What is the translation of " NHIỆT DUNG " in English?

• heat capacity

Examples of using Nhiệt dung in Vietnamese and their translations into English

Nhiệt dung riêng.
Specific Heat Capacity.

Γ{\ displaystyle\ gamma\!} là tỷ lệ nhiệt dung.
Γ{\displaystyle\gamma\!} is the heat capacity ratio.

Nhiệt dung: 1 l/ gK.
Heat capacity: 1 l/g-K.

Tuy nhiên, nó đánh giá quá cao nhiệt dung điện tử của kim loại.
However, it greatly overestimates the electronic heat capacities of metals.

Biết nhiệt dung của nước sấp xỉ là 4.
Assume that the specific heat of water is 4.

Nó phát triển do sự khác biệt về áp suất không khí được tạo ra bởi nhiệt dung khác nhau của nước và đất khô.
It develops due to differences in air pressure created by the differing heat capacities of water and dry land.

Nhiệt dung riêng của nylon gia cố bằng sợi carbon thường là 7,12.
The specific heat capacity of carbon fiber is generally 7.12.

Boltamov cho biết có hai lí do khiến những ý tưởng của Frenkel áp dụng cho nhiệt dung phải mất nhiều thời gian như vậy mới được xác nhận.
Bolmatov told Physics World that there are two reasons why it took so long for Frenkel's ideas to be applied to heat capacity.

Nhiệt dung là lượng nhiệt cần thiết để tăng nhiệt độ thêm một Kelvin.
Heat capacity is the amount of heat required to raise the temperature by one Kelvin.

Cái chúng tôi đã chỉ ra là bạn không cần giả định một pha mới hay một sự biến đổi pha thuộc loại nào đó để giải thích sự nhảy vọt của nhiệt dung.
What we have shown is that you do not need to assume a new phase or a phase transition of sort to explain the jump of heat capacity.

Nhiệt dung là một tính chất rộng lớn của vật chất, có nghĩa là nó tỷ lệ thuận với kích thước của chất đó.
Heat capacity is an extensive property of matter, meaning that it is proportional to the size of the system.

Các nhà vật lí ở Anh và Nga vừa làm hồi sinh những khái niệm lần đầu tiên được nêu ra hồi thập niên 1940 để phát triển một lí thuyết mới của nhiệt dung của chất lỏng.
Physicists in the U.K. and Russia have revived concepts first put forth in the 1940s to develop a new theory of the heat capacity of liquids.

Khả năng chịu nhiệt tốt: cuống nhôm có nhiệt dung riêng 940J/ kg ° C, nhiệt độ nóng chảy 660 ° C, có khả năng chịu nhiệt tốt.
Good heat resistance: Aluminum Stub End specific heat capacity of 940J/ kg° C, melting point of 660° C, has good heat resistance.

Ở hầu hết các vùng khí hậu bị chiếm đóng, nước mang lại lợi thế dẫn nhiệt của chất lỏng có nhiệt dung riêng cao bất thường và tùy chọn làm mát bay hơi.
In most occupied climates water offers the thermal conductivity advantages of a liquid with unusually high specific heat capacity and the option of evaporative cooling.

Do giá thấp hơn nhiệt dung riêng của chất béo và các loại dầu và nhiệt độ bay hơi cao hơn của họ, họ thường đạt được nhiệt độ cao hơn rất nhiều bên trong lò vi sóng.
Due to the lower specific heat capacity of fats and oils, and their higher vaporization temperature, they often reach much higher temperatures within microwave ovens.

Trong khi các nhà vật lí đã có kiến thức lí thuyết khá hay của nhiệt dung của chất rắn và chất khí, thì một lí thuyết khái quát của nhiệt dung của chất lỏng vẫn còn chưa nắm bắt được.
While physicists have a good theoretical understanding of the heat capacity of both solids and gases, a general theory of the heat capacity of liquids has remained elusive.

Nhiệt dung C, của vật thể là tỷ lệ thay đổi nhiệt( thay đổi năng lượng, ΔQ, trong đó ký hiệu Hy Lạp Delta,, biểu thị sự thay đổi về đại lượng) với sự thay đổi nhiệt độ( ΔT).
The heat capacity, C, of an object is the ratio of change in heat(energy change, ΔQ, where the Greek symbol Delta, Δ, denotes a change in the quantity) to change in temperature(ΔT).

Biểu đồ này về các giá trị nhiệt và nhiệt dung riêng sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về các loại vật liệu dễ dẫn nhiệt so với các loại không có nhiệt..
This chart of specific heat and heat capacity values should help you get a better sense of the types of materials that readily conduct heat versus those which do not.

Nhiệt có thể cảm nhận được của quá trình nhiệt động lực học có thể được tính là sản phẩm của khối lượng cơ thể( m) với nhiệt dung riêng( c) và sự thay đổi nhiệt độ( Δ T{\ displaystyle\ Delta T}).
The sensible heat of a thermodynamic process may be calculated as the product of the body's mass(m) with its specific heat capacity(c) and the change in temperature( Δ T{\displaystyle\Delta T}).

Tính dẫn nhiệt tuyệt vời, nhiệt dung và tính bền nhiệt cao đã cho phép sử dụng berili và các hợp chất của nó làm vật liệu giữ nhiệt trong ký thuật vũ trụ.
Excellent thermal conductivity, high heat capacity, and heat resistance make it possible to use beryllium and its compounds in space engineering as a heat-protective material.

