What is the translation of " SẮP TỚI CỦA HỌ " in English?

• their upcoming
• their next
• their forthcoming
• their coming
• their impending

Examples of using Sắp tới của họ in Vietnamese and their translations into English

Phải tìm hiểu xem kế hoạch sắp tới của họ là gì?
I want to find out what their next project is?

Vào ngày 1 tháng 8, tvN đã công bố một số thay đổi trong lịch trình bộ phim sắp tới của họ.
On August 1, tvN announced some changes to their upcoming drama schedule.

Các dự án sắp tới của họ gồm một chi nhánh viện Bảo Tàng Louvre ở thành phố Lens, Pháp Quốc.
Their forthcoming projects include a branch of the Louvre museum in Lens, France.

Sau đó, có một lý do triết học sâu sắc hơn cho việc ly giáo sắp tới của họ.
Then there was a deeper, philosophical reason for their coming schism.

Những nhà văn không nói về quyển sách sắp tới của họ, họ tập trung viết nên nó.
For example, published authors don't spent a lot of time talking about their next book; they are focused on writing it.

Tại E3 2019, Microsoft đã kéo một nửa bức màn của hệ máy console sắp tới của họ.
At E3 2019,Microsoft pulled half the curtain of its upcoming console.

Trước đó, Sony đã cho biết thêm về hệ máy console sắp tới của họ nhưng không đưa ra thông tin chi tiết về ngày ra mắt.
Earlier, Sony said more about its upcoming console but did not give details on the release date.

Boyfriend đã phát hành teaser hình của Kwangmin cho album đầu tiên sắp tới của họ!
Boyfriend has released Jeongmin's teaser photo for their upcoming first album!

Bộ phim sắp tới của họ sẽ được đạo diễn bởi Oh Choong Hwan, người đã dẫn dắt các dự án như" Doctors" và“ While You Were Sleeping".
Their upcoming drama will be directed by Oh Choong Hwan, who has led projects like“Doctors” and“While You Were Sleeping.”.

Vào ngày 1 tháng 8, tvN đã công bố một số thay đổi trong lịch trình bộ phim sắp tới của họ.
Disney announced on Tuesday some major changes to its upcoming schedule of films.

Cụ thể, có tới 51% tài xế nói rằng chiếc xe sắp tới của họ nhất thiết phải có camera chiếu hậu và cảm biến lùi.
In particular, 51 percent of respondents said it was important that their next vehicle have a rearview camera or a backup warning system.

Nó có nghĩa là có một cơ hội đáng kinh ngạc cho Android nhà phát triển cho tương lai sắp tới của họ.
It means there is an incredible opportunity for Android developers for their incoming future.

Vào ngày 17 tháng 8, nhóm đã chia sẻ ảnh teaser“ L” và“ F” cho album đóng gói sắp tới của họ, sau khi phát hành teaser“ S” và“ E” vào đầu tuần này.
On August 17, the group shared the“L” and“F” teaser photos for their upcoming repackaged album, after releasing the“S” and“E” teasers earlier this week.

Cô ấy đã ra đi cùng với nữ thần Artemis và những thành viên còn lại của đội Thợ Săn trong chuyến phiêu lưu sắp tới của họ.
She was long gone with Artemis and the rest of the Hunters, off on their next adventure.

Người chồng hỏi người vợ muốn món quà gì trong ngày kỷ niệm 50 năm sắp tới của họ, người vợ yêu cầu thỏa thuận ly hôn.
The husband asks the wife what gift does she want on their coming 50th anniversary, the wife requests a divorce agreement.

( VEN)- Hãng hàng không Emirates vừa giới thiệu ưu đãi đặc biệt giúp các hành khách của hãng thoải mái kết nối trong các kỳ nghỉ sắp tới của họ ở châu Âu.
(VEN)- Emirates airline announced a special offer to help its passengers stay connected during their next vacations in Europe.

Đã có rất nhiều tin đồn về khá nhiều nhà sản xuất chính và các thiết bị cao cấp sắp tới của họ bao gồm công nghệ máy ảnh kép tại một số điểm hay khác.
There have been plenty of rumours of pretty much every major manufacturer and their forthcoming premium devices packing dual-camera tech at some point or other.

Storyline Team đã tung ra đoạn trailer mới cho Crying is not Enough, một tựa game kinh dị góc nhìn ngôi thứ ba sắp tới của họ.
Storyline Team released a launch trailer for its upcoming third-person horror title Crying is not Enough.

