.
His job is to obey.

Đó không phải là nhiệm vụ của anh ta.
That was not his mission.

Bởi vì nhiệm vụ của anh ta là hoàn trả lại hòn đá về vị trí cũ.
It's because it's his mission to return the stone to its original place.

Sự bất lực của cảnh sát cản trở nhiệm vụ của anh ta.
Making a police officer impotent is an obstruction of his duties.

Đó là vì nhiệm vụ của anh ta là trả lại viên đá về vị trí ban đầu.
It's because it's his mission to return the stone to its original place.

Tìm hiểu câu chuyện của Roland the True Mage và nhiệm vụ của anh ta cho Dark Tower.
Learn the story of Roland the True Mage and his quest for the Dark Tower.

Nhiệm vụ của anh ta bao gồm giết người, ăn trộm và phá hủy qua mỗi level.
His mission includes murder, theft, and destruction on every imaginable level.

Tìm hiểu câu chuyện của Roland the True Mage và nhiệm vụ của anh ta cho Dark Tower.
And for a better understanding of Roland and his mission on reaching the Dark Tower.

Nhiệm vụ của anh ta là thổi bay càng nhiều kẻ xâm lược càng tốt, cho đến khi cái chết vinh quang của anh ta..
His task is to blast as many of the invaders as possible, until his glorious death.

Nó được canh giữ bởi một người của Division, người đàn ông đã thực hiện nhiệm vụ của anh ta cho tới khi người anh ấy yêu bị giết.
It was guarded by one of division's finest, A man committed to his mission Until they killed the woman he loved.

Nhiệm vụ của anh ta là tập hợp các manh mối để cuối cùng tìm ra người làm điều ám muội trong chương đầu tiên của cuốn sách;
His function is to gather clues that will eventually lead to the person who did the dirty work in the first chapter;

Tiếp nhận( một người vẫn thụ động và nhiệm vụ của anh ta chỉ là lắng nghe công việc hoặc lựa chọn một số điểm nhất định trong giai điệu);
Receptive(a person remains passive and his task is only to listen to the work or the selection of certain points in the melody);

Nhiệm vụ của anh ta là dùng toàn bộ thời lượng phát sóng( 33 phút) để giải quyết một vụ việc khá đơn giản có thể giải quyết trong vòng 5 phút.
His mission is to use all up the airtime(33 min.) to solve a quite simple case which must be settled in 5 min.

Cảm biến được sử dụng là Omô hình mniVision OV7251 và nhiệm vụ của anh ta được thực hiện một cách tuyệt vời, nhanh chóng, hiệu quả, chuyên nghiệp….
The sensor used is an OmniVision model OV7251 and his task is done in an excellent, fast, effective, professional way….

Bản chất của nhiệm vụ của anh ta vẫn chưa được tiết lộ bởi Lầu Năm Góc và có lẽ sẽ không bao giờ được tiết lộ chi tiết chính xác.
The nature of his missions remains undisclosed by the Pentagon and probably never will be revealed in accurate detail.

Ai đó sẽ bị thương và sẽ phải được thay thế hoặc, khi không có người thay thế, những người còn lại sẽ phải đảm nhận nhiệm vụ của anh ta( self- healing).
Someone would be injured and would have to be replaced or, when there was no replacement, the rest of us would have to take over his tasks(self-healing).

Nhiệm vụ của anh ta không phải là đốt cháy áo giáp của xe tăng địch mà là vô hiệu hóa hệ thống quang điện tử của thiết bị địch.
His task burned not through the armor of the enemy tanks, but by eliminating the optical-electronic systems of enemy equipment.

Người nghệ sĩ phải có cái gì đó để nói, bởi vì nhiệm vụ của anh ta không phải là sự chế ngự hình thức, mà là sự thích ứng của hình thức này vào nội dung".
The artist must have something to say, for his task is not the mastery of form, but the suitability of that form to its content…".

