What is the translation of " QUANG CẢNH " in English?

• view
• spectacle

Examples of using Quang cảnh in Vietnamese and their translations into English

Quang cảnh buổi lễ.
View at the ceremony.

Tôi có thuận lợi là nhìn thấy quang cảnh rộng.
I had the benefit of a spectrum this wide.

Quang cảnh cuộc họp.
View of the meeting.

Căn hộ cao cấp với quang cảnh biển ở Puerto Santiago!
Apartment with sea views in Puerto Santiago!

Quang cảnh Smolensk năm 1912.
View of Smolensk in 1912.

Sau giờ học, chúng ta có thể tận hưởng ánh hoàng hôn và quang cảnh đẹp.
After class we can enjoy the sunset and the view is beautiful.

Quang cảnh cửa hàng bên ngoài.
View of the store outside.

Từ trên cùng bên trái: Katsurahama, Tượng Sakamoto Ryoma, Quang cảnh Kōchi từ Mt.
From top left: Katsurahama, Statue of Sakamoto Ryoma, View of Kochi from Mt.

Quang cảnh thành phố Bangkok;
View of the city of Bangkok;

Phòng máy lạnh này có ban công riêng mở ra quang cảnh hồ bơi.
This air-conditioned room features a private balcony that opens up to views of the swimming pool.

Quang cảnh: Hướng bể bơi.
View: Overlooking K.A swimming pool.

Sự thật thì hành động liên hệ không là gì cả nếu bị tách khỏi quang cảnh về thế giới chứa đựng các mối liên hệ;
It is true that the act of relating is nothing if divorced from the spectacle of the world in which relations are found;

Quang cảnh của Potala từ phía bên.
View of the Potala from the side.

Cùng chỉ đạo thực hiện lễ khai mạc là bạn tôi Ilya Averbukh, người đã tạo thêm màu sắc cho quang cảnh trên sân.
The co-director of the opening ceremony will be my friend Ilya Averbukh, who has added new colour to the spectacle on the pitch.

Quang cảnh Bangkok năm 1822 và hiện tại.
View of Bangkok in 1822 and now.

Ðồng giám đốc của lễ khai mạc sẽ là Ilya Averbukh, người sẽ tạo thêm màu sắc mới cho quang cảnh trên sân.
The co-director of the opening ceremony will be my friend Ilya Averbukh, who has added new colour to the spectacle on the pitch.

Quang cảnh của Piątkowo từ Núi Moraska.
View of Piątkowo from Góra Moraska.

Bầu không khí trên sân từ hai phía cổ động viên thật tuyệt vời, tôi cảm thấyhạnh phúc khi được được trải nghiệm quang cảnh này.”.
The atmosphere inside the stadium from both sets of supporters was fantastic, I am happy to be here and to have experienced this spectacle.".

Quang cảnh cuộc bao vây Tournai năm 1745.
View of the siege of Tournai in 1745.

Từ đây, Hội Viên và Khách tới chơi hay tham quan có thể quan sát được cảnh toàn bộ sân golf 27 hố, điều mà rất ít câu lạc bộ golf có được do cản trở về địa hình và quang cảnh.
From here, members and visitors can look over the entire 27-hole golf course, which very few golf clubs get due to obstacles in terrain and landscap.

Quang cảnh triển lãm Pan American 1901.
View the 1901 Pan American Exposition hall.

OP: Xét lâu dài mà nói, tôi nghĩ đó là sai lầm lớn về phần châu Âu khi tóm lấy quang cảnh Taksim này, vốn do Erdoğan quản lí yếu kém, và dùng chuyện đó để đuổi cổ Thổ- nhĩ- kì.
OP: In the long run, I think it would be a great mistake on Europe's part to take this Taksim spectacle, extremely mismanaged by Erdoğan, and use it to kick Turkey out.

Quang cảnh hòn đảo và pháo đài Tenedos.
View of the island and the fortress of Tenedos.

Ngày hôm qua New York có lẽ đã trải qua chương cuối cùng của quang cảnh lịch sử quân sự vĩ đại xuất phát từ chiến tranh,” tờ The New York Times viết về cuộc diễu hành diễn ra ngày 10 tháng 09 năm 1914.
New York lived yesterday probably the last chapter in its history of great military spectacles growing out of the war,” trumpeted The New York Times of the parade that took place September 10, 1914.

Quang cảnh: Hướng bể bơi hoặc mặt đường yên tĩnh.
View: Overlooking K.A swimming pool or the quiet street.

Thành viên giáo hội bắt buộc, giáo dục công, và thậm chí quang cảnh tra tấn và hành quyết nơi công cộng không có tác dụng đáng tin cậy trong ngăn chặn tham nhũng, nổi loạn và hành vi tư nhân khác tổn hại đến cộng đồng.
Mandatory church membership, state-subsidized education, and even public spectacles of torture and execution did not reliably prevent corruption, sedition and other private behavior injurious to the community.

Quang cảnh quảng trường với cung điện, Francesco Guardi.
View of the square with the palace by Francesco Guardi.

Có một quang cảnh vĩ đại hơn bầu trời, đó là nội tâm con người”.
There is one spectacle grander than the sky, that is the interior of the soul.

Quang cảnh Hull Gut ở Massachusetts của đại lục, từ đảo Peddocks.
View across Hull Gut in Massachusetts of the mainland, from Peddocks Island.