What is the translation of " TỪNG LỚP " in English?

• each layer
• each class
• layer-by-layer

Examples of using Từng lớp in Vietnamese and their translations into English

Là kết từng lớp.
End of every class.

Trang phục được yêu cầu theo từng lớp.
One costume will be ordered for each class.

Sách cho từng lớp.
Book to every class.

Với nhiều chiều dài khác nhau theo từng lớp.
With different lengths for each class.

Khoa học từng lớp.
Science in every class.

Trang phục được yêu cầu theo từng lớp.
Dress requirements are outlined for each class.

Chuẩn bị ổ cắm cho từng lớp riêng biệt.
Prepare sockets for each class separately.

Chúng tôi hoan nghênh các câu hỏi và ý kiến về từng lớp.
We welcome questions and comments about each class.

Được trả lương riêng cho từng lớp bạn có thể đảm nhận.
You pay individually for each class you take.

Superimpose X có một loạt các công cụ để chỉnh sửa từng lớp.
Superimpose X has a wide range of tools for editing each layer.

Dán theo vòng tròn từ ngoài vào trong và từng lớp tạo ra một bông hoa lớn.
Paste in a circle from the outside and each class created a large flower.

Ghi nhận bài học, cho từng lớp… trả lời học viên, phụ huynh khi được yêu cầu.
Record lessons for each class, and respond to students and parents when requested.

Làm điều này cho từng lớp.
Do this for each class.

Hoàn thiện việc nhận diện này đòi hỏi phải tích hợp kiểm soát an ninh vào từng lớp.
Accomplishing such awareness requires integrating security controls into every layer.

Chúng tôi cam kết giữ sĩ số nhỏ trong từng lớp để đáp ứng nhu cầu của trẻ một cách tốt nhất.
We limit the size of each class in order to best meet the needs of each child.

Phụ huynh có thể theo dõi thời gian biểu của con mình và xem chủ đề của từng lớp.
Parents can keep track of their children's timetables and view the topic of each class.

Phương pháp từng lớp cơ bản là một trong những phương pháp đầu tiên xuất hiện trong những năm đầu thập niên 1980.
Basic layer-by-layer methods were among the first to arise during the early 1980s cube craze.

Trong trường hợp này, số tiền thêm đi vào từng lớp, để lại mái tóc tươi tốt ở rễ, nhưng đặt ở hai đầu.
In this case, the extra amount goes to each layer, leaving hair lush at the roots, but laid at the ends.

Đúng như vậy, những chiếc bánh croissant ở đây tạo cho người thưởng thức cảm giác mềm mại khi cắn qua từng lớp bánh.
Yes, the cake croissant here makes people enjoy feeling soft when you bite through each layer cake.

Bạn hãy cảm ơn vì đã không phải nhấp qua từng lớp để thử và tìm cái bạn muốn chỉnh sửa tiếp theo.
You will thank yourself for not having to click through each layer to try and find the one you want to edit next.

Bạn có thể xem thêm chi tiết về một tuần học của mỗi lớp bằng cách nhân vào thông tin từng lớp dưới đây.
You can view more information about a week of each class by multiplying each class information below.

Quan trọng hơn, tôi đang xem lại tình hình hiện tại của từng lớp dựa trên kết quả đợt trại huấn luyện?
Leaving that aside, have they revealed the current situation of each class based on the results of the training camp?

Bạn sẽ phải xử lý từng lớp riêng lẻ và sau đó theo đó kết hợp các lớp nhất định theo nhóm để sửa đổi.
You're going to have to treat each layer individually, and then following that combine certain layers in groups to modify.

Các kỹ thuật xử lý ảnh khác cũng được áp dụng, chẳng hạn như cắt xén và điều chỉnh độ sáng và độ tương phản của từng lớp.
Other image processing techniques were also applied, such as cropping and adjusting the brightness and contrast of each layer.

Từng lớp được chạy qua máy ép và nhiệt độ vừa phải để tạo sự kết dính giữa các lớp tạo đọ dầy mong muốn.
Each class is run through presses and moderate temperatures to create cohesion between the layers to create the desired thickness.

Bạn cần có chiến lược và tỉ lệ riêng cho từng lớp, nhưng trong trường hợp tốt nhất là bạn không nên nói nhiều hơn học sinh của bạn.
You need to figure out what works for each class, but in most cases you should not be talking more than your students.

Bốn cấu trúc phim truyền nhiệt, bộ phim truyền tải bốn lớp sau đây làm ví dụ để minh họa các yêu cầu của từng lớp và vai trò của nó.
Four Heat transfer film structure, the following four-layer transfer film as an example to illustrate the requirements of each layer and its role.

Hãy tưởng tượng một chiếc bánh nhiều lớp, với các thợ làm bánh đặt xuống từng lớp một tại một thời gian cho đến khi toàn bộ bánh được hình thành.
Imagine a multi-layered cake, with the baker laying down each layer at a time until the entire cake is formed.

Đặt một lớp hỗn hợp xi măng đặc biệt theo từng lớp, quá trình in 3D mất 17 ngày để hoàn thành, với chi phí khoảng 140.000 đô la.
Put a special layer of cement in each layer, the 3D printing process takes 17 days to complete, at a cost of about$ 140,000.