What is the translation of " TÁC GIẢ GỐC " in English?

• original author
• original creator
• original authors

Examples of using Tác giả gốc in Vietnamese and their translations into English

Phải được sự cho phép của tác giả gốc.
You need to get permission from the original creator.

Golden Fruits Cup!( 2014)- Tác giả gốc, Giám sát kịch bản.
Golden Fruits Cup!(2014)- Original Creator, Script Supervision.

Tác giả gốc của Ripple là Arthur Britto, David Schwartz và Ryan Fugger.
Ripple's original authors are Arthur Britto, David Schwartz, and Ryan Fugger.

Tất cả các thông tin được đăng trong trang web này thuộc bản quyền của Công ty chúng tôi, tác giả gốc hoặc chủ sở hữu quyền khác.
All the information posted in this Website is copyrighted by our Company, original authors or other right holders.

Cho dù bạn xuất bản trên blog, báo, tạp chí hoặc trong sách, đây là một phương pháp khác để thiết lập bạn là tác giả gốc.
Whether you publish on a blog, a newspaper, a magazine, or in book form, this is another method to establish you as the original author.

Nhiều ví dụ và tài liệu tham khảo dường như có liên quan và rõ ràng đối với tác giả gốc, nhưng không phải đối tượng mục tiêu.
Many examples and references may seem very relevant and clear to the original writer, but not to the target audience.

Sao chép các đoạn dài hoặc một lượng lớn tài liệu từ một trang web khác không được phép nếu không có sự cho phép của tác giả gốc.
Copying long passages or a large amounts of material from another web site is not allowed without the permission of the original author.

Tất cả đánh giá và danh tiếng sẽ đều được chia sẻ một cách công bằng với tác giả gốc bất kể sequel có tốt hay tồi.
The appraisal and reputation will all be shared equally with the original author regardless of whether the sequel is good or bad.

Vấn đề ở đây là Google có thể bị lẫn lộn vì ai là tác giả gốc của nội dung, khiến phiên bản sai của trang được xếp hạng.
The issue here is that Google can get confused as to who is the original author of the content, causes the wrong version of the page to rank.

Google khá giỏi khi nhận ra tác giả gốc của một mẩu nội dung và thường sẽ cho biết nội dung đã được xuất bản đầu tiên( thay vì đưa ra hình phạt).
Google is pretty good at recognizing the original author of a piece of content, and will usually give credit to the content that was published first(instead of giving a penalty).

Năm Loạt Studio Vai trò Số tập Kịch bản Thể loại 2016 Thunderbolt Fantasy PILI Tác giả gốc, Giám sát trưởng, Kịch bản 26 26 Hành động, Kỳ ảo.
Year Series Studio Role Episodes Scripts Genre 2016 Thunderbolt Fantasy PILI Original Creator, Chief Supervision, Script 26 26 Action, Fantasy.

Toàn bộ nội dung của trang Web này bao gồm chữ, hình ảnh, dữ liệu âm thanh, chương trình…( sau đây gọi chung là nội dung) thuộc về chúng tôi hay tác giả gốc.
All the text, images, illustrations, videos, audio files, programs(Hereinafter to be referred as“Content”) belong to us or to the original author.

Bạn chỉ phải gửi tài liệu cho trang web nếu bạn là tác giả gốc của tài liệu hoặc có các quyền cần thiết để sử dụng tài liệu đó.
You must only send material to the Site if you are the original author of the material or otherwise have the necessary rights to use that material.

Phong trào phát triển Blender vẫn tiếp tục cho đến ngày nay, được điều vận bởi một nhóm các tình nguyện viên tận tâm từ khắp nơi trên thế giới do tác giả gốc của Blender, Ton Roosendaal dẫn dắt.
Blender development continues to this day, driven by a team of dedicated volunteers from around the world led by Blender's original creator, Ton Roosendaal.

Ảnh và hình ảnh được hiển thị trong Avibase đều thuộc bản quyền của tác giả gốc, trừ khi có quy định khác thông qua logo giấy phép sáng tạo.
Photos and images displayed within Avibase are all subject to the copyright of their original author, unless otherwise indicated through a creative license logo.

Phong trào phát triển Blender vẫn tiếp tục cho đến ngày nay, được điều vận bởi một nhóm các tình nguyện viên tận tâm từ khắp nơi trên thế giới do tác giả gốc của Blender, Ton Roosendaal dẫn dắt.
Blender development continued since that day driven by a team of far-flung dedicated volunteers from around the world led by Blender's original creator, Ton Roosendaal.

Trong trường hợp sau, một biên tập viên giỏi sẽ thường gửi bản dự thảo trở lại tác giả gốc, với các câu hỏi chính được đặt ra như là những lời chỉ trích mang tính xây dựng.
In the latter case a good editor will often send the draft back to the original author, with the key questions posed as constructive criticism.

Tiện ích bổ sung này đã được tạo cho FS2004 và sau đó được Rikoooo chuyển đổi sang định dạng gốc của FSX và Prepar3d v4 với sự cho phép và hỗ trợ của Rick Piper, tác giả gốc.
This add-on was created for FS2004 and then was converted by CBFSim to the native format of FSX and Prepar3d v4 with the permission and support of Rick Piper the original author.

