What is the translation of " TỔNG THỊ PHẦN " in English?

• of the total market share

Examples of using Tổng thị phần in Vietnamese and their translations into English

Năm 2017, đèn thay thế chiếm 78% tổng thị phần.
In 2017, replacement lamp occupies 78% of the total market share.

Khi tính tổng thị phần của hai bể khai thác BTC lớn mà Bitmain hiện đang sở hữu, Antpool và BTC.
Combining the total market share of two major BTC mining pools that Bitmain currently owns, Antpool and BTC.

Đến những năm 1930, các chuỗi cửa hàng đã có tuổi và ngừng tăng tổng thị phần.
By the 1930s, chain stores had come of age, and stopped increasing their total market share.

Nó nắm giữ tổng cộng 60% tổng thị phần nội dung và 33% tổng lượng sử dụng.
It holds a total of 60% of total content market share and 33% of total overall usage.

Dự kiến sẽ duy trì sự thống trị trong năm 2023, đóng góp gần một nửa tổng thị phần.
It is expected to maintain its dominance through 2023, contributing nearly half of the total market share.

Tháng 8/ 2012 cũng là tháng đầu tiên tổng thị phần của Apple Mac OS cao hơn của Windows Vista.
August 2012 also happens to be the first month that Apple's total Mac OS market share is above that of Windows Vista's.

Năm 2015, Bắc Mỹ đã giữ một vị trí thống lĩnh bao gồm hơn 43% tổng thị phần.
In 2015, North America had held a dominant position comprising of more than 43% of the total market shares.

Kể từ năm 2013, CJ CGV đã chiếm khoảng một nửa tổng thị phần phòng vé Hàn Quốc, theo Hội đồng Điện ảnh Hàn Quốc.
Since 2013, CJ CGV has dominated about half of Korea's total box office market share, according to the Korea Film Council.

Bốn nhà khai thác mạng di động hàng đầu hiện nay đều là các doanh nghiệp nhà nước, nắm giữ hơn 98% tổng thị phần.
The four top mobile operators are State owned enterprises, hold more than 98% of total market share.

Tổng Thị phần của La Place và Audience Square cho các quảng cáo Programmatic chiếm khoảng khoảng 15% đến 20%”, Le Page ước tính.
La Place and Audience Square's collective market share of programmatic display is between 15% and 20%, Le Page estimated.

McCarron cũng cung cấp một số bình luận về báo cáo, mà chúng tôi cũng đã thêm vào phần tổng thị phần.
McCarron also provided some commentary on the report, which we also added to the total market share section.

Bây giờ hãy xem xét rằng trong tháng 5 năm 2009 tổng thị phần chỉ là 3,10% và bạn có ý tưởng về tác động nhỏ mà Bing đã thực hiện.
Now consider that in May 2009 the total market share was only 3.10% and you get an idea of the small impact that Bing made.

Hai gã công nghệ khổng lồ này đã trở thành công ty mua chip đứng đầu toàn cầu kể từ năm 2012, với tổng thị phần 19,5% trong năm 2017.
The two smartphone giants have been the top two global semiconductor buyers since 2012, with a total share of 19.5% in 2017.

Thực ra, con số 30 tỷ Euro là tổng thị phần chúng tôi muốn chiếm lĩnh với công nghệ mà công ty mới phát triển trong những năm gần đây.”.
In fact,[€30 billion] is the total value of the market we want to'attack' with the new technologies we have developed in recent years.

Một biểu đồ của CryptoCompare cho thấy khối lượng giao dịch KRW vào những ngày nhất định trong tháng 10 chiếm gần 50% tổng thị phần.
A chart by CryptoCompare shows KRW trading volumes on certain days in October accounting for almost 50 percent of the total market share.

Nền tảng Amadeus được công nhận là hệ thống GDS lớn nhất thế giới, được đo bằng tổng thị phần, với khoảng 40% đặt phòng đại lý du lịch đi qua mạng của nó.
Amadeus platform is recognized as the largest GDS system in the world, as measured by total market share, with around 40 percent of travel agency bookings going through its network.

Các phân khúc văn phòng phẩm tạo ra doanh thu thị trường cao nhất trong năm 2016, đóng góp hơn một nửa tổng thị phần.
The stationary segment generated the highest market revenue in 2016, contributing more than half of the total market share.

Dean McCarron tại Mercury Research đã chia sẻ các số cập nhật cho tổng thị phần của AMD trên thị trường x86, mà chúng tôi đã thêm vào phần có liên quan.
Dean McCarron at Mercury Research shared updated numbers for AMD's total market share of the x86 market, which we have added to the relevant section.

Những gì chúng ta đang thấy trong mọi ngành, những công ty đầu ngành về kỹ thuật số đang chiếm 40% đến 70% tổng thị phần và 23% đến 57% lợi nhuận.
What we are seeing in every industry, digital industry is taking up 40% to 70% of total market share and 23% to 57% of profit.

