What is the translation of " TỔNG THỐNG RODRIGO DUTERTE " in English?

• president rodrigo duterte

Examples of using Tổng thống rodrigo duterte in Vietnamese and their translations into English

Luật này đang chờ được Tổng thống Rodrigo Duterte ký thông qua.
The bill will be sent to President Rodrigo Duterte for signature.

Tổng thống Rodrigo Duterte đã sa thải Bộ trưởng Nội vụ Ismael Sueno do mất uy tín.
Philippine President Rodrigo Duterte has sacked Interior Minister Ismael Sueno after reportedly losing confidence in him.

Ông Pompeo đến Philippines vào chiều hôm thứ Năm và ngay lập tức tới gặp Tổng thống Rodrigo Duterte tại một căn cứ không quân.
Pompeo arrived late Thursday and immediately met with President Rodrigo Duterte at an air base.

Việc chính quyền Tổng thống Rodrigo Duterte không đưa ra được con số cụ thể khiến nhiều nghị sĩ nước này nổi giận.
The administration of President Rodrigo Duterte did not provide specific figures led many MPs of its country be angry.

Đối tác kinh doanh chính của Trump ở Philippines được Tổng thống Rodrigo Duterte chỉ định làm đặc phái viên tại Hoa Kỳ.
Trump's major business partner in the Philippines was named by President Rodrigo Duterte as special envoy to the United States.

Nếu Tổng thống Rodrigo Duterte ký thì đây sẽ là lễ thứ hai kính Đức Maria được tuyên bố là một ngày nghỉ ở Philippines.
If signed off by President Rodrigo Duterte, it would be the second Marian feast to be declared a holiday in the Philippines.

Cuộc thảo luận được thực hiện sau khi Tổng Thống Rodrigo Duterte trong tuần này thề sẽ chấm dứt các cuộc tập trận chung với Hoa Kỳ.
The dialogue comes after Philippine President Rodrigo Duterte this week vowed to end joint military exercises with the United States.

Trước đó, vào tháng 9 đã có 15 người chết trong vụ đánh bom tại quê nhà Tổng thống Rodrigo Duterte ở Davao, Mindanao.
In the deadliest recent such attack, 15 people were killed in an explosion in President Rodrigo Duterte's hometown of Davao in Mindanao in September.

Nhưng kể từ khi Tổng thống Rodrigo Duterte lên nắm quyền, ông đã tìm kiếm mối quan hệ kinh tế và chính trị chặt chẽ hơn với Bắc Kinh.
But since Rodrigo Duterte, the Philippine president, took power, he has sought closer economic and political ties with Beijing.

Bất chấp những tuyên bố gay gắt phản đối cờ bạc của Tổng thống Rodrigo Duterte, người Trung Quốc đã tìm thấy" thiên đường" cờ bạc của họ ở Philippines.
Despite all of President Rodrigo Duterte's tough talk against gambling, the Chinese have found their gaming haven in the Philippines.

Nhà Santos nằm trên đường Carnation, gần chợ Agora, khu vực từng chứng kiến nhiều cuộc chiến chống ma túy của Tổng thống Rodrigo Duterte.
Their home is on Carnation Street, near Agora Market, an area that has witnessed much of President Rodrigo Duterte's war on drug users and pushers.

Những người ủng hộ tự do báo chí nói rằng phóng viên kỳ cựu đang bị Tổng thống Rodrigo Duterte nhắm đến vì Rappler đăng bài chỉ trích chính phủ.
Press freedom advocates say the veteran reporter is being targeted by President Rodrigo Duterte because of Rappler's critical reporting on the government.

Giới truyền thông cho biết, bất chấp những phản đối xung quanh cuộc chiến chống ma túy, đa số người dân Philippines vẫn ủng hộ Tổng thống Rodrigo Duterte.
Despite international criticism of the Philippines deadly anti-drug war, the majority of Filipinos continue to support President Rodrigo Dutertes.

Tổng thống Rodrigo Duterte đến quân đội của Trại Tecson để nói chuyện với những người lính trong San Miguel, Bulacan ở bắc Phi ngày 15 năm 2016.
Philippine President Rodrigo Duterte arrives at the military's Camp Tecson to talk to soldiers in San Miguel, Bulacan in northern Philippines September 15, 2016.

Hội thánh tuyên bố có ít nhất 6 triệu thành viên và năm 2016 đã ủng hộ ứng cử viên Tổng thống Rodrigo Duterte, một người bạn thân của Quiboloy.
The church claims a membership of six million people and backed the 2016 candidacy of President Rodrigo Duterte, a close friend of Quiboloy.

Chuyên cơ chở Tổng thống Rodrigo Duterte và đoàn đại biểu Philippines đến Việt Nam tham dự Hội nghị cấp cao APEC vừa hạ cánh xuống sân bay quốc tế Đà Nẵng.
The special aircraft of President Rodrigo Duterte and the Philippine delegation to Vietnam to attend APEC summit landed at Da Nang International Airport.

Philippines sẽ không cử đại sứ mới đến Mỹ trong tương lai gần do Tổng thống Rodrigo Duterte" cảm thấy không thích" điều này.
The Philippines won't send a new ambassador to the United States in the near future simply because the country's controversial strongman president, Rodrigo Duterte,“doesn't feel like” it.

