What is the translation of " QUÁ NHIỀU TỘI LỖI " in English?

• too many sins
• so many sins

Examples of using Quá nhiều tội lỗi in Vietnamese and their translations into English

Quá nhiều tội lỗi.”.
Too many sins.

Tôi có quá nhiều tội lỗi”.
I have many sins.”.

Nhưng Chúa buồn sầu vì quá nhiều tội lỗi.
The Lord is saddened by so many sins.

Tôi có quá nhiều tội lỗi”.
I have so many sins.”.

Nhưng[ anh chị em có thể nói] Con có quá nhiều tội lỗi….
But[you might say] I have so many sins….

Tôi có quá nhiều tội lỗi”.
I have too many sins.”.

Tôi không có nẻo thoát, tôi đã gây ra quá nhiều tội lỗi.
That is why I do not throw stones, I have too many sins.

Tôi phạm quá nhiều tội lỗi.
I have committed too many sins.

Ta không có nẻo thoát, ta đã gây ra quá nhiều tội lỗi.'.
That is why I do not throw stones, I have too many sins.

Cô đã gây quá nhiều tội lỗi trong cuộc đời này, giờ là lúc cô phải trả giá.
You have done so many evil things in your life, that now it's time to be punished.

Thiên Chúa đã thấy được quá nhiều tội lỗi trong lòng con người.
God has seen too much evil in human hearts.

Em nghĩ tới Chúa, Đấng quá buồn sầu vì quá nhiều tội lỗi!
I am thinking about God, Who is so sad because of so many sins!

Sắp hết giờ rồi vì có quá nhiều tội lỗi trên thế gian này.
Time is running out, because there are so many sins in the world.

Quá nhiều TỘI LỖI mà đảng Dân chủ và Clinton đã gây ra, và giờ đây sự thật đang được phơi bày.
There's so much guilt by Democrats and by Clinton and now the facts are pouring out.

Làm sao tôi có thể hoàn thiện khi bản thân tôi có quá nhiều tội lỗi và yếu điểm?
How can I be perfect when I myself have so much sin and weakness?

Quá nhiều TỘI LỖI mà đảng Dân chủ và Clinton đã gây ra, và giờ đây sự thật đang được phơi bày.
There is so much GUILT by Democrats/Clinton, and now the facts are pouring our.

Một lần kia, tôi hỏi Chúa Giêsu sao Người lại khoan nhượng quá nhiều tội lỗi và tai ác mà không đoán phạt thế gian?
St. Faustina once asked Jesus how He could tolerate so many sins and crimes and not punish them?

Trong cơn bệnh hoạn, cậu tiếp tục hiến dâng những kinh nguyện để an ủi Chúa Giêsu đang bị xúc phạm bởi quá nhiều tội lỗi.
In the course of his illness, he continued to offer constant sacrifices to console Jesus offended by so many sins.

Thiên Chúa đã buồn sầu đủ rồi vì quá nhiều tội lỗi, thế mà bây giờ chị lại không đi, Người sẽ còn buồn sầu đến đâu!
God is already sad enough on account of so many sins and now if you don't go, He will be sadder still!

Với những lời này Chúa nói với ông Giô- na và đã hướng dẫn ông ra đi đến thành phố lớn ấy, một thành phố sắp bị hủy diệt vì quá nhiều tội lỗi của nó.
With these words the Lord spoke to Jonah and directed him to set out towards that great city, which was about to be destroyed for its many evils.

Lương tâm của họ bị giày vò và nói," ngươi đã vi phạm quá nhiều tội lỗi làm thế nào ngươi dám cầu nguyện với Đức Chúa Trời?".
Our conscience torments our hearts telling us,"With so many sins committed, how dare you to even pray to God?".

Điều này thích hợp nhất cho điều kiện hiện nay của bản tính nhân loại; càng thích hợp hơn nữa, sau khi nhân loại đã bị sa đọa, nghiêng ngả xấu xa bởi quá nhiều tội lỗi.
For this is best suited to the present condition of human nature, and much more so, after it has been depraved and evilly inclined by so many sins.

Vì sự gian ác của ngươi quá nhiều, tội lỗi của ngươi quá nặng, nên Ta đã làm cho ngươi những sự ấy”.
Because your guilt is great, because your sins are so numerous, I have done these things to you.".

Nếu tôi đã theo học một trường đại học tư, tôi sẽ cảm thấy quá nhiều tội lỗi và áp lực để chứng minh rằng chi phí là xứng đáng.
If I had attended a private university, I would have felt too much guilt and pressure to prove the expense was worth it.

Sẻ, một nhóm những kẻ cuồng tín tôn giáo, áp đặt giáo phái của họ lên thành phố, giam cầm Margaery, anh trai của cô là Loras và Cersei được họ cho là có quá nhiều tội lỗi.
The Sparrows, a group of religious fanatics, impose their views upon the city, imprisoning Margaery, her brother Loras, and Cersei for committing various sins.

Con nài xin Chúa tha thứ cho vô vàn thỏa mãn bất hợp pháp và quá nhiều tội lỗi của chúng con do năm giác quan của cơ thể.
I ask Your Forgiveness for the many illicit satisfactions; Forgiveness for the many sins committed with the five senses of our body.

Dù cho bạn sống một đời quá nhiều tội lỗi, quá nhiều xấu xa, nhưng đến cuối cùng, chỉ cần một chút ăn năn, xin tha thứ, thì Chúa sẽ ngay lập tức tha thứ cho bạn!
If you have lived a life of many sins, done so many bad things, but in the end, are a little sorry, ask for forgiveness, He will forgive you right away!

Có lẽ vẫn còn quá nhiều tội lỗi của tuổi trẻ mà chúng tôi hy vọng với sự ra mắt chính thức được giải quyết, nhưng trong mọi trường hợp Mi A2 Lite là một thiết bị tuyệt vời để bắt đầu mà không từ bỏ những bức ảnh đẹp, tự chủ, chất lượng và độ tin cậy.
Perhaps there are still too many sins of youth that we hope with the official launch are resolved, but in any case Mi A2 Lite is a great device to start with without giving up good photos, autonomy, quality and reliability.

Có lần con hỏi Chúa Giêsu làm sao Người lại có thể chịu đựng được quá nhiều tội lỗi và tội ác như vậy mà không trừng phạt chúng thì Người đã trả lời con như thế này:' Cha có cả đời đời để trừng phạt tội lỗi, và Cha kéo dài thời gian xót thương vì các tội nhân.
When once I asked the Lord Jesus how He could tolerate so many sins and crimes and not punish sinners, the Lord answered me,"I have eternity for punishing, and so I am prolonging the time of mercy for the sake of sinners.

Khi những sự việc trở nên có quá nhiều tội lỗi hoặc có quá nhiều điều thế tục trong xã hội hay cuộc sống với dân Ngoại đang làm hủy diệt quy tắc đạo đức và các giáo lệnh mà Thượng Đế đã ban cho, thì con cái của giao ước sẽ được sai chạy vào vùng hoang dã để tái thiết lập Si Ôn và bắt đầu lại tất cả.
When things got too sinful, or there was too much secularization in society, or life with the Gentiles was destroying the moral code and commandments God had given, the children of the covenant would be sent fleeing into the wilderness to reestablish Zion and start all over again.