What is the translation of " TÌM CÁCH KHÔI PHỤC " in English?

• seek to restore
• seeking restoration
• seeking to restore
• seeks to restore

Examples of using Tìm cách khôi phục in Vietnamese and their translations into English

Đề án tìm cách khôi phục mối liên kết mang tính lịch sử giữa thành phố và nước.
The scheme seeks to restore the historic connection between the city and the water.

Một kế hoạch quản lý 15 năm trong tiến trình tìm cách khôi phục hàng trăm loài bản địa.
A 15-year management plan in progress seeks to restore hundreds of native species.

Có thể bạn đang bận tìm cách khôi phục tệp của mình, nhưng đừng phí thời gian.
Maybe you are busy looking for a way to recovery your files, but do not waste your time.

Hành động theo ủy nhiệm của Liên Hợp Quốc, các lực lượng đồng minh và đối tác sẽ tìm cách khôi phục tự do hàng hải.
Acting on a UN-mandate, Allied and partner forces will seek to restore freedom of navigation.

Ngược lại, nó là một Giáo Hội tích cực tìm cách khôi phục sự hiệp thông của mình với Giáo Hội hoàn cầu.
On the contrary, it is a church that actively seeks to resume its communion with the universal church.

Com/ acsr và cung cấp địa chỉ email, số điện thoại hoặc tên người dùng cho tài khoản mà bạn đang tìm cách khôi phục.
Com/acsr and providing the email address, phone number, or username for the account you are trying to recover will get your account for good.

Nigeria và Libya được miễn trừ khỏi việc cắt giảm sản lượng do họ tìm cách khôi phục nguồn cung thiệt hại bởi xung đột trong nước.
Nigeria and Libya are exempted from curbing output as they seek to restore supplies hurt by internal conflicts.

Chúng tôi tìm cách khôi phục sông Mississippi và để đảm bảo một hệ thống sông sạch, kiên cường cho các cộng đồng trên khắp trái tim của nước Mỹ.
We seek to restore the Mississippi River and to ensure a clean, resilient river system for communities across the American heartland.

Tôi nghĩ rằng tôi nên để lại một mình đủ tốt Không cố gắng tìm cách khôi phục nhật ký cuộc gọi của tôi, tôi có thể sống mà không có chúng.
I think I should leave well enough alone Not try to figure out how to restore my call logs, I can live without them.

Nhiều tổ chức tìm cách khôi phục quần thể gấu nâu trong môi trường sống phù hợp ở các khu vực tây bắc bị cô lập của 48 tiểu bang.
The United States Fish and Wildlife Service seeks to restore grizzly bear populations in suitable habitat in isolated northwest regions of the lower 48 states.

Các giám mục nhận ra rằng một sự hoán cải về tâm linh là cần thiết khi chúng ta tìm cách khôi phục mối quan hệ đúng đắn giữa chúng ta với nhau và với Chúa.
We bishops recognize that a spiritual conversion is needed as we seek to restore the right relationship among us and with the Lord.

TOZ tìm cách khôi phục niềm tin của công chúng trong lĩnh vực mạng, bằng cách cung cấp dịch vụ bảo đảm hai bước duy nhất: đánh giá và bảo hiểm”.
It seeks to restore public's confidence in the cyber domain, by providing a unique two-step assurance service: assessment and insurance.".

Aubigny sắp xếp cho Darnley đến triều đình Pháp để chức mừng Mary và Francis II của Pháp trong lễ lên ngôi của họ và tìm cách khôi phục lãnh địa Lennox.
Aubigny arranged for Darnley to be dispatched to the French court to congratulate Mary and Francis II of France on their accession and seek restoration for Lennox.

Uber thừa nhận đã không tiết lộ vi phạm khi hãng tìm cách khôi phục sau một loạt cuộc khủng hoảng kéo dài đến đỉnh điểm là sự ra đi của Kalanick hồi tháng 6.
The company's admission that it failed to disclose the breach comes as Uber is seeking to recover from a series of crises that culminated in Mr Kalanick's ouster in June.

Nếu chúng tôi không thể gia hạn tự động cho tên miền và bạn không gia hạn thủ công trước ngày 20 của tháng trước ngày hết hạn, bạn có thể tìm cách khôi phục miền đó.
If we cannot auto-renew the domain name and you do not manually renew it by the 20th of the month prior to the expiration date, you can attempt to recover it.

Chính quyền Tổng thống Enrique Pena Nieto cũng triển khai hàng ngàn cảnh sát liên bang và quân đội đến Michoacan nhằm tìm cách khôi phục an ninh nhưng không ngăn được làn sóng bạo lực tiếp diễn.
The government of President Enrique Pena Nieto has deployed thousands of federal police and troops to Michoacan, seeking to restore security, but violence has continued.

Xung đột địa chỉ proxy xảy ra khi bạn xóa một tài khoản người dùng có chứa địa chỉ proxy, hãy gán cùng một địa chỉ proxy cho một tài khoản khác, rồi tìm cách khôi phục tài khoản đã xóa.
A proxy address conflict occurs when you delete a user account that contains a proxy address, assign the same proxy address to another account, and then try to restore the deleted account.

