Examples of using Quyền lực của satan in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Quyền lực của Satan- Kết luận.
Quay khỏi quyền lực của satan.
Turn from power of satan unto God.Quyền lực của Satan sẽ bị tiêu diệt.
Satan's authority will be destroyed.Họ ở đưới quyền lực của Satan.
Naturally they are in Satan's power.Quyền lực của Satan không phải là vô biên.
The power of Satan is nothing.Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
Bởi vậy, thế kỷ này là thế kỷ quyền lực của Satan.
This century is under the power of Satan.Mọi quyền lực của Satan sẽ bị tiêu diệt.
All of Satan's power is delegated.Trước khi được Chúa Jesus giải cứu,chúng ta cũng ở dưới quyền lực của Satan.
Before we are saved, we are under Satan's power.Quyền lực của Satan không phải là vô biên.
But Satan's power is not unrestrained.Qua sự chết của Đấng Christ, quyền lực của Satan đã bị bẻ gãy.
At the cross Quyền lực của Satan trên chúng ta không bị giới hạn.
Satan's power over us is limited.Vì thế, qua sự chết của Đấng Christ, quyền lực của Satan đã bị bẻ gãy.
As the result of Christ's death, Satan's power will be broken.Quyền lực của Satan trên chúng ta sẽ được giãm thiểu!
Satan's authority over us has been abrogated10 and we are free indeed!Tình Yêu của Ta phá hủy quyền lực của Satan và tất cả mọi quỷ dữ của hắn.
My Love destroys the power of Satan and all his demons.Chúa Giêsu đến trong nhân loại- để tiêu diệt quyền lực của Satan và đưa con.
God's gracious promise was Christ to deliver fallen mankind from the power of Satan.Những đam mê bạn thực hiện để yêu mến Thiên Chúacó lẽ được sử dụng bởi quyền lực của satan.
Đức Giêsu tuyên bố rằngNgười đến để lật đỗ quyền lực của Satan và vương quốc của nó( Ga 12,31).
Jesus declared that he came to overthrow the power of Satan and his kingdom(John 12:31).Quyền lực của Satan sẽ nhanh chóng suy giảm mặc dù hắn sẽ không chịu từ bỏ sự kìm kẹp của hắn cho đến phút chót.
Satan's power will dilute rapidly although he will not relinquish his grip until the very end.Trong thế gian hiện nay,quyền năng của Đức Chúa Trời, và quyền lực của Satan đang hiện diện.
So as soon as Jesus claims the Marco tả cảnh chúa Giesu vật lộn với quyền lực của Satan trong cô đơn và quạnh hưu của sa mạc hoang tàn.
Mark presents Jesus wrestling with the power of Satan, alone and silent in the desert wastes.Rồi thì nhóm luật sĩ từ kinh thành đến cho rằng Ngài dùng quyền lực của Satan mà làm việc trừ quỷ.
Meanwhile some teachers Quyền lực của Satan đang ở vào một thời điểm khi mà những người không có đức tin hoặc niềm tin vào Thiên Chúa, dễ dàng bị hắn điều khiển.
The power of Satan is at a point when those with no faith or belief in God, are easily manipulated by him.Qua hành động này, Chúa Giêsu cho thấy rõ ràng quyền lực của Satan trong thế giới này đang bị tiêu diệt.
By driving out demons, Jesus makes it clear that the power of Satan in the world is at an end.Hỡi con gái của Mẹ, quyền lực của Satan đang suy yếu từng ngày khi Chúa Thánh Thần tiếp tục dang rộng đôi cánh của Người trên tất cả con cái Thiên Chúa.
My child Satan's power is getting weaker by the day as the Holy Spirit continues to spread His wings over all of God's children.Tuy cuộc chiến chống Satan này liên quan đến mọi người và mọi thời,nhưng chắc chắn quyền lực của Satan sẽ càng ghê gớm hơn khi mà sự lan tràn tội lỗi nơi các cộng đồng càng trở nên rõ rệt hơn.
Even if this battle against Satan concerns all men and all times,there is no doubt that Satan's power is felt more keenly in periods of history when the sinfulness of the community is more evident.Quyền lực của Satan là có thật, nhưng chúng bị vượt qua một cách dễ dàng bởi Đức Chúa Trời của chúng ta:" Và Ngài đặt tay trên bà, lập tức bà đứng thẳng lên được, và ca ngợi Đức Chúa Trời" câu 13.
Satan's power was real, but it was easily overcome by our Lord:“He put his hands on her, and immediately she straightened up and praised God”(v. 13).Khi sự bách hại gia tăng,thì các con hãy biết rằng quyền lực của Satan đã bị hạn chế và tất cả những gì hắn sẽ thực hiện là tiếp tục công kích, truyền bá những sự dối trá và ra sức lôi kéo các linh hồn ra khỏi Ta.
As the persecution will intensify, know that Satan's power has been curtailed and all he will do is to continue to throw stones, spread lies and try to draw souls away from me.Sừng của quỷ dữ” là một dấu hiệu tay phổ biến của các chính trị gia, của những người nổi tiếng cũng như của các ban nhạc heavy metal,khẳng định sự trung thành của họ đối với quyền lực của Satan và là một chữ viết tắt cho“ Hail, Satan”.
It is a universal hand signal used by politicians, celebrities as well as heavy metal bands,affirming their allegiance to satanic powers and a visual shorthand for“Hail, Satan.”.Đức Giêsu đến để lật đỗ quyền lực của Satan và giải thoát chúng ta khỏi mọi thứ kéo lùi chúng ta khỏi sự hiểu biết, yêu mến, và phụng sự Thiên Chúa, Đấng yêu thương mỗi người chúng ta với lòng thương xót, trắc ẩn, và nhân hậu vô bờ bến.
Jesus came to overthrow Satan's power and to set us free from everything that would hold us back from knowing, loving, and serving God who has loved each one of us with boundless mercy, compassion, and goodness.
