What is the translation of " TÌM CÁCH KHAI THÁC " in English?

• seek to exploit
• seek to harness
• seeking to tap
• looking for ways to exploit
• tried to exploit
• find ways to exploit
• seeking to exploit
• sought to exploit
• seeks to exploit
• sought to harness
• seek to tap

Examples of using Tìm cách khai thác in Vietnamese and their translations into English

Nhiều nhà thiết kế đang tìm cách khai thác các chất liệu tái chế.
Many designers are finding ways to exploit recycled materials.

Nó tìm cách khai thác các yếu tố văn hóa để chiu dụ người nước ngoài:[ 14].
It seeks to harness the elements of culture to induce foreigners to:[12].

Trong quá trình làm việc, tôi luôn tìm cách khai thác và hé mở nó.
Through my work, I have been trying to find ways to harness and unveil this.

Tội phạm mạng nhận thức được điều này và sẽ tiếp tục tìm cách khai thác điều này.
Cybercriminals are aware of this and will continue to find ways to exploit this.

Các lực lượng nguy hiểm và mạnh mẽ tìm cách khai thác tiềm năng của XM sẽ va chạm.
Dangerous and powerful forces seeking to exploit the potential of XM will collide.

Vì vậy, Nga sẽ tìm cách khai thác ưu thế của họ trên phương diện vũ khí và kinh nghiệm.
Thus, the Russian side would seek to exploit its advantages in weaponry and experience.

Hơn nữa, tuy hầu hết các đội thể thao là thuộc tư nhân, ít ông bầu tìm cách khai thác lợi nhuận.
Moreover, while most teams are privately owned, few of the owners seek to extract profits.

Chúng ta phải tìm cách khai thác các cơ hội di cư và giải quyết các thách thức.
We must find ways to harness the opportunities migration presents and to address the challenges.

Ông này nói thêm:" Như đã làm ở Iraq và Syria, ISIS tìm cách khai thác những không gian chưa được kiểm soát”.
As it has done in its main battle space of Iraq and Syria, ISIS seeks to exploit ungoverned space.”.

Người Nga tìm cách khai thác lỗ hổng và điểm yếu bất cứ nơi nào họ phát hiện ra nó”, ông nói thêm.
The Russians seek to exploit vulnerability and weakness wherever they detect it,” he added.

Nếu chúng dễ bị tấn công, bạn có thể đặt cược rằng những kẻ tấn công sẽ tìm cách khai thác những lỗ hổng này.
If they're vulnerable, you can bet that attackers are going to find ways to exploit these vulnerabilities.

Tuy nhiên, những người khác tìm cách khai thác năng lượng khủng khiếp của nó cho mục đích cay đắng của riêng họ.
Yet others seek to harness its terrible energies for their own bitter purpose.

Chừng nào những lỗ hổng pháp lý này còn tồn tại, chủ nhân và nhà sản xuất phần mềm sẽ tìm cách khai thác chúng.
As long as these regulatory loopholes exist, employers and software makers will find ways to exploit them.

Bắc Kinh cũng có thể đang tìm cách khai thác trạng thái trì trệ tại Washington trong những ngày cuối cùng của Chính quyền Obama.
Beijing could also be trying to exploit inertia in Washington in the waning days of the Obama administration.

Các tính năng và công cụ nền tảng xã hội lớn như Facebook đang giới thiệu và tìm cách khai thác xu hướng này.
Look at the features and tools big social platforms like Facebook are introducing and find ways of tapping into this trend.

Tìm cách khai thác lợi ích của tia UV trong khi loại bỏ các tác động tiêu cực sẽ là một khám phá quan trọng.
Finding a way to harness the benefits of UV light while removing the negative effects would be a significant discovery.

Việc mở rộng của gã khổng lồ Trung Quốc bao gồm các cửa hàng nhỏ và độc lập, một phân khúc quan trọng mà Ambani cũng đang tìm cách khai thác.
The Chinese giant's expansion has included mom-and-pop shops-- a key segment Mr Ambani is also seeking to tap.

