What is the translation of " EACH LAYER " in Spanish?

• cada capa
• cada estrato
• cada nivel

Examples of using Each layer in English and their translations into Spanish

Each layer has a different function.
Cada membrana tiene una función distinta.

Use shape following strokes as you apply each layer.
Da pinceladas en distintas formas en cada capa.

Give each layer adequate time to dry.
Dale a cada capa el tiempo de secado adecuado.

Skin ageing effects each layer 1.
El envejecimiento de la piel afecta a cada una de las capas 1.

Each layer is separated by tiny glass spacers.
Entre cada capa se ubican separadores de vidrio muy pequeños.

Impaired wound healing. Skin ageing effects each layer 1.
El envejecimiento de la piel afecta a cada capa de la piel 1.

Each layer is separated by very small glass spacers.
Entre cada capa se ubican separadores de vidrio muy pequeños.

The maximum size should not exceed 1/2 the thickness of each layer.
Su tamaño máximo no excederá de 1/2 del espesor de cada tongada.

Each layer thickness could be optimized to your needs.
El grosor de cada capa se podría optimizar según sus necesidades.

Picture it penetrating each layer until the light reaches your heart.
Imagínalo penetrando en cada capa hasta que la luz llegue a tu corazón.

Each layer can be assigned a unique opacity and mix mode.
A cada capa se le puede asignar un modo de opacidad y mezcla única.

This allows your seasonings to soak through each layer.[4].
De esta forma, permitirás que los condimentos lleguen a todas las capas.[4].

Each layer represents one of the first five triangular numbers.
Cada nivel representa uno de los primeros cinco números triangulares.

This is meaning, because each layer has its own characteristics.
Esto se hace porque cada una de las capas tiene unas características propias.

Each layer is bonded by a process known as Indium Bump Bonding.
Cada camada é ligada por um processo conhecido como Indium Bump Bonding.

The tiny construction community is representative of each layer of the pyramid.
La pequeña comunidad de la obra representa cada escalafón de la pirámide.

This will convert each layer into a single frame of the animated GIF.
Al hacerlo, cada una de las capas se convertirá en un cuadro del GIF animado.

The floors are packaged in cardboard boxes with foam placed in between each layer.
Los pisos son embalados en cajas de cartón con espuma entre las diferentes capas.

Each layer 3 pushers, and another two without pushers for cigarette.
Empujadores de cada capa 3, y otros dos sin los empujadores para el cigarrillo.

Table 2-5 briefly describes each layer of the OSI model.
A continuación, presentamos una breve descripción de cada capa del modelo de referencia OSI.

Each layer has a functionality within the REST system.
Cada una de estas capas lleva a cabo una funcionalidad dentro del sistema REST.

The activities belonging to each layer are described with a set of associated guidelines.
A cada nivel de actividad va asociado un conjunto de líneas directivas específicas.

Each layer has properties, many of which you can modify and animate.
Todas las capas tienen propiedades, muchas de las cuales se pueden modificar y animar.

And pour over it after each layer, the mixture of juices and wine, and vinegar.
Luego de cada capa, verter encima parte de la mezcla de jugo, vino y vinagre.

Three size classes were calculated using the three-frequency measurements within each layer.
Se calcularon tres clases de talla utilizando mediciones de tres frecuencias dentro de cada estrato.

An independent display lor each layer provides for faster settings and operation.
Una pantalla independiente para cada capa hace más rápida las operaciones de visualización de los parámetros.

Each layer provides numerous opportunities for pro-social, empathetic interaction with other players online.
Cada nivel ofrece muchas oportunidades de interacción empática y pro-social con otros jugadores online.

The pattern of layers within layers measured in Becquerel crater suggests that each layer was formed over a period of about 100,000 years.
El patrón medido de los estratos dentro de cada capa en el cráter Becquerel, sugiere que cada estrato se formó en un periodo de aproximadamente 100.000 años.

The trustworthiness of each layer is guaranteed by the one before, back to the trust anchor.
El valor de la fiabilidad de cada estrato está garantizado por el anterior, hasta llegar al ancla de confianza.

The food chain-- each layer of the hierarchy struggles, toils, exists, only to be consumed by a dominant species.
La cadena alimenticia. Cada nivel de la pirámide, lucha, se esfuerza, existe solo para ser consumida por una especie dominante.