Nhiệm vụ của anh ta là phải giữ cho các thành phần này trong giới hạn đủ nhỏ, và phải sẵn sàng về mặt tài chính và tâm lý để đối phó với các kết cục bất lợi có thể xảy ra trong ngắn hạn hoặc dài hạn.
It is his task to keep this component with minor limits, and to be prepared financially and psychologically for adverse results that may be short or long duration.

Nhân vật của người chơi là Erlendur, một pháp sư tập sự Ancestor trẻ tuổi, và nhiệm vụ của anh ta là phải với lấy Enclave trước khi mụ phù thủy xấu xa Callia ra tay.
The player character was Erlendur, a young Ancestor sorcerer apprentice, and his quest was to reach Enclave before the evil sorceress Callia does.

Nhưng, khi được huấn luyện rằng các hiệp sĩ không hỏi những câu hỏi không cần thiết và xâm phạm, anh ta kìm hãm sự tự phát và lòng trắc ẩn của mình và tại thời điểm này, nhiệm vụ của anh ta thất bại.
But, having been trained that knights don't ask unnecessary and intrusive questions, he stifles his spontaneity and compassion and at this point his quest fails.

Đối với những người không quen thuộc, Devil May Cry kể câu chuyện về thợ săn quỷ Dante và nhiệm vụ của anh ta là ngăn chặn hoàng đế quỷ dữ Mundus trở lại thế giới loài người.
For those unfamiliar, Devil May Cry tells the story of the demon hunter Dante and his mission to stop the demonic emperor Mundus from returning to the human world.

Java được trả lại cho người Hà Lan vào năm 1816 và Crawfurd trở lại Anh vào năm đó, không lâu sau đó trở thành thành viên của Hiệp hội Hoàng gia và chuyển sang viết lách.[ 1] Trong một vài năm, ông được gọi trở lại Đông Nam Á, với tư cách là một nhà ngoại giao; nhiệm vụ của anh ta thành công một cách hạn chế.
Java was returned to the Dutch in 1816, and Crawfurd went back to England that year, shortly becoming a Fellow of the Royal Society, and turning to writing.[1] Within a few years he was recalled to South-East Asia, as a diplomat; his missions were of limited obvious success.

Huấn luyện viên không đưa ra câu trả lời cho các câu hỏi được đặt ra, nhiệm vụ của anh ta là thúc đẩy một người đích thân đạt được mục tiêu, tìm ra những cách thức và giải pháp cần thiết cho các tình huống có vấn đề.
The coach does not give answers to the questions posed, his task is to motivate a person to personally achieve goals, to find the necessary ways and solutions to problem situations.

Có rất nhiều ví dụ về hành vi như vậy trong quá trình nuôi dưỡng em bé, thường thì anh ta đơn giản là không biết thói quen hàng ngày của mình, nhiệm vụ của anh ta là gì và điều gì đang chờ đợi anh ta sau khi hoàn thành vụ án.
There are a lot of examples of such behavior during the upbringing of a baby, quite often he simply does not know his daily routine, what are his duties and what awaits him in the aftermath of the accomplished work.

Giống như đó là định mệnh linh hồn của Judas để phản bội Jesus rằng nhiệm vụ của anh ta có thể được hoàn thành, do đó, có lẽ định mệnh của Osama bin Laden đã khiến nhân loại không thể chối bỏ sự thật về con người chúng ta thực sự.
Just as it was Judas's soul destiny to betray Jesus so that his mission could be fulfilled, so might it have been Osama bin Laden's destiny to shake humanity out of its denial of the truth of who we really are.

Trong một bước cuối cùng về tự do, Hoffman phải quay trở lại nơi mà anh ta đã chiến đấu rất vất vả để rời khỏi Nhà tù Bale Hill, nơi mà nhiệm vụ của anh ta trở thành cuộc chạy đua với thời gian khi một thỏa thuận ma túy xảy ra và đe dọa danh tính của anh ta như một nốt ruồi.
In a final step towards freedom, he must return to the one place he's fought so hard to leave, Bale Hill Prison, where his mission becomes a race against time when a drug deal goes wrong and threatens to identify him as a mole.