What is the translation of " TỔNG THỐNG PHÁP JACQUES CHIRAC " in English?

• french president jacques chirac

Examples of using Tổng thống pháp jacques chirac in Vietnamese and their translations into English

Tổng thống Pháp Jacques Chirac gọi ông là một“ chính khách lớn”.
French president Jacques Chirac spoke of him as“a personal friend”.

Ngoài quen biết nghệ sĩ nổi tiếng, Pinault còn là bạn thân với cựu Tổng thống Pháp Jacques Chirac.
Along with his circle of high-profile artists, Pinault is close friends with former French president Jacques Chirac.

Tổng thống Pháp Jacques Chirac nói rằng ăn thịt gà hay trứng gà nấu chín hoàn toàn không nguy hiểm.
French President Jacques Chirac says there is no danger in eating poultry and eggs and if they are well cooked.

Trước khi ra mắt công chúng, nó được gửi đến Tổng thống Pháp Jacques Chirac và Thủ tướng Lionel Jospin.
Before its public release, it has been sent to French President Jacques Chirac and to Prime Minister Lionel Jospin.

Vào năm 2007, cựu Tổng thống Pháp Jacques Chirac cũng đã trao tặng Eastwood danh hiệu hiệp sĩ trong Đội quân Danh dự.
The former French President Jacques Chirac honoured Eastwood as a knight of the Legion of Honour in 2007.

Cựu Thủ tướng Đức Gerhard Schröder đã công khai ủng hộ lập trường của cựu Tổng thống Pháp Jacques Chirac về việc xóa bỏ cấm vận.
Former German Chancellor Gerhard Schrder publicly added his voice to that of former French President Jacques Chirac to have the embargo lifted.

Tổng thống Pháp Jacques Chirac tuyên bố:" Đây là một sự kiện lớn, đóng góp mạnh mẽ tới dân chủ và sự ổn định ở Iraq.
President Jacques Chirac called it“a major event that should strongly contribute to democracy and stability in Iraq.”.

Tại Thượng đỉnh Trái Đất năm 2002, cựu tổng thống Pháp Jacques Chirac đã nói:« Ngôi nhà của chúng ta đang bốc cháy còn chúng ta lại đang nhìn ra nơi khác».
During the 2002 World Summit on Sustainable Development, President Jacques Chirac of France opened his official address with the following words,“Our house is burning down and we are blind to it.”.

Cựu Tổng thống Pháp Jacques Chirac gần đây đã nói về đồng tiền của các quốc gia châu Phi trong các ngân hàng Pháp..
Even the former French president Jacques Chirac stated in an interview that a big part of the money in the French banks comes precisely from Africa.

Cờ Pháp và Liên minh châu Âu được hạ xuống nửa cột để tang cựu Tổng thống Pháp Jacques Chirac tại trụ sở Quốc hội Pháp ở Paris, Pháp, vào ngày 26/ 9/ 2019.
French and European flags fly at half mast to mourn late former French President Jacques Chirac at the National Assembly in Paris, France, on Sept. 26, 2019.

Vào ngày Quốc khánh năm 2002, Tổng thống Pháp Jacques Chirac khi đó từng là mục tiêu của một âm mưu ám sát trên Đại lộ Champs- Elysees.
On Bastille Day in 2002, president Jacques Chirac was the target of an assassination attempt on Paris's Champs-Elysees avenue.

Trong số những vị khách được mời dự lễ có diễn viên Charlize Theron, Penelope Cruz và Ashley Judd, ca sĩ Bono của ban nhạc U2, Tổng biên tập Vogue- Anna Wintour, và cả cựu tổng thống Pháp Jacques Chirac.
Among those attending were actresses Charlize Theron, Penelope Cruz and Ashley Judd, plus U2 frontman Bono and Vogue editor Anna Wintour, as well as former French President Jacques Chirac.

Cựu tổng thống Pháp Jacques Chirac tham dự một lễ trao giải tại Bảo tàng Quai Branly ở Paris năm 2011.
Former French President Jacques Chirac attends a ceremony awarding laureates of the Fondation Chirac at Quai Branly Museum in Paris on Nov. 24, 2011.

Năm 1974 ông đến thăm Kuwait, Bahrain và Qatar để củng cố vị trí Ả Rập, và vào năm 1985 ông đã đến thăm Paris, Tổng thống Pháp Jacques Chirac và bắt chước và Sam hơn một ngàn năm để tạo ra các thành phố Paris.
In 1974 he visited Kuwait and Bahrain and Qatar to strengthen the Arab position, and in 1985 he visited Paris and French President Jacques Chirac awarded medal over a year to create the city of Paris.

Cỗ quan tài của cố Tổng thống Pháp Jacques Chirac tiến ra khỏi nhà thờ Saint Sulpice sau khi buổi lễ cuối cùng tại Paris, Pháp..
The coffin of late French President Jacques Chirac is carried out of Saint Sulpice church after his final service, in Paris, France.

Từ đó đến nay mới chỉ có ba giải nhân đạo: một cho Thượng phụ Alexey II của Giáo hội Chính thống Nga( 2005),[ 1] một cho nhà văn Nga Alexanderr Solzhenitsyn( 2006)[ 2] và một cho Tổng thống Pháp Jacques Chirac( 2007).[ 3].
Only three prizes for humanitarian work have been awarded so far: to Patriarch Alexius II, Primate of the Russian Orthodox Church(2005),[1] to Russian writer Aleksandr Solzhenitsyn(2006)[2] and to French President Jacques Chirac(2007).[3].

