Examples of using Tội danh in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cohen đã nhận tội vào thứ ba tới tám tội danh.
Tội danh không còn án tử hình từ ngày 1/ 1/ 2018.
Cohen đã nhận tội vào thứ ba tới tám tội danh.
Manning đối mặt với 22 tội danh gồm cả trợ giúp kẻ thù.
Manning was ultimately charged with 22 offenses, including aiding the enemy.Tội danh và hình phạt đã được định khung rất rõ trong Bộ luật Hình sự.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
danh tiếng tốt
danh tiếng lớn
danh sách rất dài
danh tiếng rất tốt
danh tiếng rất lớn
danh tiếng khác
More
Usage with verbs
ẩn danhdanh mục đầu tư
xem danh sách
danh sách phát
danh sách kiểm tra
khỏi danh sách
danh sách thả xuống
lập danh sách
danh sách mua sắm
danh sách liên hệ
More
Usage with nouns
danh sách
danh tiếng
danh hiệu
danh mục
danh tính
danh dự
biệt danhdanh sách email
danh nghĩa
danh thiếp
More
Tại Tòa án Tối cao Swansea,ông ta đã thừa nhận năm tội danh vệ sinh thực phẩm.
Chew bị cáo buộc 25 tội danh lừa đảo và một tội đe dọa hình sự.
Chew alone faces 25 cheating offences and one criminal intimidation charge.Donna Hudgins hiện đã bị bắt giữ và truy tố với tội danh che giấu thi thể.
Mức tuổi chịu trách nhiệm hình sự cũng bị giảm xuống còn 14 tuổi đối với nhiều tội danh.
It also lowers the age of criminal responsibility for many offenses to 14.Trước khi được thả, họ bị buộc tội với tội danh“ gây rối trật tự công cộng”.
Tổng cộng, hơn 200 tội danh đã bị trừng phạt bằng cách hành quyết, bao gồm cả trộm cắp vặt.
In total, more than 200 offences were punishable by death, including petty theft.Trong tháng Mười Hai năm 1964,Ngài bị đưa đến Bắc Kinh dưới tội danh‘ phản cách mạng.'.
In December 1964, he was taken to Peking under the criminal title of‘counter-revolutionary'.Ông Manning đối mặt với 22 tội danh, nghiêm trọng nhất là tội“ trợ giúp kẻ thù.”.
Manning was ultimately charged with 22 offenses, including aiding the enemy, the most serious charge.Băng nhóm hiếp dâm này đã bị phát hiện vào năm ngoái và8 người bị khởi tố với 500 tội danh.
The paedophile ring was smashed last year andeight men have been charged with more than 500 offences.Miễn thứ hoàn toàn cho tín ngưỡng Hồi giáo đối với tội danh khủng bố thì cũng lố bịch như việc đổ lỗi cho tất cả những người Hồi giáo.
Exempting Islamic beliefs for any culpability for that terror is as ludicrous as blaming all Muslims for it.Hệ thống pháp luật của Singapore vẫn duy trìán tử hình bắt buộc đối với một số tội danh, bao gồm giết người.
Singapore's legal systemmaintains a mandatory death penalty for a number of offences, including murder.Tôi được quyền khởi tố anh ta với 30 tội danh, với một tội danh, chỉ với một tội nhẹ, hoặc không tội nào cả.
I would choose whether to prosecute him for 30 felonies, for one felony, for a misdemeanor, or at all.Hệ thống pháp luật của Singapore vẫn duy trìán tử hình bắt buộc đối với một số tội danh, bao gồm giết người.
The Singapore legal systemmaintains a mandatory death penalty for a number of offenses, including murder.Khoảng 6- 7 loạt súng đã vang lên khibị cáo, với 100 tội danh, đang chuẩn bị đưa ra lời khai trước tòa.
Six to seven rounds were fired when the accused,who has been charged with around 100 offences, was being produced before a metropolitan magistrate.Người dân tại nơi IS cai trị cả ở Iraq và Syria có thể bị bắt giữ vàtống vào tù vì nhiều tội danh khác nhau.
Citizens inside the self-styled caliphate in Syria and Iraq could be arrested andthrown in prison for a variety of offences.Các quan chức Pháp cho rằng một số tội danh vẫn có thể bị truy tố và một vụ án hình sự đã được mở ra chống lại linh mục.
French officials argue that some of the offences can still be prosecuted and a criminal case has been opened against Công tố viên Đặc biệt Robert Mueller đã buộctội 17 người Nga vì nhiều tội danh trong cuộc bầu cử Mỹ.
Special Prosecutor Robert Mueller indicted 17 Russians for felony crimes committed in the US elections.Hopkinson có hơn 30 tội danh trước đó bao gồm các sự cố trong tù, khi hắn ta đấm một sĩ quan và ném sơn và nước tiểu vào người khác.
Hopkinson also has more than 30 previous offences including incidents in prison, when he punched one officer and threw paint and urine at others.Vào ngày thứ Hai, Jonathan Allen, 29 tuổi, không nhận tội với chín trọng tội về hành hạ tra tấn,và sáu tội danh về ngược đãi trẻ em.
Jonathan Allen, 29, on Monday pleaded not guilty to nine counts of felony torture and six counts of felony child abuse.Chaiwat vànhân viên kiểm lâm bị truy tố với sáu tội danh, bao gồm giết người có kế hoạch, bắt giữ người trái pháp luật và che giấu thi thể Billy.
Chaiwat and the three park rangers are charged with six offences, including premeditated murder, unlawful detention and the concealment of Billy's body.Trong 50 năm hành nghề luật sư, tôi chưa bao giờ thấy mộttrường hợp nào như thế này bởi vì không có một tội danh nào có thể quy cho ông Cuba Gooding Jr.
In my 50 years, almost, Năm 2007, mộttòa án Syria tuyên án giam giữ tên này 12 năm tù vì 4 tội danh, bao gồm là thành viên của tổ chức Anh em Hồi giáo Syria bất hợp pháp.
In 2007,a Syrian court sentenced Zammar to 12 years in prison for four offences, including membership of the outlawed Syrian Muslim Brotherhood organisation.Frein bị buộc tội giết người cấp độ 1 và nhiều tội danh khác, bao gồm sở hữu vũ khí hủy diệt hàng loạt sau khi cảnh sát phát hiện hai quả bom cối.
Frein is charged with first-degree murder and various other offenses, including two counts of possession of weapons of mass destruction filed after police discovered the pipe bombs.Người phụ nữ cùng hai người đàn ông đã bị buộc tội với nhiều tội danh, bao gồm buôn bán một lượng ma túy thương mại và sở hữu tiền xấu từ hành vi phạm tội. .
The woman and two men have been charged with various offences including trafficking a commercial quantity of drugs and possessing proceeds of crime.Tiffany Woodington, 49 tuổi,bị tòa án bang Missouri kết án 10 tội danh về lạm dụng động vật cấp nghiêm trọng và 2 tội danh lạm dụng động vật cấp độ nhẹ.
Forty-nine-year-old Tiffany Woodington,was charged Friday in Missouri with 10 counts of felony animal abuse and two misdemeanor counts of animal abuse.
