Examples of using Phần cứng bổ sung in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Để đào Ethereum, người dùng cần phần cứng bổ sung.
Không có phần cứng bổ sung cần thiết. Nó hoạt động với bất kỳ SSD.
No extra hardware required. It works with any SSD.Nó dễ dàng sử dụng và bạn không cần một phần cứng bổ sung;
It easy to use and you don't need an additional hardware;Thay vì mua phần mềm để cài đặt hoặc phần cứng bổ sung để hỗ trợ, khách hàng đăng ký với nhà cung cấp SaaS.
Rather than purchasing software to install, or additional hardware to support it, your customers subscribe to a SaaS offering.Nó cũng có thể được gắn trên tường mà không cần phần cứng bổ sung.
It can also be mounted on the wall without additional hardware.Combinations with other parts of speech
Từ tay cầm và móc cho đến bộ phân phối và thanh lý, đây là những phần cứng bổ sung bạn sẽ cần cho phòng tắm của mình là một không gian chức năng.
From handles and hooks to dispensers and disposals, these are the additional pieces of hardware you will need for your bathroom to be a functional space.Nó cung cấp nhiều người chơi cục bộ qua Bluetooth mà không cần phần cứng bổ sung.
Hơn nữa,vì không có thiết bị bên ngoài hoặc phần cứng bổ sung là cần thiết, nhiều khách hàng có thể bắt đầu tận dụng lợi thế của khả năng âm nhạc di động ngay lập tức.
Moreover, because no external device or additional hardware is needed, many customers can begin taking advantage of the mobile music capability immediately.Hơn thế nữa, thiết bị này đủ nhỏ để vừa trong túi của bạn không có pin,dây cáp, hoặc phần cứng bổ sung cần thiết.
Better yet, the device is small enough to fit in your pocket- no batteries,cables, or additional hardware required.Lợi thế chính của công nghệmới này là không yêu cầu bất kỳ phần cứng bổ sung nào ngoài một mảnh giấy và ứng dụng phần mềm chạy trên điện thoại thông minh.”.
A key advantage of ourtechnology is that it does not require any additional hardware, other than a piece of paper and a software app running on the smartphone.”.Bộ định tuyến Le Petit HSPA+ đủ nhỏ để vừa trong túi của bạn- không yêu cầu pin,cáp hoặc phần cứng bổ sung.
The Le Petit HSPA+ Router is small enough to fit in your pocket- no batteries,cables, or additional hardware are required.Thay vì mua và vận chuyển phần cứng bổ sung, hãy giảm chi phí bằng cách cung cấp VMware Workstation Player cùng với một máy ảo chứa hình ảnh desktop an toàn của bạn.
Instead of buying and shipping additional hardware, you reduce costs by deploying VMware Workstation Player with a virtual machine that contains your secure desktop image.Ứng dụng tăng cường sự thận trọng bằng cách ẩnđiều khiển từ xa trong thiết bị di động của bạn mà không cần phần cứng bổ sung.
The app enhances discretion by hiding theremote control within your mobile device without the need for additional hardware.Lên đến 4 đơn vị song song có thể hoạt động mà không cần phần cứng bổ sung, để thích ứng với sự gia tăng nhu cầu năng lượng cũng như để đạt được sự dư thừa năng lượng với tính toàn vẹn hệ thống cao.
Up to 4 units in parallel can be operated without additional hardware, to accommodate increases in power demand as well as to attain power redundancy with high system integrity.Khi bạn cần thông lượng lớn hơn, bạn chỉ cần kích hoạt nó bằng thay đổi giấy phép phần mềm,thay vì phải bỏ vốn cho phần cứng bổ sung.
When you need greater throughput, you simply activate it with a change in software license,rather than having to expend capital for additional hardware.Chi phí liên quan đến bảo trì liên tục bao gồm bất kỳ phần cứng bổ sung cần thiết, phí mạng, chi phí nhân công CNTT và bất kỳ chi phí phòng ban khác để đảm bảo giải pháp doanh nghiệp của bạn là hoàn hảo.
Costs associated with ongoing maintenance include any additional hardware needed, network fees, IT labor costs, and any other departmental costs to ensure your enterprise solution is in perfect shape.Khi bạn cần thông lượng lớn hơn, bạn chỉ cần kích hoạt nó với sự thay đổi trong giấy phép phần mềm chứkhông phải tốn thêm vốn cho phần cứng bổ sung.
When you need greater throughput, you simply activate it with a change in software license,rather than having to expend capital for additional hardware.Mặc dù phần lớn phần cứng bổ sung được kết nối với bo mạch chủ là rất quan trọng đối với một máy tính hoạt động đúng, việc thiếu một CPU khiến máy tính không thể hoạt động được.
Although much of the additional hardware connected to Ngoài ra, để tạo các bộ lọc linh hoạt và có thể điều chỉnh với các phản hồi theo thứ tự cao chỉ cần phần mềm DSP,trong khi analog yêu cầu phần cứng bổ sung.
Also, to create flexible and adjustable filters with high-order responses only requires the DSP software,whereas analog requires additional hardware.Bạn có nghiên cứu, đảm bảo rằng nếu bạn nhận được một phần cứng bổ sung hoặc bổ sung rằng các phần cứng sẽ phù hợp với nhu cầu của bạn và nó không kết thúc được một cái gì đó mà không được sẽ được sử dụng.