Tháng 3/ 2008, cựu Tổng thống Pháp Jacques Chirac nói:“ Nếu không có châu Phi, nước Pháp sẽ trượt xuống thứ hạng của thế giới thứ ba”.
In March 2008, former French President Jacques Chirac said,“without Africa, France will slide down into the rank of a third[world] power.”.

Pháp công khai ủng hộ Đức:" Sự đóng góp tích cực của Đức, tư thế của nước này như một đại cường, ảnh hưởng quốc tế của Đức- nước Pháp muốn thấy quốc gia này được công nhận bằng một ghế thường trực tại Hội đồng Bảo an", Tổng thống Pháp Jacques Chirac đã nói như thế trong một bài diễn văn đọc tại Berlin năm 2000.
France has explicitly called for a permanent seat in the UN for its close EU partner:"Germany's engagement, its ranking as a great power, its international influence- France would like to see them recognised with a permanent seat on the Security Council", French president Jacques Chirac said in a speech in Berlin in 2000.

( Thật vậy, một nhà lãnh đạo, tổng thống Pháp Jacques Chirac, tuyên bố công khai rằng Pháp sẽ không trả một đồng franc để mở rộng NATO)"[ 28].
(Indeed, one leader, French president Jacques Chirac, stated publicly that France would not pay a single franc for NATO expansion.)”[28].

Pháp công khai ủng hộ Đức:" Sự đóng góp tích cực của Đức, tư thế của nước này như một đại cường, ảnh hưởng quốc tế của Đức- nước Pháp muốn thấy quốc gia này được công nhận bằng một ghế thường trực tại Hội đồng Bảo an", Tổng thống Pháp Jacques Chirac đã nói như thế trong một bài diễn văn đọc tại Berlin năm 2000.
Germany used to hold such a permanent seat on the council of the League of Nations, and France has explicitly called for a permanent seat in the UN for Germany:"Germany's engagement, its ranking as a great power, its international influence- France would like to see them recognised with a permanent seat on the Security Council", French president Chirac said in a speech in Berlin in 2000.

Năm 1999, Tổng thống Pháp Jacques Chirac dành riêng một bảo tàng tưởng niệm, Trung tâm de la mémoire d' Oradour, gần lối vào làng Martyr(" làng martyred").
In 1999 French president Jacques Chirac dedicated a memorial museum, the Centre de la mémoire d'Oradour, near the entrance to the Village Martyr(“martyred village”).

Tổng thống Armenia Robert Kocharyan và Tổng thống Pháp Jacques Chirac, vào thời điểm trên một chuyến thăm chính thức tới Armenia, đã tham dự trước hàng.
Armenian president Robert Kocharyan and French president Jacques Chirac, at the time on an official visit to Armenia, were both in front-row attendance.

Năm 2002, Tổng thống Pháp Jacques Chirac đã trao Huân chương Danh dự cho Tiến sĩ Hải để ghi nhận những đóng góp của ông cho nghiên cứu về ca hát âm nhạc trên thế giới.
In 2002, French President Jacques Chirac granted the Legion Honour Medal to Dr Hai in recognition of his contributions to the research into world overtone singing.

Sau nhiều tuần biểu tình sinh viên lãnh đạo làm tê liệt, Tổng thống Pháp Jacques Chirac bãi bỏ luật lao động mới mà có thể đã làm cho nó dễ dàng hơn cho người sử dụng lao để sa thải công nhân ở độ tuổi dưới 26( ngày 10 tháng tư).
After weeks of crippling student-led protests, French president Jacques Chirac repeals a new labor law that would have made it easier for employers to fire workers under the age of 26(Apr. 10).

Tổng thống Pháp Jacques Chirac khẳng định Paris sẽ bỏ phiếu chống bất kỳ nghị quyết nào có tối hậu thư dẫn tới chiến tranh, cho tới khi thanh sát viên không thể làm gì được nữa.
French President Jacques Chirac says his country would vote against any resolution that contained an ultimatum leading to war until the weapons inspectors in Iraq said they could do no more.

Trước khi cuộc họp diễn ra, Tổng thống Pháp Jacques Chirac tuyên bố vào ngày 10 tháng ba rằng Pháp sẽ phủ quyết bất kỳ độ phân giải mà sẽ tự động dẫn đến chiến tranh.
Before the meeting took place, French president Jacques Chirac declared on 10 March that France would veto any resolution which would automatically lead to war.

Cựu Tổng thống Pháp Jacques Chirac đang chuẩn bị phải hầu tòa vì cáo buộc sử dụng sai trái công quỹ khi ông là thị trưởng Paris, trước khi lên làm tổng thống..
Former French President Jacques Chirac is due to go on trial on charges he misused public funds while he was mayor of Paris, before he was president..

Trong lời phát biểu tưởng niệm, Tổng thống Pháp Jacques Chirac đã nói:" Với cái chết của bà, nước Pháp đã mất một trong những nhà văn xuất sắc và nhạy cảm nhất- một nhân vật lỗi lạc trong đời sống văn học của chúng ta.".
In his memorial statement, the French President Jacques Chirac said:"With her death, France loses one of its most brilliant and sensitive writers- an eminent figure of our literary life.".

Mãi 26 năm năm sau thì Tổng thống Pháp Jacques Chirac mới chính thức thừa nhận vai trò của các cộng tác viên người Pháp trong việc trục xuất 90.000 người Do Thái vào các trại thảm sát của Đức Quốc xã.
Only 26 years later did a French president, Jacques Chirac, officially acknowledge the role French collaborators played in the deportation of 90,000 Jews to Nazi death camps.