What is the translation of " QUẢNG CÁO BÊN CẠNH " in English?

• ads next
• advertisements next
• to advertise next

Examples of using Quảng cáo bên cạnh in Vietnamese and their translations into English

Không nên chạy quảng cáo bên cạnh những nội dung này.
They didn't want to run advertising alongside this program.

Từ bất cứ nơi nào trên Pinterest, nhấp vào Quảng cáo bên cạnh thanh tìm kiếm.
From anywhere on Pinterest, click Ads next to the search bar.

Tôi đặt quảng cáo bên cạnh các sản phẩm tương tự hoặc trong danh mục rộng.
I put ads next to similar products or in the broad category.

Nguồn chính của Google về doanh thu bán quảng cáo bên cạnh kết quả tìm kiếm;
Google's primary source of revenue is selling advertising next to search results;

Điều này làm giảm các tìm kiếm sản phẩm mà Google cung cấp quảng cáo bên cạnh.
That reduces the number of lucrative product searches that Google can run ads alongside.

Theo như thỏa thuận, Google sẽ cung cấp quảng cáo bên cạnh kết quả tìm kiếm của Yahoo USA.
Under the agreement, Google will serve ads alongside Yahoo search results.

YouTube sẽ hiển thị quảng cáo bên cạnh nội dung video, mà rất có thể là một sản phẩm/ dịch vụ trong cuộc cạnh tranh với bạn.
YouTube displays ads next to video content, which may very well be for a product or service in competition with yours.

Một cửa hàng thời trang trực tuyến: Trong trường hợp này, bạn sẽ muốn quảng cáo bên cạnh trung tâm mua sắm lớn và các trường học.
A Fashion Related Online Store- For this case, you would want to advertise next to major shopping malls and college campuses.

Ecosia hiển thị quảng cáo bên cạnh kết quả tìm kiếm của mình và được các đối tác trả tiền mỗi khi người dùng nhấn vào quảng cáo thông qua liên kết hiện trên giao diện.
Ecosia shows advertisements next to its search results, and is paid by partners every time a user is directed to an advertiser via a sponsored link.

Facebook thậm chí còn có thể thả một quảng cáo bên cạnh bộ phim, thay vì bắt người dùng trả tiền.
Facebook could even plop an advertisement next to the film, rather than make users pay for it.

Khi bạn quảng cáo bên cạnh các kết quả tìm kiếm trên Google Search Network, bạn chọn từ khóa để giúp tối ưu quảng cáo của bạn đến những người tìm kiếm các thuật ngữ có liên quan.
When you advertise alongside search results on the Google Search Network, you select keywords to help target your ads to people searching for related terms.

Tìm mọi thứ bạn cần để chạy quảng cáo bên cạnh kết quả tìm kiếm, cho dù bạn đã có tìm kiếm hay chưa.
Find everything you need to run ads next to search results, whether you already have search or not.

Cửa hàng trực tuyến liên quan đến thời trang- Đối với trường hợp này, bạn sẽ muốn quảng cáo bên cạnh các trung tâm mua sắm lớn và các trường đại học.
A Fashion Related Online Store- For this case, you would want to advertise next to major shopping malls and college campuses.

Điều này là do đấu giá quảng cáo có nhiều yếu tố khác nhau khi xác định vị trí quảng cáo trên SERP và bởi vì không phải mọi từ khóa đều có yếu tố thương mại để thể hiện cho việc hiển thị quảng cáo bên cạnh kết quả.
This is because the ad auction takes a variety of factors into account when determining the placement of ads on the SERP, and because not every keyword has sufficient commercial intent to justify displaying ads next to results.

Không có nguy hiểm từ đèn trên cây Giáng sinh khi đèn Edison Miniature được sử dụng", bản sao của một quảng cáo bên cạnh một bản vẽ ấn tượng của một cây Noel dùng nến thắp sáng chìm trong ngục tối.
No danger from the lights on Christmas trees when Edison Miniature Lamps are used,” boasted the copy of one ad next to a dramatic drawing of a candle-lit tree engulfed in an inferno.