Do you research, ensure that if you get an additional hardware or add-ons that the Nó có thể đóng một vai trò rất lớn trong các trải nghiệm của VR,cho phép phát hiện tốt hơn chuyển động vật lý của người dùng mà không cần bất kỳ phần cứng bổ sung nào, như cảm biến gắn hoặc găng tay.
It could play a huge role in VR experiences,allowing finer detection of the user's physical movement without any additional hardware, like stick-on sensors or gloves.Với chi phí của các tài nguyên phần cứng bổ sung, phương pháp này có thể bảo vệ mỗi chương trình trong bất kỳ phiên Windows nào( và mỗi bản thân Windows) từ mọi chương trình khác đang chạy trong bất kỳ phiên Windows riêng biệt nào( mặc dù không bảo vệ nó khỏi các chương trình khác đang chạy trong cùng phiên Windows).
At the cost of additional hardware resources, this approach can protect each program in any given Windows session(and each instance of Windows itself) from every other program running in any separate Windows session(though not from other programs running in the same Windows session).Với sự kết thúc của phương pháp tăng tần số, các transistor bổ sung này( không còn được sử dụng cho việc tăng tần số)có thể được sử dụng để tạo ra phần cứng bổ sung cho tính toán song song.
With the end of frequency scaling, these additional transistors(which are no longer used for frequency scaling)can be used to add extra hardware for parallel computing.Rich Mogull, nhà phân tích và là CEO của công ty nghiên cứu bảo mật Securosis, cho rằng việc dựa hoàn toàn vào phần mềm nghĩalà,“ nó sẽ cần một lớp phần cứng bổ sung để đạt được mức độ bảo mật tương đương” với công nghệ quét gương mặt của Apple.
Rich Mogull, analyst, and CEO at security research company Securosis said, that if it's totallysoftware-based it means that“it would need additional hardware protection to achieve equivalent levels of security” in comparison to Apple's face-scanning technology.Trò chơi như vậy hưởng lợi thế về công nghệ khi biến đổi thành định dạng DVD nhằm tạo ra một môi trường chơi game tương táctương thích với hầu hết các đầu đĩa DVD mà không đòi hỏi phần cứng bổ sung.
The game takes advantage of technology built into the DVD format to create an interactive gamingenvironment compatible with most DVD players without requiring additional hardware.Tuy nhiên, Rich Mogull, nhà phân tích và là CEO của công ty nghiên cứu bảo mật Securosis, chorằng việc dựa hoàn toàn vào phần mềm nghĩa là,“ nó sẽ cần một lớp phần cứng bổ sung để đạt được mức độ bảo mật tương đương” với công nghệ quét gương mặt của Apple.
Yet Rich Mogull, analyst and CEO at security research company Securosis,says that being totally software-based means“it would need additional hardware protection to achieve equivalent levels of security” to Apple's face-scanning technology.Samsung POS cho phép thương nhân chấp nhận thanh toán bằng thẻ ghi nợ và tín dụng bằng cách chạm vào thẻ không cần tiếp xúc, Samsung Pay, Apple Pay và ví Google Pay trên các thiết bị hỗ trợ NFC của Samsung, không cần dongle,cáp hoặc phần cứng bổ sung khác.
Samsung POS enables merchants to accept debit and credit payments by tapping contactless cards, Samsung Pay, Apple Pay, and Google Pay wallets onto Samsung NFC-enabled devices- without dongles, cables,or other additional hardware.Chính sách này lần đầu tiên được triển khai vào năm 2017 để chặn các thiết bị Intel Clover Trail nhận Creators Update, vì Microsoft khẳng định rằng các bản cập nhật trong tươnglai" yêu cầu hỗ trợ phần cứng bổ sung để cung cấp trải nghiệm tốt nhất có thể" và Intel không còn hỗ trợ hoặc trình điều khiển cho nền tảng.
This policy was first invoked in 2017 to block Intel Clover Trail devices from receiving the Creators Update,as Microsoft asserts that future updates"require additional hardware support to provide the best possible experience", and that Intel no longer provided support or drivers for the platform.Lựa chọn phần cứng máy chủ và số lượng máy chủ bạn chỉ định cho trang trại có thể có tác động đáng kể đến cách trang trại đáp ứng yêu cầu của người dùng, cách người dùng nhận thức giải pháp SharePoint vàthời gian trước khi trang trại yêu cầu phần cứng bổ sung.
Your choices of server Bạn có thể sử dụng các thiết bị ảo này để thực hiện các phépđo mô phỏng trên mạch của mình trong TINA hoặc, nếu phần cứng bổ sung được kết nối với máy tính của bạn, hãy biến máy tính xách tay hoặc máy tính để bàn của bạn thành một công cụ đo lường và kiểm tra thời gian thực mạnh mẽ và thực hiện các phép đo trên các mạch thực.
You can use these virtual instruments tomake simulated measurements on your circuit in TINA or, if supplementary hardware is connected to your computer, turn your laptop or desktop computer into a powerful real-time test and measurement instrument and make measurements on real circuits.
