What is the translation of " TỜ GIẤY NÀY " in English?

• this paper
• this sheet
• this document
• this parchment

Examples of using Tờ giấy này in Vietnamese and their translations into English

Đọc tờ giấy này đi.
Read this document.

Con tìm được tờ giấy này.
I found this paper.

Giữ lấy tờ giấy này và nhét vào mông của cậu.
Take this piece of paper and shove it up your ass.

Tôi cần cô ký vào tờ giấy này.
I need you to sign this piece of paper.

Tờ giấy này tồn tại bởi vì mọi thứ khác tồn tại.
This sheet of paper is, because everything else is.

Cuối cùng chú ấy cho tờ giấy này đấy.
She finally gave him this document.

Tờ giấy này chứa đầy những lời tới từ đầu óc tôi.
This paper is filled with words that come from my head.

Mọi thứ cùng tồn tại với tờ giấy này.
Everything co-exists with this paper.

Tờ giấy này không nên đi kèm với ví trữ lạnh Ledger của bạn.
This sheet should not come with your Ledger wallet.

Người đi cùng tôi cũng không có tên trên tờ giấy này.
Neither are the names of the six people who are with me on this paper.

Tôi muốn các bạn dùng tờ giấy này và viết tên của một thành viên Chính Phủ.
I would like you to use this paper and write a member of government.

Vì vậy, chúng ta biết rằng ánh nắng mặt trời cũng nằm trong tờ giấy này.
So we know that the sunshine is also in this sheet of paper.

Thỉnh thoảng, tôi xem lại tờ giấy này để xem mình đã làm được đến đâu.
Once in a while I look back at these documents to see where we have been.

Bạn có thể thử và đọc hết lời bài của tôi từ tờ giấy này trước khi tôi trình bày.
You can try and read my lyrics off of this paper before I.

Tờ giấy này chứa những tên của người ở trong đó và những gì đã xảy ra với họ.
This paper contains the names of the people in there and what happened to them.

Ông ấy bảo rằng“ thầy giáo đưa cho con tờ giấy này và bảo chỉ đưa cho mẹ”.
He told her,“My teacher gave this paper to me and told me to only give it to my mother”.

Tờ giấy này nói tôi phải trình diện với văn phòng cảnh sát địa phương nơi tôi ở.
This paper says I have to report in… to the local law officer, wherever I am.

Đừng lo về việc làm tổn thương người khác-- tờ giấy này là của bạn và chỉ dành cho bạn.
Don't worry about hurting anyone's feelings-- this paper is for you and you only.

Ta đã vẽ lên tờ giấy này chữ rune theo dõi và đặt nó vào giữa gương và lớp tráng bạc sau.
I marked this paper with a tracking rune and slipped it between the bit of mirror and its backing.

Nếu bạn là một nhà thơ, đang đọc một quyển sách, bạn sẽ thấy rõ rằng có một đám mây trôi trong tờ giấy này.
If you are a poet you will see very clearly that there is cloud floating in this sheet of paper.

Tất cả học sinh sẽ ký vào tờ giấy này, và nó sẽ được trưng bày trong lớp học trong suốt cả năm.
All students will sign this paper, and it will be on display in the classroom throughout the year.

Tờ giấy này sẽ chứng minh bạn là 1 sinh viên được nhận vào Vương quốc Anh và do đó bạn có đủ điều kiện để xin visa.
This document will entitle you as an admitted student in UK and therefore you're eligible to seek a visa.

Vậy, tuân theo chính xác sự rèn luyện được đề trên tờ giấy này, kể cả mọi cách, cho đến ngày trận chiến diễn ra.”.
Then, follow the training recorded on this sheet exactly, even all the way up to the battle day.”.

Nếu người chơi sử dụng tờ giấy này, cần phải trình lên trọng tài và được thu hồi lại trước khi vòng Làm bài diễn ra.
If players use these papers, they need to be presented to arbiter and collected before Recall time.

Chúng ta phải rất cẩn thận và chú ý để nhận ra rằng tờ giấy này chưa bao giờ được sinh ra và nó sẽ không bao giờ chết.
We have to be very careful and attentive in order to realize that this sheet of paper has never been born and it will never die.

Ví dụ bạn cho mọi người tờ giấy này và mọi người viết ra những chuyển đổi họ đang thực hiện trong hệ thống Bitcoin.
Let's say we just give everyone this paper and everyone writes down the transfers that they're doing in the Bitcoin system.

Nhưng nếu mẹ viết cho con bằng tất cả trái tim mình, mẹ sẽ để lại một chút ít của bản thân trên tờ giấy này, trong những câu chữ này..
But if I write to you with all my heart, I will leave a little of myself behind on this paper, in these words.

Vậy thì cách mà tờ giấy này làm việc đó là tôi có thể cho bạn một tờ và nếu bạn viết lên một thứ gì đó, kỳ diệu là nó cũng sẽ xuất hiện trên tờ giấy của tôi.
So the way that this paper works is I can give you a sheet of it and if you write something on it, it will magically appear on my piece as well.

Nhưng rõ ràng là lớp phủ bất thường này, trên đó văn bản được viết, đã giúp cho tờ giấy này có bề mặt trắng sáng khác thường, và có lẽ đã góp phần vào việc bảo quản, ông nói.
But it's clear that this unusual coating, on which the text was written, helped to give this parchment its unusually bright white surface, and perhaps contributed to its state of preservation, he says.

Nhưng rõ ràng là lớp phủ bất thường này, trên đó văn bản được viết, đã giúp cho tờ giấy này có bề mặt trắng sáng khác thường, và có lẽ đã góp phần vào việc bảo quản, ông nói.
But it's clear that this unusual coating, laced with these salts, on which the text was written, helped to give this parchment its unusually bright white surface, and perhaps contributed to its state of preservation, he says.