What is the translation of " QUÁ MẪN CẢM VỚI THUỐC " in English?

• hypersensitivity to the drug

Examples of using Quá mẫn cảm với thuốc in Vietnamese and their translations into English

Quá mẫn cảm với thuốc;
Hypersensitivity to the components of the drug;

Trong trường hợp quá mẫn cảm với thuốc.
In case of hypersensitivity to the drug.

Quá mẫn cảm với thuốc trong lịch sử.
Hypersensitivity to the drug in history.

Phản ứng dị ứng do quá mẫn cảm với thuốc.
Allergic reactions due to hypersensitivity to the drug.

Quá mẫn cảm với thuốc từ nhóm thuốc chẹn beta.
Hypersensitivity to drugs from the group of beta-blockers.

Không dung nạp cá nhân hoặc quá mẫn cảm với thuốc;
Individual intolerance or hypersensitivity to the components of the drug;

Quá mẫn cảm với thuốc và các thành phần của nó và các dẫn xuất khác của sulfonylurea.
Hypersensitivity to the drug and its components and other derivatives of sulfonylureas.

Cần thận trọng ở những người quá mẫn cảm với thuốc.
Caution should be observed in people who have a hypersensitivity to the drug.

Hệ tim mạch: nhịp tim nhanh, quá mẫn cảm với thuốc- tuần hoàn sụp đổ;
Cardiovascular system: tachycardia, with hypersensitivity to the drug- circulatory collapse;

Incena chống chỉ định ở những bệnh nhân quá mẫn cảm với thuốc.
Incena is contraindicated in patients with hypersensitivity to the drug.

Có khả năng bệnh nhân phát triển quá mẫn cảm với thuốc vì nó có chứa dấu vết của protein hamster.
There is a possibility of patients developing hypersensitivity to the drug since it contains traces of hamster proteins.

Emverm không dùng cho những người đã có biểu hiện quá mẫn cảm với thuốc.
EMVERM is not for persons who have shown hypersensitivity to the drug.

Với sự phát triển của các dấu hiệu quá mẫn cảm với thuốc, việc sử dụng nó ngay lập tức bị đình chỉ.
With the development of signs of hypersensitivity to the drug, its use is immediately suspended.

Cả hai dạng bào chế đều chống chỉ định trong trường hợp quá mẫn cảm với thuốc.
Both dosage forms are contraindicated in case of hypersensitivity to the drug.

Nhưng trong trường hợp của quá trình viêm và quá mẫn cảm với thuốc, thuốc được pha loãng một nửa với nước.
But in cases of inflammatory processes and hypersensitivity to the drug, the drug is half diluted with water.

Áp dụng Impazu chống chỉ định trong sự hiện diện của quá mẫn cảm với thuốc.
Apply Impazu contraindicated in the presence of hypersensitivity to the drug.

Với việc sử dụng Altana lâu dài với liều lượng cao, quá mẫn cảm với thuốc ở dạng phản ứng dị ứng có thể xảy ra.
With long-term intake of Altana in high dosages, hypersensitivity to the drug in the form of allergic reactions may occur.

Tất cả các dạng bào chế của lidocaine đều không được kê toa cho quá mẫn cảm với thuốc.
All dosage forms of lidocaine are not prescribed for hypersensitivity to the drug.

Hệ thống miễn dịch: không thường xuyên- quá mẫn cảm với thuốc và phản ứng dị ứng, trong một số trường hợp kèm theo phát ban da, ngứa, nổi mề đay, sốt;
Immune system: infrequently- hypersensitivity to the drug and allergic reactions, in some cases accompanied by skin rash, itching, urticaria, fever;

Phản ứng da: phát ban da, ngứa, sưng, tấy đỏ do quá mẫn cảm với thuốc.
Skin reactions: skin rash, itching, swelling, redness caused by hypersensitivity to the drug.

Sử dụng darbepoetin alfa chống chỉ định ở những bệnh nhân quá mẫn cảm với thuốc, tăng huyết áp không kiểm soát được trước đó vầ bất sản hồng cầu nguyên chất.[ 1].
Use of darbepoetin alfa is contraindicated in patients with hypersensitivity to the drug, pre-existing uncontrolled hypertension, and pure red cell aplasia.[4].

Ergoloid chống chỉ định ở những người trước đây đã cho thấy quá mẫn cảm với thuốc.
Ergoloid is contraindicated in individuals who have previously shown hypersensitivity to the drug.

Chú ý đặc biệt nên được trả cho bệnh nhân có các tác dụng phụ từ màng nhầy và da, cũng như phản ứng quá mẫn cảm với thuốc, đặc biệt nếu các phản ứng như vậy đã được quan sát thấy trong các đợt điều trị trước đó.
Particular attention should be given to patients reporting the development of adverse skin and mucous membrane effects, as well as reactions of hypersensitivity to the drug, especially if similar reactions were observed during previous courses of treatment.

Chống chỉ định chính đối với việc sử dụng Nikodin- quá mẫn cảm với thuốc.
The main contraindication to the use of Nikodin- hypersensitivity to the drug.

Gel để sử dụng bên ngoài Metrogyl được chống chỉ định để sử dụng trong trường hợp quá mẫn cảm với thuốc.
Gel for external use Metrogyl is contraindicated for use in case of hypersensitivity to the drug.

Theo hướng dẫn, hydroxyapatite không có chống chỉ định, ngoại trừ quá mẫn cảm với thuốc.
According to the instructions, hydroxyapatite has no contraindications, with the exception of hypersensitivity to the drug.

Thông thường, máy tính bảng Betaver được dung nạp tốt, tuy nhiên, phản ứng dị ứng có thể xảy ra ở những người quá mẫn cảm với thuốc.
Usually Betavers tablets are well tolerated, however, in persons with hypersensitivity to the components of the drug, allergic reactions may occur.

Việc sử dụng dung dịch xanh methylene được chống chỉ định trong trường hợp quá mẫn cảm với thuốc.
The use of methylene blue solution of water is contraindicated in case of hypersensitivity to the drug.

Thỉnh thoảng, sự phát triển của các phản ứng dị ứng ở dạng phát ban da, ngứa, mề đay, phù mạch, gây ra bởi quá mẫn cảm với thuốc.
Occasionally, the development of allergic reactions in the form of skin rash, itching, urticaria, angioedema, caused by hypersensitivity to the drug.

Dưới sự chấp thuận của Mỹ, ertugliflozin được chống chỉ định cho những bệnh nhân bị nặng suy thận, bệnh thận giai đoạn cuối, và lọc máu.[ 1] Sự chấp thuận của Châu Âu không liệt kê bất kỳ chống chỉ định nào ngoài việc quá mẫn cảm với thuốc, là tiêu chuẩn cho tất cả các phê duyệt thuốc.[ 2].
Under the US approval, ertugliflozin is contraindicated for patients with severe kidney failure, end-stage renal disease, and dialysis.[1] The European approval does not list any contraindications apart from hypersensitivity to the drug, which is standard for all drug approvals.[2].