Nhưng hồi tháng 4, Tổng thống Rodrigo Duterte đã ra lệnh đóng cửa hòn đảo, gọi nó là một“ hầm chứa phân”, vì rác thải đổ ra biển và các toà nhà được xây dựng qua sát bờ biển.
But in April, President Rodrigo Duterte ordered the closure of the island, calling it a"cesspool", because of sewage dumped into the sea and buildings constructed too close to the shore.

Philippines ghi được rất ít điểm với Bắc Kinh, bất chấp việc Tổng thống Rodrigo Duterte tuyên bố“ tách rời” khỏi Mỹ và liên kết trở lại với Bắc Kinh cùng Moskva.
The Philippines has gained remarkably little from Beijing despite President Rodrigo Duterte's announcement of“separation” from the US and realignment with Beijing and Moscow.

Kể từ khi Tổng thống Rodrigo Duterte phát động chiến dịch chống ma túy từ năm 2016, các nhà tù tại Philippines ngày càng trở nên quá tải, đưa hệ thống nhà tù của nước này đứng đầu trong danh sách các nhà tù đông nhất thế giới.
Since President Rodrigo Duterte's violent antidrug campaign began in 2016, Philippine jails have become increasingly more packed, propelling the overall prison system to the top of the World.

Sở này còn nói trong thông cáo rằng họ đã xem xét những lời Tổng thống Rodrigo Duterte tuyên bố trước đây gọi sơ Fox là người nước ngoài quấy rối vì tham gia các cuộc tập trung chính trị.
In a statement, the bureau also said it had considered President Rodrigo Duterte's earlier statements that branded Fox an undesirable alien for having joined political rallies.

Philippines sẽ duy trì hiệp ước tăng cường quốc phòng với Mỹ, cũng như tiếp tục triển khai các cuộc tập trận chung, bất chấp việc Tổng thống Rodrigo Duterte liên tục đe dọa sẽ chấm dứt hoạt động hợp tác quân sự như vậy giữa hai nước.
The Philippines will maintain its defence treaty and continue joint drills with the United States, despite President Rodrigo Duterte's threat to end defence cooperation between the two countries.

Trong thông cáo, các nữ tu của Mindanao buộc tội chính quyền tổng thống Rodrigo Duterte“ bừa bãi xem thường tính mạng con người, chà đạp nhân quyền, và coi khinh đức tin của người dân nơi Chúa”.
In its statement, SAMIN accused the administration of president, Rodrigo Duterte, of“wantonly desecrate(ing) human life, trampl(ing) upon human rights and is contemptuous of people's faith in God.”.

Tổng thống Rodrigo Duterte đã giành được chức tổng thống ba năm trước với lời hứa chuyển hướng sự giàu có khỏi Manila- thủ đô mà ông từng gọi là“ thành phố chết”- đến vùng nông thôn nghèo khó của Philippines.
MANILA-- President Rodrigo Duterte won the presidency three years ago on a promise to divert wealth away from Manila-- the capital he once called a"dead city"-- to the Philippines' impoverished countryside.

Tuần trước, Bộ trưởng Quốc phòng Philippines Delfin Lorenzana cũng cho biết, ông đã gặp Tổng thống Rodrigo Duterte để thảo luận về việc Hải quân Philippines có thể mua lại doanh nghiệp phá sản này.
Last week, Defense Secretary Delfin Lorenzana said he had met with President Rodrigo Duterte to discuss the prospect of the Philippine Navy acquiring the shipbuilding business.

Các cuộc giao tranh nổ ra sau khi Tổng thống Rodrigo Duterte cảnh báo, các tàn quân của phiến quân ủng hộ IS vẫn đang chiêu mộ và lên kế hoạch tấn công một số thành phố miền Nam nhằm thiết lập một nhà nước Hồi giáo độc lập và riêng rẽ.
The clashes followed warnings by President Rodrigo Duterte that remnants of pro-ISIS militant groups have been recruiting and are still planning attacks on several southern cities to set up an independent and separate Islamic state.

Ngân hàng Phát triển Châu Á( ADB) dự kiến Philippines sẽ tăng trưởng 6,4% cho hai năm 2019 và 2020 khi Tổng thống Rodrigo Duterte thúc đẩy chương trình" Xây dựng, Xây dựng, Xây dựng" đầy tham vọng.
The Asian Development Bank(ADB) projects the Philippines to grow 6.4% for both 2019 and 2020 as President Rodrigo Duterte puts his ambitious"Build, Build, Build" programme into high gear.

Cảnh sát trưởng Quốc gia Philippines Ronald Dela Rosa thì thầm với Tổng thống Rodrigo Duterte trong khi tuyên bố giải tán các hoạt động của cảnh sát chống buôn lậu ma túy tại cung điện Malacanang ở Manila, Philippines, ngày 29/ 1/ 2017.
Philippine National Police chief General Ronald Dela Rosa whispers to President Rodrigo Duterte during the announcement of the disbandment of police operations against illegal drugs at the Malacanang palace in Manila, Philippines January 29, 2017.