Điều này cũng sẽ đem lại lý lẽ cho các đối thủ của chúng tôi, những người sẽ tìm cách khai thác điều này vì các mục đích của riêng họ.
It is also going to provide ammunition to our adversaries who will seek to exploit this for their own ends.

Mỗi quốc gia trên sông Mê Công tìm cách khai thác con sông, và mỗi nước than phiền về sự" quá mức" của các nước láng giềng ở thượng lưu.
Each nation on the Mekong river seeks to exploit the waterway, and each bitterly complains about the‘excesses' of their upstream neighbours.

Những nền tảng như vậy nhanh chóng trở nên dễ bị tấn công bởi những kẻ lập trình độc hại tìm cách khai thác mã sẵn có công khai..
Such platforms quickly become vulnerable to hacks as malicious programmers find ways to exploit the publically available code.

Người Thổ sợ rằng Ý sẽ tìm cách khai thác quyền đi qua eo biển để mở rộng quyền lực của họ vào Anatolia và khu vực Biển Đen.
The Turks feared that Italy would seek to exploit access to the Straits to expand its power into Anatolia and the Black Sea region.

Bằng việc chấp nhận các cuộc đàm phán đa phương với ASEAN về COC và DOC, Trung Quốc tìm cách khai thác sự chia rẽ giữa các nước thành viên ASEAN.
By accepting multilateral negotiations with ASEAN over the COC and DOC, China sought to exploit the divides between the ASEAN member states.

Những kĩ thuật này tìm cách khai thác lỗ hổng trên thuật toán tìm kiếm và xếp hạng trang web này cao hơn chúng thực sự xứng đáng.
These techniques seek to exploit loopholes in the search engine algorithms and rank websites higher than they actually deserve to..

Nhu cầu tuyển dụng chuyên gia công nghệ có kinh nghiệm về phân tích dữ liệu tăng nhanh vì các tổ chức đang tìm cách khai thác sức mạnh Big Data.
Technology professionals who are experienced in analytics are in high demand, as organizations are looking for ways to exploit the power of big data.

Nga tìm cách khai thác cơ hội thị trường tại một Việt Nam đang tăng trưởng nhanh cũng như các tuyến vận tải giữa Việt Nam và vùng Viễn Đông của Nga.
Russia sought to exploit the market opportunities in fast growing Vietnam and the transport links between Vietnam and the Russian Far East.

Brexit mở ra một cơ hội để Moskva tìm cách khai thác những chia rẽ trong EU xung quanh nhiều vấn đề, đặc biệt là trừng phạt Nga.
The Brexit vote has created a window of opportunity for Moscow to try to exploit the European Union's divisions over various issues, particularly sanctions.

Thuật toán deep learning luôn tìm cách khai thác những cấu trúc mới lạ trong input distribution nhằm khám phá ra các representation hấp dẫn và thường ở nhiều cấp độ với các tính năng học cấp cao được xác định dưới dạng các tính năng cấp thấp hơn”.
Deep learning algorithms seek to exploit the unknown structure in the input distribution in order to discover good representations, often at multiple levels, with higher-level learned features defined in terms of lower-level features”.

Họ nhận thấy lực lượng lao động là tài sản lớn nhất và tìm cách khai thác tài năng và sức sáng tạo của người lao động trong việc cải tiến nơi làm việc.
They saw their workforce as their greatest asset and sought to harness the power and creativity of their workers in improving their workplace.

Những kỹ thuật này tìm cách khai thác các lỗ hổng trong thuật toán của công cụ tìm kiếm và xếp hạng các trang web cao hơn so với thực tế chúng xứng đáng.
These techniques seek to exploit loopholes in the search engine algorithms and rank websites higher than they actually deserve to..

Một số công ty và chính quyền địa phương đang tìm cách khai thác tiềm năng bị lãng quên của thế hệ cũ và giúp họ bắt đầu một chương mới của cuộc sống.
Some firms and local governments are seeking to harness the older generation's untapped potential and help them start a new chapter of life.