What is the translation of " EACH LAYER " in Hungarian?

• minden réteg
• minden réteget
• minden rétegnek
• minden rétege

Examples of using Each layer in English and their translations into Hungarian

I check each layer.
Megvizsgálom az egyes rétegeket.

Each layer should dry well.
Minden rétegnek jól száradjon.

Tip: when whitewashing each layer it is necessary to completely dry.
Tip: ha whitewashing minden réteg szükséges a teljesen száraz.

Each layer adding complexity.
Mindegyik réteg bonyolultabb.

When laying the track materials is very important to carefully ram each layer.
Amikor szóló a pálya anyagok nagyon fontos, hogy gondosan ram minden rétege.

Each layer of the flipper vine leaves.
Mindegyik réteg a peremszövet szőlőlevelek.

Before analyzing multiplex paint finishes, each layer is measured individually.
A többszörös festékrétegek elemzését megelőzően minden egyes réteg egyedileg kerül mérésre.

And each layer only atoms-thick.
És minden egyes réteg csak atomnyi… atomnyi vastag.

Fifth step. Layered structure covered with sand. Thoroughly rammed each layer.
Ötödik lépés. Réteges szerkezetet homokkal borított. Alaposan döngölt minden rétege.

Each layer is poured with cooked vegetables.
Minden réteget főzött zöldségekkel öntünk.

After each layer is check the horizontal and vertical level.
Miután minden egyes réteg ellenőrizze a vízszintes és függőleges szinten.

Each layer after drying is treated with emery.
Minden egyes réteget szárítás után kezeljük.

Each layer thicknesscan be adjusted freely;
Mindegyik réteg thicknesscan szabadon állítható;

Each layer, in fact, is a stage of cell maturation.
Valamennyi réteg valójában a sejtek érlelésének egy fázisa.

Each layer is dried in the UV lamp for 2 minutes.
Minden egyes réteget az UV lámpával kell megszárítani kb. 3 perc alatt.

Each layer must dry thoroughly before applying the next.
Minden réteget kell száraz alkalmazása előtt alaposan a következő.

Each layer is connected to a different experience and emotion.
Egy-egy réteg más és más élményhez és érzelemhez kapcsolódik.

Each layer was made of crystal, with the earth at the center.
Mindegyik réteg kristályból van, és a föld van a középpontban.

Each layer provides services to the next higher layer..
Mindegyik reteg szolgálatokat nyújt a felette lévő rétegnek.

After each layer, the wall is sanded to give a smoother surface.
Minden réteg után a falat csiszolják, hogy simább felületet kapjanak.

Each layer has been revealed and highlighted by brushing, not digging.
Minden réteget ecsettel fedtek fel és jelöltek meg, nem ásással.

Each layer is required to moisten with water and efficiently compacted.
Minden réteget kell nedvesítsük vízzel és hatékonyan tömörített.

Each layer should dry thoroughly- this requires at least 12 hours.
Minden rétegnek alaposan meg kell száradnia- ez legalább 12 órát igényel.

Each layer had to condense, using all the same timber with the bar.
Minden réteg kellett sűríteni, felhasználva az összes ugyanazt a fát, bár.

Each layer is subject to a thorough wetting, sealing and check for level.
Mindegyik réteg alá alapos nedvesítő, tömítő és ellenőrizze szinten.

Each layer well missed with mayonnaise, only do not grease the top of the salad.
Minden réteg jól hiányzott a majonéz, csak nem zsírozzák a tetején a saláta.

Each layer has its own micro-climate, according to how deep into the bowl it is.
Minden rétegnek megvan a saját mikroklímája, aszerint, hogy milyen mélyen van.

Each layer of independent switch settings, high efficiency, green, power saving.
Minden réteg független kapcsoló beállításokat, nagy hatékonyságú, zöld, energiatakarékos.

Each layer is carefully rammed to prevent the formation of voids inside the wall.
Minden réteget alaposan becsapnak, hogy megakadályozzák a fal belsejében lévő üregek kialakulását.

Each layer or degree has a collective force of unity, called a mutual guarantee.
Minden rétegben vagy fokozatban van egy közös ereje az egységnek, ezt hívjuk kölcsönös garanciának.