Bạn chỉ phải gửi tài liệu cho trang web nếu bạn là tác giả gốc của tài liệu hoặc có các quyền cần thiết để sử dụng tài liệu đó.
You must only send User Materials to the Service if you are the original author of the material or otherwise have the necessary rights to use that material.

Sử dụng từ ngữ, ý tưởng, thông tin hoặc công việc sáng tạo của người khác( chẳng hạn như nghệ thuật, âm nhạc hoặc nhiếp ảnh) được cho phép, nhưng chỉ khi bạn thừa nhận tác giả gốc và cung cấp tín dụng khi tín dụng đáo hạn.
Using another person's words, ideas, information, or creative work(such as art, music, or photography) is allowed, but only if you acknowledge the original author and give credit where credit is due.

Các dự án phần mềm có một khuynh hướng yêu cầu chỉnh sửa theo thời gian, và tác giả gốc của chương trình đó thì không phải luôn là người sẽ làm công việc chỉnh sửa.
Software projects have a propensity to require modifications over time, and the original author of the program isn't always going to be the person who's making the modifications.

Mỗi bộ phim có tính năng câu chuyện ban đầu cùng với các nhân vật gốc được thiết kế bởi Tite Kubo, do đó là trái với phim dựa trên anime vốn có tác giả gốc thường ít tham gia sáng tạo[ 46].
Each movie features an original plotline along with original characters designed by Tite Kubo, which is contrary to the normal practice for anime-based films, as the original author usually has little creative involvement.[42].

Nhưng thay vì sao chép đoạn văn từng chữ và trích dẫn tác giả gốc, nhà văn làm cho nó dường như chỉ có một vài suy nghĩ là từ nguồn và phần còn lại là nguyên bản.
But rather than copy the passage word-for-word and quote the original author, the writer makes it seem as though only a few thoughts are from the source and the rest is original..

Vâng, chúng tôi đảm bảo tất cả các sản phẩm trên WPForest được tải xuống 100% trực tiếp từ tác giả gốc và chúng tôi chỉ phân phối lại nó mà không hề thay đổi sản phẩm.
Yes, we guarantee all items on WPForest are downloaded 100% directly from the original author and we only redistribute it without changing the product.

Tuy nhiên, hai câu chuyện tiếp theo trong Gambling Apocalypse Kaiji đen tối hơn,“ chúng tôi có thể thực hiện một số điều chỉnh trong phần tiếp theo nhưng sẽ, tất nhiên, trước hết phải có được sự cho phép từ tác giả gốc,” Hàn Diên nói tại sự kiện này.
However, since the following two stories in Gambling Apocalypse Kaiji are darker,"we might make some adjustments in the sequel but will, of course, first obtain permission from the original author," Han said at the event.

Ban đầu, người dùng phải sao chép và dán các tweet mà họ thích, gắn thẻ tác giả gốc với/ xử lý của mình và gõ" RT" theo cách thủ công trước tweet để cho biết rằng đó là tweet lại.
Initially, users had to copy and paste the tweet they liked, tag the original author with his/her handle, and manually type“RT” before the tweet to indicate that it was a retweet.

Nếu phần mềm bị sửa đổi bởi người khác và được phân phát tiếp, chúng tôi muốn người nhận biết rằng cái mà họ có đó không phải là bản gốc, vì vậy, bất kỳ lỗi nào do người khác gây ra sẽ không làm mang tiếng đến tác giả gốc.
If the software is modified by someone else and passed on, we want its recipients to know that what they have is not the original, so that any problems introduced by others will not reflect on the original authors' reputations2.

Tác phẩm này được phát hành theo Giấy phép Creative Commons Ghi công 2.0, cho phép sử dụng, phân phối, và tạo sản phẩm phái sinh một cách tự do, miễn là không được thay đổi giấy phép và ghi chú rõ ràng, cùng với việc ghi công tác giả gốc.
This work is released under the Creative Commons Attribution 2.0 license, which allows free use, distribution, and creation of derivatives, so long as the license is unchanged and clearly noted, and the original author is attributed.

Nếu thư viện bị sửa đổi bởi người khác và được phân phát tiếp, chúng tôi muốn người nhận biết rằng cái mà họ có đó không phải là bản gốc, vì vậy, bất kỳ lỗi nào do người khác gây ra sẽ không làm mang tiếng đến tác giả gốc.
If the program is modified by someone else and passed on, they want its future recipients to know that what they have is not the original, so problems introduced by others will not reflect on the original author's reputation.

Nếu phần mềm bị sửa đổi bởi người khác và được phân phát tiếp, chúng tôi muốn người nhận biết rằng cái mà họ có đó không phải là bản gốc, vì vậy, bất kỳ lỗi nào do người khác gây ra sẽ không làm mang tiếng đến tác giả gốc.
If the software is modified by someone else and passed on, we want its recipients to know that what they have is not the original, so that any problems introduced by others will not reflect on the original authors' reputations.