What is the translation of " RỒNG VÀNG " in English?

• golden dragon
• yellow dragon
• golden dragons

Examples of using Rồng vàng in Vietnamese and their translations into English

Phong lan rồng vàng.
It's the blond dragon.

Biểu tượng hoang dã nhân rộng là của một rồng Vàng.
A regular wild is represented by a golden dragon.

Truyện hay về rồng vàng.
List of gold dragons.

Rồng vàng bắt đầu giải đấu với những thất bại trước Iraq và Iran.
Golden Dragons started the tournament with defeats against Iraq and Iran.

Có hang động karst lớn nhất ở Trung Quốc là hang Rồng Vàng.
There is the largest karst cave in China, Yellow Dragon Cave.

Rồng vàng: Đây là một con rồng hornless đại diện cho kiến thức học thuật.
Yellow Dragon: This is a hornless dragon that represents scholarly knowledge.

Trang mạng thể thao uy tín FOX Sports châu Á cho rằng, không thể xem thường“ Rồng vàng”.
The prestigious FOX Sports Asia said that it is impossible to underestimate the"Golden Dragons".

Bức tranh Rồng Vàng hoặc Rồng Xanh: bản vẽ thường được bao quanh bởi những đám mây.
Painting of Golden Dragon or Green Dragon: normally surround by auspicious clouds.

Và chúng tôi tin rằng Những Chú rồng vàng có thể có cơ hội tốt để đi tiếp nếu gặp may mắn!
And we believe that the Golden Dragons might just have a good chance to progress if it turns out to be their day!

Rồng vàng” đã đi từ chỗ gần như bị loại bỏ ngay sau vòng bảng đến bến bờ lịch sử trong chớp mắt.
The Golden Dragons have gone from almost eliminated to be on the brink of history in the blink of an eye.

Tôi đặc biệt thích cây cầu rồng vàng, mà tôi đã kể từ khi học được thắp sáng lên vào ban đêm và thở lửa.
I particularly liked the golden dragon bridge, which I have since learnt is lit up at night and breathes fire.

Họ thường mặc màu đỏ của Sườn xám và thêu biểu tượng rồng vàng và phượng hoàng được coi là may mắn.
They usually wear red color of Cheongsam and embroidered with gold dragon and phoenix symbol which are considered good luck.

Những chú rồng vàng đã giành được AFF Cup vào tháng 12 năm ngoái và đánh bại Thái Lan tại giải đấu King Cup giao hữu vào tháng 6.
The Golden Dragons won the AFF Cup last December, and beat Thailand at the friendly King's Cup tournament in June.

Họ nói:“ Nhiều người hâm mộ và các học giả thích, nghĩ rằng nhà vô địch bốn lần Nhật Bản có quá nhiều phẩm chất cho Rồng Vàng.
It said:"Many, fans and pundits like, thought the four-time champions Japan had too much quality for the Golden Dragons.

Chúng tôi tin rằng Những chú rồng vàng đang tạo ra một trang sử mới cho bản thân cũng như cho khu vực ASEAN tại Asian Cup.
We believe that the Golden Dragons are creating a new history for themselves as well as the ASEAN region in the Asian Cup.

Bước vào thế giới ma thuật của những con rối nước gỗ và tiếng sóng vỗ xuyên qua sân khấu nước ở nhà hát múa rối nước Rồng Vàng.
Enter into a magical world of wooden puppets diving and splashing across a water stage at the Golden Dragon Water Puppet Theatre.

Sức mạnh tấn công của“ Rồng Vàng” cũng ấn tượng không kém, với bảy cầu thủ ghi bàn trải đều ở các vị trí tiền vệ và tiền đạo.
The attacking power of the“Golden Dragons” was similarly impressive, with seven scorers holding the positions as midfielders and forwards.

Hoạt động tại Việt Nam hơn 12 năm qua, đây là năm thứ 10 liên tiếp Prudential vinh dự nhận giải thưởng Rồng Vàng.
After 12-year-operation in Vietnam, this is the 10th consecutive year that Prudential continuously has honored to receive the Golden Dragon Award.

Truyền thuyết kể rằng Rồng Vàng là bù nhìn cho longship sử dụng bởi vua Bắc Âu, Sigrid Magnusson, thập tự chinh của mình trong năm 1111.
Legend has it that the Golden Dragon was the figurehead for the longship used by Norse king, Sigrid Magnusson, on his crusade in 1111.

