What is the translation of " QUÁ TRÌNH HOÀN TẤT " in English?

• process is complete
• the process is finished
• completion process
• process is completed
• the procedure is finished

Examples of using Quá trình hoàn tất in Vietnamese and their translations into English

Hãy kiên nhẫn và để quá trình hoàn tất.
Be patient and let the process complete.

Sau khi quá trình hoàn tất, bạn có thể cài đặt lại các plugin.
Once the process is completed, you can re-install the plugins.

Com của bạn chỉ đọc khi quá trình hoàn tất.
Com account read-only after the process completes.

Sau khi quá trình hoàn tất, WordPress sẽ xóa file này.
After the maintenance process is completed, WordPress will delete the file.

Hãy kiên nhẫn và để quá trình hoàn tất thành công.
Have patience and let the process be completed successfully.

Click vào nút game Hack và chờ đợi cho đến khi quá trình hoàn tất.
Click on Hack Game button and wait until the process is complete.

Khi quá trình hoàn tất, bạn sẽ thấy một màn hình trông giống như bên dưới.
When the process is completed, you will see a screen that looks the one below.

OnyX sẽ không phản hồi cho đến khi quá trình hoàn tất.
OnyX will appear unresponsive while the process completes.

Phút trước khi quá trình hoàn tất, đổ vào vòng nguyệt quế, loại bỏ hạt đậu nhỏ.
Minutes before the process is completed, pour in the laurel, remove the small peas.

Nhấn vào nút” Liên kết” và chờ cho đến khi quá trình hoàn tất.
Click on the button”Connect” and wait until the process is completed.

Một khi quá trình hoàn tất thì bạn sẽ được đưa đến màn hình các gói Duplicator.
Once the process is complete, then you will be taken to Duplicator packages screen.

Mã có thể được nhập vào trường đặc biệt được gắn cờ trong quá trình hoàn tất đơn hàng.
The code can be entered into the special field flagged in the order completion process.

Sau khi quá trình hoàn tất, bạn sẽ được hỏi nếu bạn muốn xóa phân vùng phục hồi.
After the process is complete, you will be asked if you want to delete the recovery partition.

Click vào nút Generate và không đóng chương trình cho đến khi quá trình hoàn tất.
Click on Generate button and do not close the program until the process is complete.

Khi quá trình hoàn tất, ETI được kết nối với PC và dữ liệu được tải xuống.
When the process is complete, the ETI is re-connected to the PC and the data is downloaded.

Hãy đảm bảo rằng cả hai thiết bị vẫn được kết nối với cáp cho đến khi quá trình hoàn tất.
Make sure that both the devices are connected till the process is completed.

Khi quá trình hoàn tất, một thông báo hiển thị cho bạn biết rằng thẻ SD của bạn đang hoạt động.
When the process is finished, a message displays telling you that your SD card is working.

Hãy đảm bảo rằng cả hai thiết bị vẫn được kết nối với cáp cho đến khi quá trình hoàn tất.
Make sure that both the devices are connected to the system till the process is completed.

Khi quá trình hoàn tất, bạn có thể đóng HitmanPro và tiếp tục phần còn lại của hướng dẫn.
After the procedure is finished, you can close HitmanPro and continue with the remainder of the instructions.

Phiếu giảm giá có dạng mã, có thể được nhập vào một hộp đặc biệt dành riêng cho quá trình hoàn tất đơn hàng.
The discount coupon comes in the form of a code, which can be entered into a special box dedicated to the order completion process.

Ngân hàng này đang trong quá trình hoàn tất các thủ tục để niêm yết cổ phiếu trên sàn chứng khoán TP HCM( HoSE).
The bank is in the process of completing procedures to list shares on the HCM Stock Exchange(HoSE).

Windows sẽ bắt đầu chép các tập tin từ đĩa cài đặt và nhắc bạn khởi động lại máy tính khi quá trình hoàn tất.
Windows will now start copying files from the installation disc and prompt you to reboot the computer when the process is completed.

Một khi quá trình hoàn tất nhà của bạn sẽ được an toàn cho bạn, gia đình, vật nuôi, cây trồng của bạn và bất cứ ai khác.
Once the process is complete your home will be safe for you, your family, pets, plants and anyone else.

Vì vậy, có một yếu tố bất tiện là bạn sẽ không thể sử dụng nhà để xe của mình cho đến khi quá trình hoàn tất.
So there is an inconvenience factor that you will not be able to use your garage until the process is complete.

Sau khi quá trình hoàn tất, sẽ có một màn hình cuối cùng thông báo rằng SQL Server được gỡ cài đặt hoàn toàn.
Once the process is completed, there should be a final screen saying that SQL Server is uninstalled.

Sau khi quá trình hoàn tất, bạn sẽ thấy Windows XP Mode của bạn môi trường như là một cửa sổ trên Windows của bạn máy tính để bàn 7.
Once the process is complete, you will see your new Windows XP Mode environment as a window on your Windows 7 desktop.

Một khi quá trình hoàn tất, một phần được điều hành thông qua một loạt các bước làm sạch và làm khô để loại bỏ bám điện.
Once the process is completed, the part is run through a series of cleaning and drying steps to remove clinging electrolyte.

Khi quá trình hoàn tất, đậu xanh sẽ biến thành đậu nâu nhẹ hơn khoảng 18% trong khi lớn hơn 50 đến 100%.
When the process is complete, the green bean will transform into a brown bean that is about 18% lighter while being 50 to 100% larger.

Sau khi quá trình hoàn tất và đơn đăng ký của bạn được chấp thuận, bạn sẽ được liên hệ để tiếp tục quá trình hoàn trả tiền.
After the process is completed and your application is approved, you will be contacted in order to continue the money return process..