What is the translation of " TẤT CẢ CÁC BÊN " in English?

• all side
• all parties
• all sides
• all stakeholders
• all claimants

Examples of using Tất cả các bên in Vietnamese and their translations into English

Tất cả các bên.
By all sides?

Undiquesecus Trên tất cả các bên.
Invincible on every side.

Xem tất cả các bên của câu chuyện.
Look at all sides of the story.

( 1) Được ký kết bởi tất cả các bên;
(2) by consent of all the parties;

Tất cả các bên, nhưng chủ yếu là anh.
Everyone, all parties, but mostly you.

Khủng bố trên tất cả các bên, Chúa phán.
Terror on every side, says the Lord.

Beam là một chùm, xử lý trên tất cả các bên.
The beam is processed on all four sides.

Ông kêu gọi tất cả các bên thể hiện sự kiềm chế.
They called upon all parties to exercise restraint.

Một lần nữa, nhẹ nhàng, nhưng tất cả các bên.
Again, be gentle, but get all the sides.

Chúng tôi tôn trọng tất cả các bên liên quan.
We are respectful of all parties involved.

Tất cả các bên liên quan đều quen biết với nhau.
All of the parties involved were known to each other.

Bà cũng kêu gọi tất cả các bên thể hiện sự kiềm chế.
He also called for all parties to exercise restraint.

Cần phải có một cuộc đối thoại giữa tất cả các bên liên quan".
There needs to be a concertion of all parties involved.”.

Gia của tất cả các bên liên quan quan trọng.
The working relationship between all parties of special importance.

Bao bì thứ ba với nhựa xốp ở tất cả các bên của trường hợp ván ép.
Third packaging with foam plastics in all side of plywood case.

Ông kêu gọi tất cả các bên giải quyết tranh chấp thông qua đàm phán.
He called upon all sides to solve the problem through dialogue.

Hãy xem xét cặp tiền tệ từ tất cả các bên, bao gồm cả sự biến động.
Consider the currency pair from all of sides, including volatility.

Chính phủ cần làm gì để xây dựng môi trường thuận lợi cho tất cả các bên tham gia?
What should the Government do to facilitate a conducive environment for all stakeholders to participate?

Chúng tôi hối thúc tất cả các bên hành động hết sức thận trọng.
We urge all the sides to exercise extreme caution.

Tất cả các bên là một phần của các hoạt động chấm dứt chiến sự, bao gồm các cuộc không kích.
All parties that are part of the cessation of activities need to end attacks, including aerial bombardment.

Bao bì với bọt nhựa ở tất cả các bên của trường hợp bằng gỗ.
Packaging with foam plastics in all side of wooden case.

Nếu tất cả các bên có yêu sách cũng đều tôn trọng chế độ pháp quyền thì việc bảo đảm hoà bình và ổn định ở Biển Đông sẽ là khả thi.
If all claimants respect the rule of law, securing peace and stability will be possible in the South China Sea.

Các rạp chiếu phim có trên tất cả các bên đánh bại một điều như zombie.
The cinema has on every side beat such a thing as zombies.

Bao bì với giấy chống thấm 2, đóng gói bằng giấy kraft 3, bao bì với chất dẻo bọt ở tất cả các bên của trường hợp bằng gỗ.
Packaging with moisture-proof paper 2, packaging with kraft paper 3, packaging with foam plastics in all side of wooden case.

Học cách chia tiền giữa tất cả các bên tham gia, bao gồm nhượng quyền thương mại.
Learn here how the money is divided up between all of the parties involved, including franchises.

Hoa Kỳ và các nước tây phương đã bày tỏ sự quan ngại về cuộc chiến và hô hào tất cả các bên tham gia hòa đàm.
The United States and other western nations have expressed concern about the war and urged all side to engage in the peace talks.

( b) ngày tất cả các Bên thông báo với cơ quan lưu chiểu rằng họ đã hoàn thành các thủ tục pháp lý được áp dụng tương ứng.
(b) the date on which all Parties have notified the Depositary that they have completed their respective applicable legal procedures.

Vương quốc Anh đã thúc giục" chấm dứt bạo lực và tất cả các bên nên đối thoại" trước các cuộc bầu cử.
The UK has urged an“end to the violence and for all sides to engage in meaningful political dialogue” ahead of the elections.

Điều quan trọng là tất cả các bên phải tuân thủ phán quyết này và tiếp tục theo đuổi các biện pháp đa phương- hòa bình để giải quyết tranh chấp”.
It is important that all claimants abide by this ruling and continue to pursue peaceful, multilateral means to resolve disputes among them.

Ba tổng thống nhấn mạnh, những nguyên tắc này sẽ được tất cả các bên tôn trọng và không ai được phép tiến hành bất cứ hành động nào phá hủy chúng.
The presidents stressed that those principles must be observed by all sides and no one is permitted to take any action undermining them.