What is the translation of " PHÁ VỠ NHỮNG QUY TẮC " in English?

• to break the rules

Examples of using Phá vỡ những quy tắc in Vietnamese and their translations into English

Phá vỡ những quy tắc!
Break The Rules!

Bạn muốn phá vỡ những quy tắc?
You want to break the rules?

Phá vỡ những quy tắc!
They break the rules.

Dạy trẻ phá vỡ những quy tắc.
Teaches kids to break the law.

Nhưng điều đó cũng không ngăn cản được tôi tự phá vỡ những quy tắc của riêng mình!
But it has not stopped me from trying to crack the code myself!

Dạy trẻ phá vỡ những quy tắc.
Teaching My Son to Break the Rules!

Vậy nhưng, tất cả biến thành cơn ác mộng khi đám thiếu niên phá vỡ những quy tắc ấy.
However, it all turned into a nightmare when the teenagers broke those rules.

Tôi phá vỡ những quy tắc của mình.
I did break my own rules.

Lần duy nhất ta thực sự mất tiền là khi ta phá vỡ những quy tắc của chính mình- Jesse Livermore.
The only time I really ever lost money was when I broke my own rules.- Jesse Livermore.

VinFast đã phá vỡ những quy tắc truyền thống.
Denard broke the rules of tradition.

Nếu bạn hiểu được tại sao nó được dựng lên và vẽ như vậy, bạn sẽ có thể chỉnh sửa nó và tạo ra một thứ thật sự thuộc về bạn mà không phải phá vỡ những quy tắc.
If you understand why it's built and drawn like this, you will be able to modify it and create something truly yours without breaking the rules;

Dạy trẻ phá vỡ những quy tắc.
We teach our children to break the rules.

Và khi bạn phá vỡ những quy tắc cứng nhắc từng duy trì trong thời gian dài thì bạn sẽ thấy mình tội lỗi, xấu hổ.
And when you break these rigid rules you have had for so long, you have all this guilt and shame.

Tôi có thể đảm bảo với bạn rằngPicassođã biết tất cả các quy tắc cơ bản của mỹ thuật và vẽ tranh, thành phần và tỷ lệ trước khi ông ấy phá vỡ những quy tắc đó.
I can assure you that Picasso knew all the basic rules of art and painting, composition and proportions before he then broke those rules.

Họ đã phá vỡ những quy tắc vàng.
However he has broken the golden rule.

Phá vỡ những quy tắc và tư duy khác đi chính là điểm bắt đầu cho những xu hướng của tương lai.
Break the rules and thinking differently is the starting point for the trend of the future.

Cô ấy đang phá vỡ những quy tắc trong căn nhà.
He was breaking every rule at home.

Hắn ta vẫn có thể sử dụng ma thuật một cách thông thường, và cô cũng không thể bắt hắn ta nhắm mắt lại vì như thế sẽ làm cản trở trò chơi và phá vỡ những quy tắc.
He would still be able to move and cast magic as per usual, and it was not like she could forcibly make him shut his eyes as that would be obstructing the game and breaking the rules.

Hôm nay tôi phá vỡ những quy tắc của riêng mình.
Today I am breaking my own rules.

Tôi muốn nói rõ với gia đình, bạn bè và những người hâm mộ trên toàn thế giới rằng tôi không bao giờ cố ý hay lên kế hoạch phá vỡ những quy tắc của điền kinh.
I want to be clear in saying to my family, friends, and most of all my fans worldwide that I have never knowingly or willfully taken any supplements or substances that break any rules.

Hôm nay tôi phá vỡ những quy tắc của riêng mình.
Today I'm going to break my own rules.

Nếu bạn lo lắng rằng những đứa trẻ vị thành niên đang phá vỡ những quy tắc đã được định sẵn và những mong đợi mà bạn đã đề cập đến, thì nó có thể là lúc để giám sát hành vi của chúng.
If you worry that your teenagers are breaking the clearly stated rules and expectations you have talked about, it might be time to monitor their behavior.

Wintour tiếp tục phá vỡ những quy tắc với trang bìa số tháng 5 năm 1989 cùng sự xuất hiện của Madonna.
Wintour went on to break the rules again with her May 1989 cover that featured Madonna.

Vì vậy, hãy tiến lên phía trước và phá vỡ những quy tắc, nhưng trước tiên hãy nắm vững danh sách sau đây trước khi bạn phá vỡ chúng.
So go ahead and break those rules; but here's a checklist before you set out to break them.

Bạn thích phá vỡ những quy tắc hơn là tuân theo chúng.
He enjoyed breaking the rules rather than following them.

Siêu tăng trưởng thường xuất phát từ việc phá vỡ những quy tắc kinh doanh thông thường( như nhu cầu ban đầu để tạo ra lợi nhuận) và khai thác các kẽ hở của luật pháp.
Ultra-growth often comes from breaking the usual rules of business(particularly the initial need to make a profit) and exploiting loopholes in, or just ignoring, the law.

Bạn thích phá vỡ những quy tắc hơn là tuân theo chúng.
They are more inclined to break rules than to obey them.

Bạn không ngại phá vỡ những quy tắc cũ và mở ra con đường mới của mình.
You are unafraid to break old norms and follow a path that is uniquely yours.

Các nhà quảng cáo ngày nay cần mạnh dạn phá vỡ những quy tắc truyền thống, quản lý cộng đồng một cách khác đi, và thật sự đổi mới thay vì chỉ dựa vào những sáng tạo để chuyển hướng thị trường và tiêu thụ sản phẩm.
Social marketers today need to break the rules of traditional communication streams, manage their communities differently, and become truly innovative instead of just relying on creativity to alter the market and sell their product.