What is the translation of " TÌM CÁCH HỢP TÁC " in English?

• sought to cooperate
• seek cooperation
• seeking to partner
• find ways to cooperate
• seek to collaborate
• find a way to work together
• seeking a partnership
• look for ways to collaborate

Examples of using Tìm cách hợp tác in Vietnamese and their translations into English

Hãy tìm cách hợp tác.
Find a way to cooperate.

Bởi vậy chúng tôi tìm cách hợp tác với họ”.
So we try to work together with them.”.

Tokyo và Ấn Độ cũng đang tìm cách hợp tác để thúc đẩy tăng trưởng và kết nối ở châu Phi thông qua Hành lang Tăng trưởng châu Phi- châu Á.
Japan and India are already seeking to work jointly for promoting growth and connectivity in Africa through the Africa-Asia Growth Corridor.

Đây không phải là lần đầu tiên Philippines tìm cách hợp tác với Trung Quốc và Việt Nam ở Biển Đông.
This isn't the first time the Philippines has tried to join forces with China and Vietnam in the South China Sea.

Để thực hiện tầm nhìn tương lai về lái xe an toàn và hiệu quả, các nhà phát triển đang tìm cách hợp tác với các nhà sản xuất xe khác.
In order to realise the future vision of safe and efficient mobility, developers are seeking to cooperate with other vehicle manufacturers.

Ông Trump: Cần tìm cách hợp tác với Nga.
Trump: US must find ways to cooperate with Russia.

Nga đang tận dụng các cơ hội đầu tư có sẵn và tích cực tìm cách hợp tác với Trung Quốc về BRI.
Russia is taking advantage of available opportunities for investment and heavily seeking partnership with China on the BRI.

Tìm cách hợp tác với những nhân viên ở các phòng ban khác nhau, tại các trụ sở khác nhau hoặc trong các công việc khác nhau của công ty.
Look for ways to collaborate with others who are in different departments, at different office locations, or in different functions of the business.

Đó là bởi Duterte nhận ra rằng việc đặt tranh chấp sang một bên và tìm cách hợp tác với Trung Quốc mang lại lợi ích tốt nhất cho đất nước của ông ấy.
Because Duterte has realized that putting disputes aside and seeking cooperation with China brings most benefits to his country.

Cựu Tổng thống Barack Obama từng tìm cách hợp tác với Trung Quốc trong nhiều vấn đề toàn cầu quan trọng như thỏa thuận Paris về biến đổi khí hậu hay thỏa thuận hạt nhân Iran.
Former US President Barack Obama sought to cooperate with Beijing on such global initiatives as the Paris Climate Agreement and the Iran deal.

Vì vậy cho dù họ có thừa nhận hay không, tôi tin rằng phương Tây sẽ tìm cách hợp tác với chế độ ở Damascus, ngay cả khi việc này được thực hiện một cách kín đáo.".
So, whether they admit it or not, I believe the West will seek to cooperate with the regime in Damascus, even if discreetly.

Chúng ta phải nhận ra rằng thái độ và tầm nhìn về trí tuệ nhân tạo của các quốc gia và khu vực có thể có sự khác biệt và chúng ta phải tìm cách hợp tác.
We have to recognize that the attitudes and visions for AI across countries and regions may be different and we have to find a way to work together.

Trong quan hệ của Hoa Kỳ với Trung Quốc ngày nay, chúng ta tìm cách hợp tác nơi có thể được, và cạnh tranh nơi quyền lơi của chúng ta không trùng hợp..
In U.S. relations with China today, we seek to cooperate where it is possible, and compete where our interests do not align.

Amato cũng đang tìm cách hợp tác với các cá nhân, doanh nghiệp và các tập đoàn lớn để tài trợ cho các chương trình thiền học trong hệ thống trường học ở cộng đồng của họ.
He is also seeking to partner with individuals, businesses and major corporations to sponsor the meditation program in their community school systems.

Trong cuộc điện đàm, ông Trump và ông Putin cũng đồng ý tìm cách hợp tác trong cuộc chiến chống lại các nhóm chiến binh như Nhà nước Hồi giáo( IS).
In the more than hour-long phone call, Trump and Putin also agreed to explore ways to cooperate in the fight against militant groups such as Islamic State.

Ngay cả khi Moscow ủng hộ cường quốc Shiite Iran và chế độ Assad tại Syria, các nhà lãnh đạo Ả Rập Sunni vẫn tiếp tục ra tìm tới Putin và tìm cách hợp tác với ông ta.
Even as Moscow backs Shi'ite powerhouse Iran and the Assad regime in Syria, Sunni Arab leaders continue to court Putin and look for ways to collaborate with him.

Các doanh nghiệp Việt Nam cũng đã nỗ lực tìm cách hợp tác với các trường của Nhật Bản và Việt Nam để có thể đáp ứng được nhu cầu rất lớn này.
Vietnamese enterprises have made efforts in seeking ways to cooperate with the Japanese as well as Vietnamese schools in order to meet the large demand.