Điều này là do đấu giá quảng cáo có nhiều yếu tố khác nhau khi xác định vị trí quảng cáo trên SERP và bởi vì không phải mọi từ khóa đều có yếu tố thương mại để thể hiện cho việc hiển thị quảng cáo bên cạnh kết quả.
This is on the grounds that the auction considers an assortment of elements while deciding the position of advertisements on the SERP, and in light of the fact that not each keyword has adequate business purpose to legitimize showing ads beside results.

Để quảng cáo cho dòng iPod Nano của mình, Apple đã dựng lên một biển quảng cáo bên cạnh Cầu Jacques Cartier ở Montreal hiển thị một dãy các máy nghe nhạc MP3 nhiều màu rất sinh động.
To advertise its iPod Nano line, Apple erected a billboard ad next to the Jacques Cartier Bridge in Montreal displaying the vividly colorful MP3 players in a satisfying rainbow-ribbon arrangement.

Người dùng có thể tìm thấy các quảng cáo bên cạnh các thông điệp cá nhân của họ trên tab Trang chủ của Messenger quá xâm phạm, nhưng nếu có, họ sẽ có tùy chọn để ẩn quảng cáo bằng cách nhấp vào mũi tên xuống dưới bên phải của quảng cáo..
Users may find the ads alongside their individual messages on the Messenger home tab too intrusive, but if so they will be given the option to hide ads by clicking on the ad's bottom right downward arrow.

Google giải thích trong thông báo của mình:“ Khi bạn tìm kiếm một sản phẩm hay dịch vụ và chúng tôi có một mẫu quảng cáo có ích dành cho bạn, bạn sẽ thấy một nhãn Quảng cáo được in đậm, chữ đen, xuất hiện ở phần đầu thẻ quảng cáo bên cạnh địa chỉ website để bạn có thể nhanh chóng xác định được thông tin đang đến từ nguồn nào.”.
As per Google's announcement,“When you search for a product or service and we have a useful ad to show, you will see a bolded ad label at the top of the card alongside the web address so you can quickly identify where the information is coming from.”.

Khách hàng của bạn nhận thấy rằng tháng trước quảng cáo của họ thường hiển thị bên cạnh quảng cáo.
Your client noticed last month that his ad often showed up beside another advertiser's ad….

Bạn sẽ thấy video mà bạn nhấp vào, với một vài quảng cáo ở bên cạnh.
You will see the main video, with some ads on the side.

Với quảng cáo PPC, banner quảng cáo được đặt bên cạnh các kết quả tìm kiếm trên Internet.
With PPC marketing, banner ads are put alongside online search engine results.

Màn hình hiển thị điểm mua hoặc POP là tài liệu tiếp thị hoặc quảng cáo được đặt bên cạnh hàng hóa mà nó đang quảng cáo..
A POP display(or point-of-purchase display) is marketing material or advertising placed next to the merchandise it is promoting.

Màn hình hiển thị điểm mua hoặc POP là tài liệu tiếp thị hoặc quảng cáo được đặt bên cạnh hàng hóa mà nó đang quảng cáo..
Point-of-purchase displays, or POP displays: are marketing materials or advertisements placed next to the merchandise it is promoting.

Bây giờ bạn có thể sử dụng AdWords để đặt quảng cáo của bạn bên cạnh video YouTube.
You can use AdWords to place your ads next to YouTube videos.

Wix bao gồm các logo quảng cáo ở bên cạnh và ở cuối trang của trang web của bạn nếu bạn đang sử dụng Gói miễn phí.
Wix includes advertisement logos on the side and at the bottom of your website's pages if you're using the Free Plan.

Chúng tôi biết các nhà quảng cáo không muốn quảng cáo của họ bên cạnh nội dung không phù hợp với giá trị của họ.
We know advertisers don't want their ads next to content that doesn't align with their values.

Vào cuối năm 2013, Google đã bắt đầu thử nghiệm một nhãn quảng cáo màu vàng bên cạnh mỗi quảng cáo văn bản trong các URL chính và loại bỏ ảnh nền.
At the end of 2013, Google began testing a yellow ad label next to each text ad in the mainline and removed the background shading.

Sau đó, họ kiểm tra kho quảng cáo của họ và đặt quảng cáo liên quan bên cạnh mỗi bài viết của bạn.
They then check their inventory of ads and put related ads next to each of your articles.