What is the translation of " QUÁ RÕ " in English?

• too well
• so well
• too clearly
• very well
• too obvious
• well enough
• too pronounced
• so obvious
• plain enough
• very clear

Examples of using Quá rõ in Vietnamese and their translations into English

Vậy quá rõ.
It's too obvious.

Cái điều này là quá rõ.”.
This is too obvious.”.

Điều đó quá rõ với Ryner.
It's very clear to Ryan.

Cô biết Caroline quá rõ.
You know Kevin very well.

Tôi quá rõ mối nguy hiểm.
I know too well the danger.

Nhưng tôi biết James quá rõ.
James knows me so well.

Tôi biết anh quá rõ mà, Cupid.
Yes I am well aware Cupid.

Nhưng tôi biết James quá rõ.
I know James very well.

Tôi biết anh quá rõ mà, Cupid.
I know you well enough, Bricman.

Tôi biết Đức Chúa Trời quá rõ.
I know Allah well enough.

Ông biết quá rõ mà.
You know very well what happened.

Nàng quá rõ đó là thứ gì.
And she knew well enough what that was.

Tôi đã biết quá rõ phụ nữ.
I know very well the women.

Ông nói:“ Thông điệp đã quá rõ.
He adds,“The message was very clear.

Điều này là quá rõ,” Gimli nói.
That is plain enough,' said Gimli.

Ý tôi là… ông biết thành phố này quá rõ.
I mean… you know this city so well.

Thế giới đã quá rõ về China.
They are so knowledgeable about China.

Cái loại con gái như em thì anh biết quá rõ.
The woman like you, I know so well.

Câu trả lời đã quá rõ, và nàng ngồi im lặng.
The Answer was so obvious, but they remained silent.

Chỉ như thế là quá rõ rồi.
But 5- it's clearly too much.

Mục đích của những kẻ vô lại đã quá rõ.
The purpose of the intruders was plain enough.

Nhưng tôi không hiểu quá rõ Cee….
I did not understand very well but cee….

Và tôi chạy theo con đường mình đã biết quá rõ.
And I went on a run that I know so well.

Anh chàng nhìn quá rõ, và nói quá thẳng.
Sees too clearly and speaks too plainly.

Việt Nam đã chứng minh điều đó quá rõ.
Vietnam demonstrated this only too clearly.

Anh chàng nhìn quá rõ, và nói quá thẳng.
He sees too clearly and speaks too openly.

Khác biệt giữa người với người quá rõ rồi.
The difference between him and other people is so clear.

Quá rõ ràng, số điện thoại này đã bị người khác lấy trộm.
So it seems that this item was stolen by someone else.

Với những tài xế lâu năm, điều này hiển nhiên là quá rõ.
After being used to the old drivers, this was very obvious.

Đừng thể hiện quá rõ việc bạn đang tìm người quen.
Don't make it too obvious that you're looking for people you know.