Thật buồn cười": Jack trước đây đã trêu chọc chi tiết về chương trình thực tế sắp tới của họ cho MailOnline, sẽ tập trung vào cuộc sống của họ sau Love Island.
It's funny': Jack previously teased details of their upcoming reality show to MailOnline, which will focus on their lives post-Love Island.

Nokia không cung cấp bất kỳ chi tiết nào về việc, khi nào thì những ứng dụng đầu tiên cho các smartphone nền Windows Phone sắp tới của họ sẽ xuất hiện.
Nokia didn't provide any details on when the first applications for its upcoming Windows Phone-based smartphones would arrive.

Sau khi công bố tin tức về sự trở lại sắp tới của họ và tiết lộ hình ảnh teaser của thành viên Krystal, F( x) đã công bố hình ảnh của Victoria và Sulli teaser cho" Electric Shock".
After announcing the news of their upcoming comeback and revealing member Krystal's teaser photo, f(x) has unveiled Victoria and Sulli's teaser photos for'Electric Shock'.

Trong tháng 10, T- ARA phát hành phiên bản tiếng Nhật của“ Sexy Love” và ngay sau đó, nhóm khởi hành đến Nhật Bản để quảng bá cho đĩa đơn sắp tới của họ.
In October, T-ara released the Japanese version of"Sexy Love" and shortly after, the group departed to Japan to promote for their upcoming single.

Bởi vì dẫu sao thì, lần đi này tới thủ đô cũng là một phần trong việc chuẩn bị cho cuộc hành trình sắp tới của họ, và tâm trí cô nhóc thì đã nằm trọn trong chuyến đi ấy.
After all, this trek to the capital was as part of the preparations for their coming journey, and her thoughts were entirely occupied by their trip.

Jaffers rất ấn tượng dưới hàm và biến, bị bắt tại một cái gì đó can thiệp giữa anh và Huxter trong cận chiến, và ngăn cản sắp tới của họ với nhau.
Jaffers was struck under the jaw, and, turning, caught at something that intervened between him and Huxter in the melee, and prevented their coming together.

Khi được hỏi về tâm trạng của Super Junior, về sự trở lại sắp tới của họ, anh ấy đã trả lời, ngay bây giờ, có một màn trình diễn trên SMTOWN và không khí của đội tốt hơn bao giờ hết.
When asked about Super Junior's mood regarding their impending comeback, he answered,“There was a performance on SMTOWN a while ago, and the atmosphere of the team is better than ever.

Hrithik Roshan và nhóm Bang Bang của anh đã đưa ra một chiến dịch truyền thông xã hội thú vị để quảng bá cho bộ phim sắp tới của họ Bang Bang.
Hrithik Roshan and his team of Bang Bang has come up with an interesting social media campaign for the promotion of their upcoming movie….

Những cộng sự thì sướng điên người về số tiền thu được, còn tôi thì đã phải ngăn chặn một núi các cuộc gọi từ hàng tá người muốn liên lạc với cô để thuê cô lên kế hoạch tổ chức cho sự kiện sắp tới của họ.”.
The partners are thrilled about the proceeds, and I have been fielding calls from dozens of people who are trying to get in touch with you so you can plan their next event.”.

Battlefield FC đã bắt đầu trả tiền cho các máy bay chiến đấu và hy vọng sẽ phục hồi sau thảm họa quan hệ công chúng thứ hai để quảng bá các thẻ sắp tới của họ tại Hồng Kông, Việt Nam và Bắc Kinh.
Battlefield FC have started paying the fighters and hope to recover from a second public relations disaster to promote their upcoming cards in Hong Kong, Vietnam and Beijing.

Vì Jira chứa thông tin về các lỗi và sự cố trong một tổ chức, bao gồm cả các công việc đang diễn ra, máy chủ cũng đã từ bỏ những gì nhân viên cơ quan đang làm việc và các mốc quan trọng sắp tới của họ.
Since Jira contains information about bugs and problems within an organization, including work in progress, the server has also abandoned the work of the agency staff and their next milestones.

Qua chính sách hợp tác chiến lược bền chặt với cả các đối tác cũ và mới, hơn 3,8 triệu thành viên của chúng tôi sẽ có đến hàng nghìn lựa chọn khi lên kế hoạch cho những chuyến đi sắp tới của họ”.
Through strategic partnerships with both new and existing affiliates, our 3.8 million subscribing members have thousands of options to choose from in sought-after destinations around the world when planning their next vacation.”.