Các học giả Trung Quốc thường nhận xét rằng vị tổng thống mới của Mỹ thường cứng rắn với Trung Quốc nhưng tìm cách hợp tác sau khi nhận ra hai đất nước phụ thuộc lẫn nhau thế nào.
Chinese scholars often observe that new American presidents usually take a hard line against China but seek cooperation after realizing how the two nations need each other.

Nối tiếp sự thành công của dự án này, CSIRO hiện đang tìm cách hợp tác với các trung tâm nghiên cứu khác trên toàn thế giới để mở rộng phạm vi nghiên cứu của dự án lần này.
Following on from the success of that project, the CSIRO is now seeking collaboration from across the world to make this a global research effort.

Các đối tác hệ sinh thái, từ các nhà đầu tư đến các nhà cung cấp giải pháp, được khuyến khích thực hiện cam kết với Tây Java khi họ tìm cách hợp tác với nhóm.
Ecosystem partners, from investors to solution providers, are encouraged to demonstrate commitment to West Java as they seek to collaborate with the team.

Các doanh nghiệp Việt Nam vẫn luôn tìm cách hợp tác với các doanh nghiệp hay trường dạy nghề của Nhật Bản và Việt Nam để có thể đáp ứng được nhu cầu rất lớn này.
Vietnamese enterprises have made efforts in seeking ways to cooperate with the Japanese as well as Vietnamese schools in order to meet the large demand.

Trong cả chính trị quốc gia và Nghị viện châu Âu, trung tâm và cánh tả trên khắp châu Âu nói chung tìm cách hợp tác theo cách tiếp cận có quy định đối với nhập cư mà chia sẻ khá trách nhiệm trên toàn khu vực.
In both national politics and the European Parliament, centrists and leftists across Europe generally seek to collaborate on a regulated approach to immigration that fairly shares responsibility across the region.

Cựu Tổng thống Barack Obama từng tìm cách hợp tác với Trung Quốc trong nhiều vấn đề toàn cầu quan trọng như thỏa thuận Paris về biến đổi khí hậu hay thỏa thuận hạt nhân Iran.
Then-US President Barack Obama sought to cooperate, to have China as a stakeholder in major global initiatives like the Paris climate accord and the Iran nuclear deal.

Hiện tại một nhóm các quan chức Afghanistan và Pakistan với nhiệm vụ tìm cách hợp tác về ngoại giao, quân sự và chia sẻ thông tin tình báo cũng đang thảo luận trong cuộc họp tại Islamabad.
Afghan and Pakistani officials from a group tasked with finding ways to cooperate on diplomatic, military and intelligence-sharing are meeting in Islamabad.

Tại KUSOL, chúng tôi nhận ra rằng bạn đang tìm cách hợp tác với các cơ sở giáo dục đó là nhạy cảm với nguyện vọng của mình và có trách nhiệm trong việc cung cấp cho bạn với lợi nhuận tốt cho đầu tư của bạn trong giáo dục.
At KUSOL, we recognize that you are seeking to partner with an educational institution that is sensitive to your aspirations and accountable in providing you with good returns for your investment in education.

Những người quen có nói với tờ Business Insider rằng Coinbase cũng đang tìm cách hợp tác với các quỹ đầu tư thanh khoản lớn khác có động thái cung cấp tài chính vào cuối năm nay.
Well-acquainted people told Business Insider that Coinbase is also seeking a partnership with several other leading hedge funds, notably to provide funding by the end of the year.

Tổng thống Mỹ cho rằng cả hai nước cần phải tìm cách hợp tác“ nhằm theo đuổi lợi ích chung” và thể hiện hy vọng những cuộc gặp như thế này ở Helsinki sẽ diễn ra thường xuyên.
The US president added that both countries need to find ways to cooperate"in pursuit of shared interests" and expressed hope that meetings like the one in Helsinki would occur frequently.

Theo Business Insider, nhiều chuyên gia đã tiết lộ rằng Coinbase cũng đang tìm cách hợp tác với các quỹ phòng hộ lớn khác vào cuối năm nay, trên danh nghĩa là cung cấp tài chính.
Well-acquainted people told Business Insider that Coinbase is also seeking a partnership with several other leading hedge funds, notably to provide funding by the end of the year.

Nhưng ngay cả khi là đối thủ của nhau, Mỹ và Liên Xô vẫn tìm cách hợp tác trong một loạt vấn đề như khám phá không gian, xử lý bệnh truyền nhiễm, môi trường và tài nguyên chung toàn cầu.
But even as adversaries, the United States and the Soviet Union found ways to cooperate on a number of issues, including space exploration, contagious diseases, the environment, and the global commons.

Trong việc tập trung vào các mục tiêu thương mại của từng vấn đề cơ bản, ông tìm cách hợp tác với khách hàng để xây dựng các giải pháp pháp lý sáng tạo để đạt được mục tiêu kinh doanh của khách hàng.
In focusing on the commercial objectives of each underlying matter, he seeks to partner with clients to construct creative and innovative legal solutions to achieve clients' business goals.