Examples of using Quỹ hỗ trợ in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sử dụng quỹ hỗ trợ.
Utility Assistance Fund.Quỹ hỗ trợ trồng trọt.
Maggot cultivation assistance fund.Chúng tôi cũng đã gây được rất nhiều quỹ hỗ trợ.
We built a lot of funding support.Qatar lập quỹ hỗ trợ lao động nhập cư.
Quỹ hỗ trợ khoa học thần kinh quản lý ba giải thưởng.
The Endowment Fund for Neuroscience administers three awards.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
hệ thống hỗ trợdịch vụ hỗ trợchương trình hỗ trợnhân viên hỗ trợvai trò hỗ trợmạng lưới hỗ trợnhận trợ giúp
tài liệu hỗ trợthiết bị hỗ trợtrung tâm hỗ trợ
More
Usage with adverbs
Thái Lan phê chuẩn quỹ hỗ trợ nông dân năm 2020.
Thailand approves farmers' aid fund for 2020.Quỹ hỗ trợ sáng tạo văn học nghệ thuật Việt Nam.
VietNam foundation of supporting Literature and Artistic creations.Nghiên cứu việc hình thành Quỹ hỗ trợ nạn nhân bạo lực gia đình.
Study the establishment of a Supporting Fund for Victims of Domestic Violence.Đóng góp quỹ hỗ trợ những gia đình gặp khó khăn ở địa phương;
Những người biểu tình đòi hủy bỏ Quỹ Hỗ trợ Phát triển ưu tiên( PDAF).
The event caused the President to abolish the graft-ridden Priority Development Assistance Fund(PDAF).Quỹ Hỗ Trợ Năng Lượng cung cấp tối đa$ 100 cho khách hàng hợp lệ mỗi năm một lần.
The Energy Assistance Fund provides up to $100 to eligible customers once a year.Ngân hàng Shinsei xây dựng quỹ hỗ trợ du học sinh với quy mô 1 tỷ yên.
Shinsei Bank Quỹ Hỗ Trợ Năng Lượng cung cấp lên đến$ 100 cho các khách hàng đủ điều kiện mỗi năm một lần.
The Energy Assistance Fund provides up to $100 to eligible customers once a year.Khoản đầu tư không hoànlại trị giá 500.000 euro trong quỹ hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ;
Irretrievable investments in the amount of500 thousand euros in a small business support fund;Singapore cũng đã lập quỹ hỗ trợ Việt Nam phát triển trong Cộng đồng Kinh tế ASEAN.
Singapore has also set up a fund to support Vietnam's development in the ASEAN Economic Community.Ông nói rằng Kerrey đã từ chối các đề nghị giúp lập nên một quỹ hỗ trợ những người sống sót.
Kerrey, he said, rebuffed proposals Tỷ đồng phát triển Quỹ hỗ trợ sinh viên nghiên cứu khoa học và sáng tạo khởi nghiệp hằng năm.
One- billion fund supporting students to carry out scientific research and do startups every year.Phương thức mua này là một thônglệ của các công ty đầu tư, quỹ hỗ trợ và các nhà đầu tư lớn được công nhận khác.
This buying method is a practice of investment firms, mutual funds, and other large, accredited investors.Đóng góp quỹ hỗ trợ thanh toán theo quy định tại quy chế của Trung tâm lưu kýchứng khoán;
B/ To contribute to payment assistance funds according to the regulations of securities depository centers;Quản lý tổ chức và hoạt động của Quỹ hỗ trợ, vận động cộng đồng người Việt Nam ở nước ngoài.
To manage Quỹ hỗ trợ từ thiện đã phát hành Chỉ số Cung cấp Thế giới hàng năm, đặt tên cho các quốc gia hào phóng nhất thế giới năm 2016.
The Charity Aid Foundation has released their annual World Giving Index, naming the world's most generous countries of 2016.Để giám sát việc phân phối các quỹ này, Quỹ hỗ trợ tài chính Dubai được thành lập vào tháng 7 2009.
To oversee the distribution of these IKEA Quỹ hỗ trợ UNICEF trong những nỗ lực của mình để cải thiện chất lượng giáo dục cho trẻ em dân tộc thiểu số ở Việt Nam.
IKEA Foundation supports UNICEF in its efforts to improve the quality of education for children from ethnic minorities in Vietnam.Cô cũng đã trả lại nền tảng cho các bà mẹ đơn thân và một quỹ hỗ trợ cải thiện giáo dục và môi trường ở Việt Nam và Lào.
She has also given back to foundations for single mothers and a fund supporting educational and environmental improvements in Vietnam and Laos.Rất may, Quỹ hỗ trợ từ thiện Trung Quốc dành cho trẻ em đã nhận được tin tức về hoàn cảnh buồn của gia đình và đã liên lạc với họ.
Thankfully, the China Charities Aid Foundation for Children received news of the family's sad plight and reached out to them.Hướng dẫn hồ sơ vàgiải ngân 3,48 tỷ đồng từ Quỹ Hỗ trợ nông dân thành phố cho 105 hộ vay phát triển 9 dự án sản xuất.
Guided through documents andmade loan disbursement of 3.48 billion dong from the Supporting Fund for Farmers for 105 households to develop 9 production projects.Thế nhưng may mắn thay, Quỹ hỗ trợ từ thiện Trung Quốc dành cho trẻ em đã biết được câu chuyện đau lòng này và liên lạc với gia đình.
Thankfully, the China Charities Aid Foundation for Children received news of the family's sad plight and reached out to them.Việc giải quyết khiếu nại, tố cáo về tổ chức và hoạt động của Quỹ hỗ trợ phát triển phải tuân thủ theo pháp luật về khiếu nại, tố cáo.
The settlement of complaints and denunciations about the organization and operation of the Development Support Fund shall comply with the legislation on complaints and denunciations.Quỹ hỗ trợ quân sự Massachusetts đang cung cấp thực phẩm và các nhu cầu cơ bản khác cho các quân nhân bị ảnh hưởng vì chính phủ đóng cửa.
The Massachusetts Military Support Foundation is working to bring food and other basic needs to military members affected by the government shutdown.Quỹ hỗ trợ khẩn cấp này nằm trong chương trình cho vay có chủ quyền thường xuyên của ADB đối với Indonesia, với mức trung bình 2 tỷ USD mỗi năm.
The emergency assistance fund was on top of ADB's regular sovereign loan programme to Indonesia, which stood at an average of $2 billion annually.
