What is the translation of " RỜI KHỎI KHU VỰC " in English?

• leave the area
• leave the region
• left the area
• departed the area
• to leave the zone
• leaving the area
• left the region
• leaves the area
• leaving the region
• fled the area

Examples of using Rời khỏi khu vực in Vietnamese and their translations into English

Nói rồi hắn rời khỏi khu vực đó.
He reportedly has left the area.

Rời khỏi khu vực ngay sau khi phun.
Swim out of the area immediately after diving.

Trung Quốc sau cùng đã rời khỏi khu vực.
Dr. Jones had since left the area.

Nhanh chóng rời khỏi khu vực đó nếu có thể.
Try to get out of the area quickly if possible.

Sẽ ra sao nếu tôi rời khỏi khu vực.
What happens if I move away from the area?

Ông rời khỏi khu vực ngay sau khi phạm tội.
He fled the area shortly after the crime.

Lính Mỹ nên rời khỏi khu vực….
American troops must leave the region… Kurds in Syria….

Các xe cấp cứu được nhìn thấy rời khỏi khu vực.
Ambulances were seen moving out of the area.

Quyết định này rời khỏi khu vực để là đầy đủ public.
This decision leaves the area to be fully public.

Quân đội Mỹ phải rời khỏi khu vực….
American troops must leave the region… Kurds in Syria….

Chúng tôi đã ngừng mọi hoạt động quân sự cho đến khi lính Mỹ rời khỏi khu vực".
We are halting all military activities until US troops leave the region.".

Theo ông, Hoa Kỳ phải rời khỏi khu vực.
He stated that the U.S. must leave the region.

Ngày người Mỹ rời khỏi khu vực, tất cả quốc gia sẽ kết bạn với nhau".
The day the Americans leave the region, all the countries will become friends with one another.”.

Khi bạn ở trong khu vực bạn không bao giờ muốn rời khỏi khu vực.
When you're in the zone you never want to leave the zone.

Khi bạn ở trong khu vực bạn không bao giờ muốn rời khỏi khu vực. Bạn cảm thấy không thể ngăn cản. Chống đạn.
When you're in the zone you never want to leave the zone. You feel unstoppable. Bulletproof.

Khoảng 23h, các tàu đó cùng tàu ngầm rời khỏi khu vực.
Around 11 pm, the vessels accompanied the submarine away from the area.

Taylor rời khỏi khu vực lúc 1 giờ 15 nhưng Gordon tiếp tục lượn vòng quanh khu vực này để theo dõi.
Taylor departed the area at 0115, but Gordon stayed to circle the area and listen for any sign of activity.

Làm mồi cho những người chơi khác, ăn cắp đồ của họ và trở thành người duy nhất rời khỏi khu vực còn sống.
Prey on other players, steal their loot, and become the only one to leave the zone alive.

Trở lại Volchansk, một bác sĩ từ Luhansk cho biết bà phải rời khỏi khu vực khi tình hình trở nên xấu đi.
Back in Volchansk, a doctor from Luhansk said she had to leave the region as the situation deteriorated.

Những người không thể rời khỏi khu vực nên đóng cửa sổ và cửa ra vào, và áp dụng niêm phong thời tiết nếu họ phát hiện khói rò rỉ.
People who can't leave the area should close windows and doors, and apply weather sealing if they detect smoke leaking in.

Hầu hết học sinh đi đến các thị trấn lớn hơn để học trung học và rời khỏi khu vực để học đại học hoặc đi làm.
Most students travel to bigger towns for high school, and leave the region altogether for college or work.

Thực tế, máy bay Israel đã rời khỏi khu vực và quay lại không phận Israel khi Syria bắn rơi chiếc Il- 20.
In fact, Israeli jets had already departed the area and were back inside Israeli airspace when the Syrians shot down the Russian Il-20.

Nhằm đảm bảo an toàn, hoạt động bay được đình chỉ cho tới khi các máy bay Su- 24 rời khỏi khu vực”, thông cáo cho hay.
As a safety precaution, flight operations were suspended until the Su-24s departed the area,” EUCOM said.

Các quốc gia phương Tây nên rời khỏi khu vực vì Iran và các nước trong khu vực có khả năng tự đảm bảo an ninh”, ông Mousavi nói.
Foreign powers should leave the region because Iran and other regional countries are capable of securing the regional security,” Mousavi said.

Bà nội của ông đã để lại Ba Lan sau khi bị cảnh sát quấy rối, chưa bao giờ rời khỏi khu vực nơi bà sinh ra.
His paternal grandmother left Poland after being harassed by police, never before having left the region where she would been born.

Dân thường háo hức rời khỏi khu vực giảm leo thang ở Idlib bằng hành lang nhân đạo mà chính phủ Syria đã tạo ra trong khu vực Abu al- Duhur.
The civilians eager to leave the zone of de-escalation in Idlib use the humanitarian corridor the Syrian government created in the area of Abu al-Duhur.

Tuy nhiên, ông cũng cho biết Thổ Nhĩ Kỳ tin tưởng Moscow khi nước này khẳng định người Kurd đã rời khỏi khu vực, như đã thỏa thuận.
However, he pointed out that Turkey trusts Moscow when it said that the Kurds have left the area, per the agreement.

Buồng lái tàu Mỹ liên lạc với tàu Trung Quốc nhưng họ đáp lại rằng họ đang trở về hoạt động bình thường và sau đó rời khỏi khu vực.
The U.S. established bridge-to-bridge communications with the Chinese but they responded by saying that they were returning to normal operations and then left the area.

Khi chạy đến phía cổng, ông Hutton đã hỏi một bảo vệ liệu họ có thể làm gì để giúp không nhưng đã được bảo rời khỏi khu vực ngay lập tức.
At the gate, Hutton asked a security guard if there was anything they could do to help but was told leave the area immediately.

Sau đó, anh và gia đình đã gia nhập đoàn người gồm hơn 35.000 gia đình( Theo ước tính của Liên Hợp Quốc) rời khỏi khu vực này.
He and his family then joined some of the other 35,000 families estimated by the UN to have fled the area during the past four months.