Janchub Gyaltsän( Byang chub rgyal mtshan, 1302- 1364) thấy những xâm phạm này là phạm luật và tìm cách khôi phục vùng đất Phagmodru sau khi ông được bổ nhiệm làm Myriarch năm 1322.
Jangchub Gyaltsän(Byang chub rgyal mtshan, 1302- 1364) saw these encroachments as illegal and sought the restoration of Phagmodru lands after his appointment as the Myriarch in 1322.

Ngoại trưởng Freeland nói Canada sẽ tổ chức hội nghị sắp tới của Nhóm Lima, một khối gồm một chục quốc gia ở Châu Mỹ tập trung vào việc tìm cách khôi phục dân chủ ở Venezuela.
Ms. Freeland said Canada will host the next meeting of the Lima Group, a bloc of a dozen countries in the Americas focused on finding ways to restore democracy in Venezuela.

Carlos Martinez, hậu vệ công của Miami- Dade, cho biết những người tìm cách khôi phục quyền bầu cử có thể áp dụng thông qua FRRC trang mạng và hầu hết sẽ không cần phải ra tòa.
Carlos Martinez, the Miami-Dade public defender, said people seeking restoration of voting rights can apply through the Florida Rights Restoration Coalition website and most would not need to come to court.

Nhưng sau đó tôi đã đọc những câu chuyện về việc Đức Chúa Trời đã chuộc và biến đổi cuộc hôn nhân của chúng ta ra sao khi người đàn ông đã xoay chuyển cuộc đời của mình và anh ta đang tìm cách khôi phục mối quan hệ của mình với vợ.
But then I read stories of how our God has redeemed and transformed marriages when the man had turned his life around and he's seeking to restore his relationship with his wife.

Từ khi lên nắm quyền, Tổng thống Zelensky đã tìm cách khôi phục tiến trình hòa bình để chấm dứt cuộc xung đột ly khai kéo dài 5 năm ở miền Đông Ukraine khiến 13.000 người thiệt mạng.
Since coming to power, comedian-turned-president Zelenskiy has sought to revive the peace process to end a five-year-old separatist conflict in eastern Ukraine, which has claimed 13,000 lives.

Thám tử Alvaro Zabaleta, đại diện sở cảnh sát hạt Miami- Dade, khuyến cáo người dân tới các địa điểm trú ẩn trong đất liền trong khi chính quyền tìm cách khôi phục điện nước và dịch vụ y tế.
Miami-Dade police detective Alvaro Zabaleta, speaking on behalf of local officials, urged residents to head to a shelter on the mainland while authorities tried to restore power, water and medical service.

Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe đang tìm cách khôi phục TPP, mà không có Mỹ, có thể giúp kiềm chế những hành vi trục lợi không ngừng nghỉ của Trung Quốc bằng cách tạo ra cộng đồng kinh tế thân thiện với thị trường và dựa vào luật pháp.
The TPP, which Japanese Prime Minister Shinzo Abe is seeking to revive, but without US participation, can help rein in China's unremitting mercantilist behavior by creating a market-friendly, rule-based economic community.

Bộ Ngoại giao Mỹ gọi chính quyền của Tổng thống Maduro là“ độc tài chuyên chế” và cam kết dùng“ toàn bộ sức mạnh kinh tế và ngoại giao Hoa Kỳ” để ủng hộ“ người dân Venezuela khi họ tìm cách khôi phục nền dân chủ”.
The State Department described Mr Maduro's government as an"authoritarian dictatorship" and pledged"the full weight of American economic and diplomatic power" to"the Venezuelan people as they seek to restore their democracy".

New Right ý tưởng xoay quanh tuyên bố rằng thiên nhiên nên xác định cấu trúc của xã hội và chính trị, và vì vậy những người ủng hộ của họ tìm cách khôi phục những gì họ coi là trạng thái tự nhiên- một điều được xác định bởi sự bất bình đẳng giữa các bản sắc.
New Right ideas centre around the claim that nature should determine the structure of society and politics, and so their advocates seek to restore what they see as the natural state- one determined by inequality among identities.

Ngày môi trường thế giới năm nay sẽ được tổ chức tại quốc gia Angola- quốc gia này đang tìm cách khôi phục đàn voi, bảo tồn động vật hoang dã và đa dạng sinh học phong phú tại Châu Phi, xây dựng lại môi trường sau hơn một phần tư thế kỷ nội chiến.
The host country for this year's World environment Day is Angola, a country that is currently seeking to restore its elephant populations, conserve Africa's biodiversity-rich wildlife, and safeguard the environment as it rebuilds after more than a quarter-century of civil war.

Ngày môi trường thế giới năm nay sẽ được tổ chức tại quốc gia Angola- quốc gia này đang tìm cách khôi phục đàn voi, bảo tồn động vật hoang dã và đa dạng sinh học phong phú tại Châu Phi, xây dựng lại môi trường sau hơn một phần tư thế kỷ nội chiến.
At the international level, this year's World Environment Day celebration are hosted by Angola, a country seeking to restore its elephant herds, conserve Africa's biodiversity-rich wildlife, and safeguard the environment as it continues to rebuild after more than a quarter century of civil war.