Nó sẽ duy trì vị trí dẫn đầu đến năm 2023, đóng góp hơn một nửa tổng thị phần và tăng trưởng với tốc độ CAGR nhanh hơn 4,77% so với máy nén khí đối tác- trong giai đoạn dự báo.
It would maintain its lead through 2023, contributing more than half of the total market share and will grow at a faster CAGR of 4.77% than its counterpart- oiled air compressors- during forecast period.

Những gì chúng ta đang thấy trong mọi ngành, những công ty đầu ngành về kỹ thuật số đang chiếm 40% đến 70% tổng thị phần và 23% đến 57% lợi nhuận.
What we are seeing in every industry,” says Wang,“digital leaders are taking 40 to 70% of the overall market share and 23 to 57% of profits.

Thị phần kết hợp của các doanh nghiệp là tổng thị phần trên thị trường liên quan của các doanh nghiệp tham gia vào thỏa thuận hạn chế cạnh tranh hoặc tập trung kinh tế.
Combined market share means the total market share in the relevant market of the enterprises participating in an agreement in restraint of competition or in an economic concentration.

Mặc dù số lượng các doanh nghiệp nội địa chiếm 80% tổng số doanh nghiệp logistics, song họ chỉ chiếm lĩnh khoảng 25% tổng thị phần.
Although domestic companies represent 80% of the total number of logistics firms, they only account for about 25% of total market share.

Hệ thống phân phối toàn cầu Saber là đối thủ cạnh tranh lớn nhất với Amadeus khi nói về tổng thị phần, và nó thực sự phụ thuộc nhiều vào ngành khách sạn hơn Amadeus.
The Sabre global distribution system is the closest competitor for Amadeus when it comes to total market share, and it is actually more proportionally reliant on the hotel industry than Amadeus is.

Phân khúc Flash Hybrid( HFA) của thị trường tiếp tục là một phần quan trọng trong tổng thể thị trường với 2,3 tỷ USD doanh thu và 19,1% trong tổng thị phần.
The Hybrid Flash Array(HFA) segment of the market continues to be a significant part of the overall market with $2.1 billion in revenue and 19.6% of the total market share.

Ngày càng có nhiều người sử dụng công nghệ thiết bị đeo, đó là lý do tại sao đồng hồ thông minh dự kiến sẽ trở thành 51% tổng thị phần của thiết bị đeo được trong 4 năm tới.
More people are using wearable technology, which is why smartwatches are expected to become 51% of the total market share of wearable devices over the next 4 years.

Các dự báo của Kantar Worldpanel chỉ ra rằng đến năm 2025, ngành hàng tiêu dùng nhanh thông qua thương mại điện tử sẽ trở thành thị trường trị giá 170 tỷ đô, và chiếm 10% tổng thị phần.
The predictions of Kantar Worldpanel indicate that by 2025, the fast-moving consumer goods industry will become a $170 billion market, and account for 10% of the total market share.

Trong số các loại máy nén khí khác nhau như 0- 100 kW, 101- 300 kW, 301- 500 kW và 501 kW trở lên, phân khúc 101- 300 kW được tạo ra đã đóng góp một phần ba tổng thị phần vào năm 2016.
Among various power ratings of air compressors such as 0-100 kW, 101-300 kW, 301-500 kW, and 501 kW& above, the 101-300 kW segment generated contributed to one-third of the total market share in 2016.

Các nhà quản lý Trung Quốc sử dụng các chiến lược bảo hộ khác nhau- hạn ngạch nhập khẩu và chặn phim nước ngoài trong những giai đoạn béo bở khán giả xem phim- để đảm bảo phim Trung Quốc duy trì lợi thế so với phim Hollywood nhập khẩu về tổng thị phần.
China's regulators use various protectionist strategies- import quotas and blackouts on foreign film releases during lucrative moviegoing periods- to ensure that local Chinese movies maintain an edge over Hollywood imports in terms of total market share.

Trong cuốn sách' Phải chăng Trung Hoa đang mua cả thế giới?' của mình, giáo sư Peter Nolan ở Đại học Cambridge, cho thấy thị trường toàn cầu đối với khí, hệ thống phanh, cơ sở dữ liệu, máy rút tiền, khớp nối đồng tốc( constant- velocity joint) và nhiều sản phẩm khác bị kiểm soát bởi ba, thậm chí một hoặc hai tập đoàn với tổng thị phần trên 70%.
In his book,“Is China Buying the World?”, Peter Nolan, of Cambridge University, shows how the global markets for gases, brakes, databases, cash machines, constant-velocity joints and many other products are each controlled by three or fewer firms with a total market share of over 70%.