Huyền thoại Manchester United Ryan Giggs đã khen ngợi đội tuyển Việt Nam và hy vọng sẽ được gặp đội tuyển“ Rồng vàng” ở FIFA World Cup sớm!
Manchester United legend Ryan Giggs has praised the Vietnam national team and expressed his hope to see the Golden Dragons in the FIFA World Cup soon!

Thái Lan và Indonesia đã sợ phải đối mặt với Những chú rồng vàng trong giải đấu đã dẫn đến vụ bê bối mà cả hai đội bắt tay nhau để tránh Việt Nam.
Thailand and Indonesia were afraid to face the Golden Dragons in the tournament that led to the scandal where both the teams played to avoid Vietnam.

Thời điểm đó, rất nhiều người hâm mộ Việt Nam đã chia sẻ rằng bất kể kết quả của trận chung kết ra sao thì“ Rồng Vàng” vẫn xứng đáng được vinh danh như những người hùng dân tộc.
At that time, fans shared a viewpoint that regardless of the result of the title match, the“Golden Dragons” still deserved to be honoured.

Bên cạnh các khu rừng, thác nước, suối nước nóng và núi, Hoàng Long còn là nơi trú ẩn của loài gấu trúc khổng lồ có nguy cơ tuyệt chủng và loài khỉ đầu rồng vàng Tứ Xuyên.
In addition to the forests, waterfalls, hot springs and mountains, Hoang Long is also home to endangered giant pandas and Sichuan Yellow Dragon monkeys.

Giờ đây, dù“ Rồng vàng” Việt Nam thắng hay thua“ Samurai xanh” Nhật Bản ở trận tứ kết AFC Asian Cup, thì đóng góp của ông Park cho nền bóng đá Việt Nam sẽ luôn được ghi nhận.
Now whether the Golden Dragons win or lose against Japan in the quarterfinal of the AFC Asian Cup, Park's contribution to Vietnam football will never go unnoticed.

Ngày 08/ 04/ 2017, Prudential Việt Nam vinh dự nhận giải thưởng Rồng Vàng với danh hiệu“ Công ty Bảo hiểm Nhân thọ hàng đầu Việt Nam” do Thời báo Kinh tế Việt Nam tổ chức.
On April 08, 2017, Prudential Vietnam had the honor of receiving Golden Dragon Award as“the Best Life Insurance Company in Vietnam" to be organized by the Vietnam Economic Times.

Giải thưởng Rồng Vàng là một trong những giải thưởng uy tín nhất tại Việt Nam dành cho khối doanh nghiệp, do Thời báo Kinh tế Việt Nam phối hợp với Bộ Kế hoạch- Đầu tư tổ chức.
Golden Dragon Award, which is one of the most prestigious awards for business bloc in Viet Nam, co-organized by the Vietnam Economic Times and the Ministry of Planning and Investment.

Aon Việt Nam là công ty môi giới bảo hiểm nước ngoài duy nhất vinh dự được trao Giải thưởng Rồng Vàng trong 4 năm liên tiếp 2005- 2008 với danh hiệu“ Công ty có dịch vụ và phong cách kinh doanh tốt nhất”.
Aon Vietnam is the only foreign-owned insurance broker awarded the prestigious Golden Dragon Award for 4 consecutive years 2005- 2008 with titles“The Best Service” and“The Best Business Style”.

Những chú rồng vàng' của Việt Nam đã nhận được những lời khen ngợi trên toàn thế giới sau chiến thắng loạt sút luân lưu 4- 2 của họ trước Jordan vào Chủ nhật để tiến vào tứ kết AFC Asian Cup 2019.
Việt Nam's‘Golden Dragons' have received praise around the world following their 4-2 penalty shootout win over Jordan on Sunday to advance to the quarter-finals of the AFC Asian Cup 2019.

Liên tiếp sáu năm được vinh dự nhận giải thưởng Rồng Vàng là minh chứng cho niềm tin và ủng hộ của cộng đồng đối với chiến lược phát triển bền vững của Fubon Life Việt Nam.
Six consecutive years having been honored to receive the Golden Dragon Award is a demonstration of the belief and support of the community toward Fubon Life Vietnam's sustainable development strategy.

Đây là lần thứ 4 DHL Express nhận giải thưởng Rồng Vàng dưới hạng mục Dịch Vụ Vận Tải và DHL Express cũng là một trong số rất ít các công ty nhận hơn 5 giải Vàng của giải thưởng Stevie trong 4 năm liên tiếp.
This is the fourth time DHL Express has received the Golden Dragon Award, under the Transport Services category, and it is one of the few companies that are winners of more than five Gold Stevie Awards in four consecutive years.