Muối là một phương tiện lưu trữ có hiệu quả bởi vì chúng có chi phí thấp, có nhiệt dung riêng cao và có thể cung cấp nhiệt ở nhiệt độ tương thích với các hệ thống điện thông thường.
Salts are an effective storage medium because they are low-cost, have a high specific heat capacity and can deliver heat at temperatures compatible with conventional power systems.

Sự thay đổi nhiệt dung tại một sự chuyển tiếp thủy tinh và một quá trình chuyển đổi nhiệt độ nóng chảy của vật liệu có thể so sánh thường của cùng độ lớn, cho thấy rằng sự thay đổi trong hoạt động bậc tự do có thể so sánh là tốt.
The change in heat capacity at a glass transition and a melting transition of comparable materials are typically of the same order of magnitude, indicating that the change in active degrees of freedom is comparable as well.

Muối là một phương tiện lưu trữ có hiệu quả bởi vì chúng có chi phí thấp, có nhiệt dung riêng cao và có thể cung cấp nhiệt ở nhiệt độ tương thích với các hệ thống điện thông thường.
These salts are an effective storage medium because they are low-cost, have a power specific heat capacity, and can deliver heat at temperatures compatible with conventional literature systems.

Nước có nhiệt dung riêng rất cao là 4.114 J/( g· K) ở 25 ° C- cao thứ hai trong số tất cả các loài dị hợp tử( sau amoniac), cũng như nhiệt độ hóa hơi cao( 40,65 kJ/ mol hoặc 2257 kJ/ kg tại điểm sôi bình thường), cả hai đều là kết quả của liên kết hydro rộng rãi giữa các phân tử của nó.
Water has a very high specific heat capacity of 4.1814 J/(g·K) at 25 °C- the second highest among all the heteroatomic species(after ammonia), as well as a high heat of vaporization(40.65 kJ/mol or 2257 kJ/kg at the normal boiling point), both of which are a result of the extensive hydrogen bonding between its molecules.

Một sự thay đổi quan trọng giống như vậy, sự nhảy vọt của nhiệt dung, cũng xảy ra trong sự biến đổi thủy tinh lỏng, đó là nguyên do các nhà vật lí nghĩ rằng có một loại biến đổi pha nào đó, giữa pha lỏng và pha thủy tinh.
A similar important change, the jump of heat capacity, also happens during liquid-glass transition, which is why physicists thought there is some sort of a phase transition, between the liquid phase and the glass phase.

Thay vậy, chỉ là thực tế chất lỏng ngừng chảy ở cấp độ thời gian thực nghiệm nhất thiết mang lại sự nhảy vọt của nhiệt dung cũng như sự thay đổi của những tính chất quan trọng khác như sự đàn hồi và sự giãn nở nhiệt..
Instead, the mere fact that the liquid stops flowing at the experimental time scale necessarily results in the jump of heat capacity as well as the change of other important properties such as elasticity and thermal expansion.

Các tính năng của đầu hợp kim nhôm hợp kim liền mạch 1. chịu nhiệt tốt: hợp kim nhôm hợp kim có nhiệt dung riêng 940J/ kg ° C, nhiệt độ nóng chảy 660 ° C, có khả năng chịu nhiệt tốt. 2. khả năng chống ăn mòn tốt: ngoài một vài tác nhân hydro hóa, đầu cùi nhôm có thể chịu được sự ăn mòn của nhiều loại vật liệu hóa….
The features of seamless Alloy aluminum steel stub end 1 good heat resistance alloy aluminum steel stub end specific heat capacity of 940J kg C melting point of 660 C has good heat resistance 2 good corrosion resistance in addition to a few hydrogenating agents aluminum std stub end can withstand the erosion of a….

Mặt khác, nếu bạn tiến hành những phép đo giống như vậy theo thời gian vượt quá 10 năm, thì nhiệt dung của hệ và những tính chất khác sẽ không thay đổi vì hắc ín“ dạng rắn” biểu kiến ở nhiệt độ phòng trở thành một chất lỏng chảy.
On the other hand, if you take the same measurements over time exceeding 10 years, system heat capacity and other properties will not change because the apparently solid-like pitch at room temperature becomes a flowing liquid.

Giá trị 331,3 m/ s, ở nhiệt độ 0 ° C( hoặc 273,15 K), là dựa trên giá trị của tỉ lệ nhiệt dung γ theo lý thuyết( và một vài tính toán), cũng như trên thực tế ở 1 atm không khi thật được mô tả xấp xỉ bằng khí lý tưởng.
The value of 331.3 m/s, which represents the speed at 0 °C(or 273.15 K), is based on theoretical(and some measured) values of the heat capacity ratio, γ, as well as on the fact that at 1 atm real air is very well described by the ideal gas approximation.

Ngoài việc là một chỗ trống nguy hiểm trong kiến thức của chúng ta về cơ sở vật lí vật chất ngưng tụ, nhiệt dung- lượng nhiệt cần thiết để làm biến đổi nhiệt độ của một chất lên một lượng nhất định- là một đại lượng liên quan đến kĩ thuật sẽ rất tuyệt vời nếu người ta có thể dự đoán được nó.
Apart from being an awkward hole in our knowledge of condensed-matter physics, heat capacity- the amount of heat needed to change a substance's temperature by a certain amount- is a technologically relevant quantity that it would be nice to be able to predict.