What is the translation of " QUYỀN PHÂN PHỐI " in English?

• right to distribute
• distribution rights
• the right to deliver
• rights to distribute
• the power to distribute

Examples of using Quyền phân phối in Vietnamese and their translations into English

Độc quyền phân phối;
Exclusive right of distribution;

Bằng cách tải lên, bạn xác nhận rằng bạn có quyền phân phối hình ảnh này.
By uploading this picture you certify that have the right to distribute the same.

Chương 18: Quyền phân phối.
Chapter 18: Distribution of Authority.

Cuối cùng, Louis Perano của Bryanston Pictures đã mua bản quyền phân phối bộ phim.
Louis Perano of Bryanston Pictures Eventually you purchased the distribution rights.

Bạn không có quyền phân phối Phần mềm của HP.
You do not have the right to distribute the HP Software.

Bằng cách tải lên, bạn xác nhận rằng bạn có quyền phân phối hình ảnh này.
By uploading images to your entry you agree that you have the rights to distribute these images.

Và như vậy, Google có quyền phân phối các hình phạt như vậy.
And as such, Google has the power to distribute such penalties.

Quyền phân phối là quyền thực hiện trực tiếp các hoạt động phân..
Right to distribute means the right to undertake directly activities of distribution.

Giấy phép công cộng Mozilla cũng cho bạn quyền phân phối phiên bản được chỉnh sửa đó.
The Mozilla Public License 2.0 also gives you the right to distribute your modified versions.

Apple đã mua quyền phân phối của rất nhiều chương trình truyền hình.
Apple has bought the distribution rights of many TV shows.

( ii) Hàng hóa liên quan đến xuất bản phẩm không được thực hiện quyền phân phối.
(ii) Goods related to publications to which the right to distribute is not permitted.

Khách hàng có quyền phân phối dữ liệu cá nhân của mình theo bất kỳ cách hợp pháp nào.
The user has the right to distribute his personal data by any legal means.

Theo các quy định hiện hành, tập đoàn dược phẩm nước ngoài không được quyền phân phối thuốc tại Việt Nam.
Under current laws, foreign invested enterprises don't have the right to distribute drugs in Vietnam.

Tập đoàn CP đã mua bản quyền phân phối thương hiệu KFC vào năm 1987 tại Thái Lan[ 1].
The CP Group acquired the rights to distribute the KFC brand in 1987 and is the Thai licensee of it.[1].

Hãy nhớ rằng, nếu bạn sử dụng video mà không phải của bạn, hãy chắc chắn rằng bạn có quyền phân phối chúng.
Remember, if you use videos that aren't yours, make sure that you have the rights to distribute them.

Nếu có nhiều Sản phẩm được đặt hàng, INPPHCM có quyền phân phối hoặc kích hoạt mỗi Sản phẩm riêng biệt.
If multiple Products are ordered, GPSTM reserves the right to deliver or activate each Product separately.

Họ có quyền phân phối cổ tức ít hơn trong những năm có ít lợi nhuận hoặc nếu họ cần tiền để tái đầu tư vào hoạt động của mình.
They have the right to distribute fewer dividends during years of little profitability or if they need the money to reinvest in their operations.

Độc quyền hoặc không độc quyền phân phối, bán sản phẩm do công nghệ được chuyển giao tạo ra;
(dd) The exclusive or non-exclusive right to distribute and sell products created from the transferred technology;

Theo lời Jackson, trong khi New Line Cinema nắm quyền làm phim Hobbit, MGM lại có quyền phân phối nó.
Jackson said New Line Cinema has the rights to make the movie, but MGM has the rights to distribute it.

Và" bản gốc và bản sao", tuỳ thuộc vào quyền phân phối và quyền cho thuê theo các Điều này, chỉ đề cập tới các.
And“original and copies,” being subject to the right of distribution and the right of rental under the said Articles, refer.

Nếu bạn sử dụng tài liệu của bên thứ ba, bạn tuyên bố và bảo đảm rằng bạn có quyền phân phối tài liệu của bên thứ ba trong tập lệnh.
If You use third-party materials, You represent and warrant that you have the right to distribute the third-party material in the App.

Lionsgate đã chọn quyền phân phối trên toàn thế giới của Saw tại Liên hoan phim Sundance trước khi bộ phim được công chiếu vào ngày 19 tháng 1 năm 2004.
Lionsgate picked up Saw's worldwide distribution rights at the Sundance Film Festival days before the film premiered on January 19, 2004.

Bút bi Paper Mate, một trong số những thương hiệu nổi tiếng của những năm 1950, đã mua bản quyền phân phối bút bi của mình ở Canada.
Paper Mate pens, among the emerging ballpoint brands of the 1950s, bought the rights to distribute their own ballpoint pens in Canada.

Tangren Media giành quyền phân phối phim ở tất cả các nước phương Tây, trong khi RAM Entertainment có quyền phân phối phim tại Singapore và Malaysia.
Tangren Media had the distribution rights to distribute the movie in all Western countries whilst RAM Entertainment had the distribution rights to distribute the movie in Singapore and Malaysia.

Nếu bạn sử dụng tài liệu của bên thứ ba, bạn tuyên bố và bảo đảm rằng bạn có quyền phân phối tài liệu của bên thứ ba trong tập lệnh.
If You use third-party materials, You represent and warrant that You have the right to distribute the thirdparty material in Your Product.

Cũng giống như đạo văn, Google Adsense nghiêm cấm các trang web hiển thị quảng cáo Adsense chứa nội dung khiêu dâm và tài liệu mà họ không có quyền phân phối.
Like plagiarism, Google strictly prohibited Adsense websites to contain material that they do not have rights to distribute.

Vì một hiệp ước phân phối giữa 20th Century Fox và New Regency, Fox Searchlight Pictures đã mua quyền phân phối ở Hoa Kỳ của bộ phim.
Because of a distribution pact between 20th Century Fox and New Regency, Fox Searchlight Pictures acquired the film's United States distribution rights.