Examples of using Quốc hội mỹ in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nói dối Quốc hội Mỹ.
Lying to the US Congress.Quốc hội Mỹ một lần nữa gieo rắc hoảng loạn.
Cornell âm mưu tấn công Quốc hội Mỹ.
Cornell talked about attacking the U.S. Capitol.Quốc hội Mỹ dường như lại ủng hộ điều này.
Certain members of the U.S. Congress seem to support this.Chúng tôi sẽ xem xét những gì Quốc hội Mỹ có thể làm.
Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
sang mỹmỹ muốn
chống mỹngười mỹ bị
người mỹ nói
người mỹ tin
châu mỹ la tinh
người mỹ muốn
mỹ tăng
mỹ chiếm
More
Ngồi quốc hội Mỹ đã làm cho niềm vui của mông tôi.
A sitting U.S. Congressman has made fun of my butt.Trong đó, rào cản lớn nhất chính là Quốc hội Mỹ.
Ông Mueller và nhiều ủy ban quốc hội Mỹ đang điều tra vụ Nga.
Mueller and committees in Congress are looking into Russia's activities.Jane Fonda bị bắt cùng nhiều người khác khitổ chức một cuộc biểu tình chống biến đổi khí hậu tại Toà nhà Quốc hội Mỹ.
Jane Fonda was arrested with agroup holding a protest over climate change outside the U.S. Capitol building.Máy kiểm phiếu được Quốc hội Mỹ chấp thuận sử dụng trong các cuộc bầu cử liên bang.
Voting machines are approved by the U.S. Congress for use in federal elections.Tại đây, bạn có thể tham quan các cột đákhổng lồ đã từng hỗ trợ Đông Portico của Quốc hội Mỹ( 1828- 1958).
Here, you will be able to visit the largehistoric columns that after supported the East porch of the U.S. Capitol from 1828-1958.Đầu năm nay, một phái đoàn Quốc hội Mỹ đã thăm Eritrea, lần đầu tiên trong vòng 14 năm./.
This year, a U.S. congressional delegation visited Eritrea for the first time in 14 years.Tại Quốc Hội Mỹ, các đèn treo trên trần đong đưa qua lại và cả tòa nhà rung chuyển trong 15 giây, theo NBC News.
At the U.S. Capitol, light fixtures swung and the building shook for about 15 seconds while the tremor hit, NBC News reported.Ngân sách của Tổng thống thường bị Quốc hội Mỹ bỏ qua, họ thường kiểm soát chuỗi ngân sách liên bang.
Presidential budgets are often ignored by the U.S. Congress, which controls federal purse strings.Thượng nghị sĩ Rand Paul, người từ lâu đã hoài nghi về sự canthiệp của quân đội, yêu cầu Quốc hội Mỹ bỏ phiếu.
Senator Rand Paul, who has long been skeptical of military intervention,expressed his scepticism and demanded a congressional vote.Trong một lá thư riêng gửi lãnh đạo quốc hội Mỹ, ông Trump đưa ra lý do khiến ông loại Ấn Độ ra khỏi GSP.
In a separate letter to congressional leaders, Trump set out his reasons for kicking India out of the GSP.Nhà đầu tư cũng ngàycàng lo lắng về sự không chắc chắn xung quanh cuộc bầu cử Quốc hội Mỹ giữa nhiệm kỳ, vốn hiện chỉ còn cách 1 tuần.
Investors also maybe increasingly nervous about uncertainty surrounding U.S. congressional elections, now just a week away.Ông Al Gore phục vụ ở Quốc hội Mỹ từ năm 1977 đến năm 1993, và làm phó Tổng thống dưới thời ông Bill Clinton từ năm 1993 đến năm 2001.
Al Gore served in the United States Congress from 1977 to 1993, and as vice president under Bill Clinton from 1993 to 2001.Hợp đồng được đề xuất này, chắc hẳn được quốc hội Mỹ thông qua, bao gồm 140 tên lửa Patriot, radar và trạm kiểm soát mặt đất.
The proposed deal, which must be approved by Congress, includes up to 140 Patriot missiles, radar and ground control stations.Năm 1844, khi đang sống ở Springfield,ông đánh bại Lincoln cho các đề cử cho 7 ghế quốc hội Mỹ và được bầu làm một Whig.
In 1844, while living in Springfield,he defeated Lincoln for the nomination for the 7th U.S. congressional seat and was elected as a Whig.Thật không may đó chính xác là những gì mà Quốc hội Mỹ và ở một cấp độ thấp hơn là Nhà Trắng đang tìm cách để làm.
Unfortunately that is precisely what the United States Congress and to a lesser extent the White House are seeking to do.Quốc hội Mỹ đang sắp quyết định về chuyện có nên viện trợ thêm tiền cho phe Contras trong chiến dịch chống lại nhà nước Nicaragua.
The United States Congress was about to decide whether to give more money to the Contras in their campaign against the Nó lớn gấp 5 lần tàu Titanic vàdài gấp 1,5 lần tòa nhà Quốc hội Mỹ, cao 16 tầng và sức chứa khoảng 6.296 hành khách.
It is almost five times the gross tonnage of the Titanic and1 1/ 2 times the U.S. Capitol building, has 16 decks and up to 6,296 guests.Dù Quốc hội Mỹ đã luận tội và cách chức 8 thẩm phán liên bang, song chưa một tổng thống nào bị kết tội trong phiên xử luận tội ở thượng viện.
Although the Congress has impeached and removed eight federal judges, no president has ever been found guilty during a Senate impeachment trial.Nhà đầu tư cũng ngày càng lo lắng về sự không chắc chắn xung quanh cuộc bầu cử Quốc hội Mỹ giữa nhiệm kỳ, vốn hiện chỉ còn cách 1 tuần.
Investors may be increasingly nervous about uncertainty surrounding the U.S. congressional elections, which are just a week away.Ủy ban Nghiên cứu Quốc hội Mỹ cho biết khoảng từ năm 1995 đến 2008,Mỹ đã cung cấp cho Triều Tiên hơn 1,3 tỷ USD tiền viện trợ.
A U.S. Congressional Research Service report said between 1995 and 2008, the United States provided North Korea with over $1.3 billion in assistance.Hoa Kỳ đã thông qua Luật 600 ủy quyền cho Puerto Rico để lập vàthông qua hiến pháp riêng của mình, với Quốc hội Mỹ phê duyệt.
The Đến tháng 5, quốc hội Mỹ thông qua khoản viện trợ quân sự trị giá 250 triệu USD cho Ukraine trong năm 2019.
In May, Các quan chức của Điện Kremlin cũng đã đăng các cáo buộc trên trang web của Tổng Công tố viên vàchia sẻ thông tin với các đoàn đại biểu Quốc hội Mỹ.
Kremlin officials also posted the allegations on the Prosecutor General's website,and shared them with visiting U.S. congressional delegations.”.Năm 1996, Quốc hội Mỹ thông qua đạo luật trừng phạt Iran- Libya, nhằm ngăn cản các quốc gia khác đầu tư lớn vào Iran.
