What is the translation of " EACH LAYER " in Vietnamese?

• mỗi lớp
• mỗi tầng
• mỗi layer
• từng layer

Examples of using Each layer in English and their translations into Vietnamese

Each layer is editable and it's easy to make changes.
Mỗi layer có thể chỉnh sửa và dễ dàng thực hiện sự thay đổi.

There are three separate layers because each layer.
Phải có 3 layer riêng biệt, mỗi layer là một.

Make some color adjustments to each layer and apply masking if needed.
Chỉnh màu cho từng layer và áp dụng mask nếu muốn.

Superimpose X has a wide range of tools for editing each layer.
Superimpose X có một loạt các công cụ để chỉnh sửa từng lớp.

Each layer of the network deals with a progressively more complex problem.
Mỗi tầng mạng thì gặp phải một vấn đề dần dần phức tạp hơn.

This will also make it possible not to name each layer separately.
Điều này cũng giúp cho bạn không cần phải đặt tên theo từng layer riêng biệt trùng nhau.

Name each layer for exactly what it is, and use folders as much as you can.
Đặt tên cho mỗi layers để biết chính xác nó là gì và sử dụng các thư mục nhiều nhất có thể.

Security should be implemented in each layer of your cloud utility architecture.
Bảo mật nên được triển khai ở mọi lớp trong kiến trúc ứng dụng đám mây của bạn.

Cartridges can conduct the High intensity focused ultrasound to each layer of the skin.
Hộp mực có thể tiến hành siêu âm tập trung cường độ cao đến từng lớp da.

In this case, the extra amount goes to each layer, leaving hair lush at the roots, but laid at the ends.
Trong trường hợp này, số tiền thêm đi vào từng lớp, để lại mái tóc tươi tốt ở rễ, nhưng đặt ở hai đầu.

The figure below shows the PDUs and how they attach control information to each layer.
Hình dưới cho ta thấy các PDUs và cách chúng thêm thông tin cho mỗi layer.

You will thank yourself for not having to click through each layer to try and find the one you want to edit next.
Bạn hãy cảm ơn vì đã không phải nhấp qua từng lớp để thử và tìm cái bạn muốn chỉnh sửa tiếp theo.

Yes, the cake croissant here makes people enjoy feeling soft when you bite through each layer cake.
Đúng như vậy, những chiếc bánh croissant ở đây tạo cho người thưởng thức cảm giác mềm mại khi cắn qua từng lớp bánh.

Or folded into different layers with each layer similar shape, exacerbated the phenomenon of the high-ups.
Hoặc xếp lại thành các tầng khác nhau với hình dạng từng tầng giống nhau, càng tăng thêm ý tượng bộ bộ cao thăng.

Hence, each layer hides the existence of certain data structures, operations, and hardware from higher-level layers..
Do đó, mỗi tầng che giấu sự tồn tại của cấu trúc dữ liệu, thaotác và phần cứng từ các tầng cấp cao hơn.

Other image processing techniques were also applied, such as cropping and adjusting the brightness and contrast of each layer.
Các kỹ thuật xử lý ảnh khác cũng được áp dụng, chẳng hạn như cắt xén và điều chỉnh độ sáng và độ tương phản của từng lớp.

You're going to have to treat each layer individually, and then following that combine certain layers in groups to modify.
Bạn sẽ phải xử lý từng lớp riêng lẻ và sau đó theo đó kết hợp các lớp nhất định theo nhóm để sửa đổi.

Four Heat transfer film structure, the following four-layer transfer film as an example to illustrate the requirements of each layer and its role.
Bốn cấu trúc phim truyền nhiệt, bộ phim truyền tải bốn lớp sau đây làm ví dụ để minh họa các yêu cầu của từng lớp và vai trò của nó.

You can lock, hide, rename and reposition each layer, which gives you a better view and understanding of what you're creating.
Bạn có thể khóa, ẩn, đổi tên và đặt lại vị trí mỗi layer, cho bạn một cái nhìn tốt hơn và hiểu được những gì bạn đang tạo ra.

Each layer of the OSI model represents a function performed when data is transferred between cooperating applications across an intervening network.
Mỗi tầng của mô hình OSI miêu tả một chức năng được thực hiện khi dữ liệu di chuyển giữa các ứng dụng giữa các mạng.

Imagine a multi-layered cake, with the baker laying down each layer at a time until the entire cake is formed.
Hãy tưởng tượng một chiếc bánh nhiều lớp, với các thợ làm bánh đặt xuống từng lớp một tại một thời gian cho đến khi toàn bộ bánh được hình thành.

You can also let them cool completely and freeze them on a plate, placing a layer of plastic or parchment paper between each layer.
Bạn cũng có thể để chúng nguội hoàn toàn và làm đông chúng trên một cái đĩa, đặt một lớp màng bọc thực phẩm hoặc giấy nến ở giữa mỗi lớp.

Put a special layer of cement in each layer, the 3D printing process takes 17 days to complete, at a cost of about$ 140,000.
Đặt một lớp hỗn hợp xi măng đặc biệt theo từng lớp, quá trình in 3D mất 17 ngày để hoàn thành, với chi phí khoảng 140.000 đô la.

Blend them in the same way as you did with the bottom part, by adding in a vector mask to each layer, then with a black brush paint over the parts which should be hidden.
Pha trộn chúng trong cùng một cách như bạn đã làm với phần dưới cùng, bằng cách thêm vào một mặt nạ vector để mỗi lớp, sau đó với một chổi sơn màu đen trên các bộ phận cần được ẩn.

You will learn how each layer of technology- from core hardware through to the way that media is handled- can affect user experience in practical tasks.
Sinh viên sẽ tìm hiểu cách mỗi tầng công nghệ- từ phần cứng chính tới cách xử lý truyền thông- có thể gây ảnh hưởng tới trải nghiệm người dùng ra sao trong những nhiệm vụ thực tế.

The Call to action link is available for each layer in a layered layout, but only for the largest tile in a tiled layout.
Cuộc gọi để nối kết hành động sẵn dùng cho mỗi tầng trong một bố trí xếp tầng, nhưng chỉ dành cho lát xếp lớn nhất trong một bố trí xếp.

Each layer solves a set of problems involving the transmission of data, and provides a well-defined service to the upper layer protocols based on using services from some lower layers..
Mỗi tầng giải quyết một tập các vấn đề liên quan đến việc truyền tải dữ liệu, và cung cấp cho các giao thức tầng cấp trên một dịch vụ được định nghĩa rõ ràng dựa trên việc sử dụng các dịch vụ của các tầng thấp hơn.

What we call consciousness has many layers, each layer interrelated with the other layer, each layer dependent on the other, interacting;
Điều gì chúng ta gọi là ý thức có nhiều tầng, mỗi tầng trao đổi với tầng khác, mỗi tầng phụ thuộc vào tầng khác, vận hành hỗ tương;

In two layers of CrI 3, the spins between each layer are either aligned in the same direction or opposite directions, leading to two different rates that the electrons can flow through the magnetic gate.
Trong hai lớp CrI3, các spin giữa mỗi lớp được căn chỉnh theo cùng một hướng hoặc hướng ngược lại, dẫn đến hai tốc độ khác nhau mà các electron có thể chảy qua cổng từ.