What is the translation of " TỰ LỰC " in English?

• self-help
• self-reliance
• self-reliant
• own power
• self-supporting
• self-power

Examples of using Tự lực in Vietnamese and their translations into English

Anh phải tự lực chứ.
He must be self-reliant instead.

Giáo viên phải tự lực.
Teachers must empower themselves.

Nhưng gần một năm nay, cháu đã bắt đầu một cuộc sống tự lực.
About a month in however, it had already started to take on a life of its own.

Năm 1920, người Anh mô tả Medina là" tự lực hơn nhiều so với Mecca.".
As of 1920, the British described Medina as"much more self-supporting than Mecca.".

Trong thế giới này, ta cần tự lực.
In this province, we need our own power.

Và nó cũng xứng đáng như một cuốn sách tự lực vì nó là một cuốn sách du lịch.
It is just as good as a self-help book as it is a business book.

Các bà mẹ ở Nepal tham gia một nhóm tự lực.
Mothers in Nepal attend a self-help group.

Đồng hồ điện tử tự lực này có thể giúp giải quyết vấn đề pin smartwatch.
Home News This self-powering e-watch could help solve the smartwatch battery problem.

Chúng tôi có thể sống bằng sức mạnh tự lực".
We can live by the might of self-reliance.”.

Bởi vì khi bạn tự lực, bạn có thể làm phong phú thêm cuộc sống của những người xung quanh bạn hơn nhiều.
Because when you're self-reliant, you can enrich the lives of the people around you much more.

Nước luôn chảy xuống, nó chẳng bao giờ tự lực đi lên.
Liquid always goes down, it never goes up by itself by its own force.

Tự lực nói đến phương pháp chúng ta thực hành cho tự thân, dựa vào nội lực của chính tâm chúng ta.
Self-power refers to to methods we practice on our own, the power of our own mind.

Được ở mọi giai đoạn phát triển của họ trong tinh thần tự lực và tự quyết“.
At every stage of their development in the spirit of self-reliance and selfdetermination.

Nếu chúng ta thực hành theo nguyên tắc tự lực, chúng ta hiểu trách nhiệm của chúng ta như thế nào.
If we are practicing in accordance with the principle of self-reliance, we know what our responsibility is.

Và nó cũng được các nguồn tin Bắc Triều Tiên dịch là" quan điểm độc lập" và" tinh thần tự lực".
It has also been translated in North Korean sources as"independent stand" and the"spirit of self-reliance".

Mặc dù tự lực là tốt, nhưng điều đó không ổn nếu điều đó dẫn đến sự thất vọng, cô đơn và oán giận.
Although it's fine to be self-reliant, it's not okay if that leads to frustration, loneliness, and resentment.

Độc lập là mẫu người của tôi- Tôi có thể làm, tôi chịu trách nhiệm, tôi tự lực, tôi có thể lựa chọn.
Independence is the I-I can do it; I am responsible, I am self-reliant; I can choose.

Nó không phải là điều mà mình quyết định hay nói bằng tự lực của nó, sẽ mang lại hiệu quả của những gì xảy ra.
It is not that one thing we decide or say, by its own power, is going to bring about the effect of what happens.

Tháng 10 năm 2009: Chiều cao theo kế hoạch tăng từ 610 m lên 634 m to để trở thành tháp thép tự lực cao nhất.
October 2009: The projected height was increased from 610 m to 634 m to make it the highest self-supporting steel tower.

Điều này là do họ là những cá nhân tự lực, những người không muốn cảm thấy cần phải tìm kiếm sự chấp thuận hoặc xác nhận của người khác.
This is because they are self-reliant individuals who don't feel the need to seek the approval or validation of others.

Tác giả và giảng viên Stuart Wilde là một trong những nhân vật thực sự của phong trào tự lực, tiềm năng của con người.
Stuart Wilde, author and lecturer, is one of the main pioneers of the self-help, human potential movement.

Những người có thể lừa gạt người khác để bồi đắp cho thanh danh hay hạnh phúc của mình được cho là khôn ngoan, tài giỏi và tự lực.
Those who can cheat others to enhance their reputation or happiness are thought of as wise, clever and self-supporting.

Có sẵn một cơ sở kiến thức tự lực để trả lời các thắc mắc cơ bản và bạn có thể yêu cầu hỗ trợ trực tiếp qua điện thoại và email.
A self-help knowledge base is available to answer basic questions, and you can summon one-to-one support by telephone and email.

Nhưng không có gì sai trái một cách cố hữu với mình, đến mức nó khiến cho ta vĩnh viễn là kẻ thua cuộc và không là điều gì khác, bằng tự lực của nó.
But there is nothing inherently wrong with us that by its own power makes us permanently a loser and nothing else.

Trong các đạo giáo khác, vấn đề tự lực có thể được nói đến hoặc ít hoặc nhiều, nhưng trong Phật giáo, vấn đề tự lực rất là quan trọng.
In other religions this matter of self-help may be stated more or less definitely, but in Buddhism it is all important.

Stuart Wilde là một doanh nhân, tác giả và giảng viên và là một trong những nhân vật thực sự của phong trào tự lực, tiềm năng của con người.
Stuart Wilde was an entrepreneur, author and lecturer and one of the real characters of the self-help, human potential movement.

Để tạo ra khả năng phòng thủ tự lực và hỗ trợ phát triển quốc gia, Malaysia tiến hành tư hữu hóa một số cơ sở quân sự của mình trong thập niên 1970.
To create a self-reliant defensive ability and support national development, Malaysia privatised some of its military facilities in the 1970s.

Stuart Wilde là một doanh nhân, tác giả và giảng viên và là một trong những nhân vật thực sự của phong trào tự lực, tiềm năng của con người.
Stuart Wilde is an author and international lecturer, and one of the real characters of the self-help, human-potential movement.

Tự lực đảm bảo rằng các tiêu chuẩn cao của chúng tôi được duy trì trong suốt quá trình, từ tìm nguồn cung ứng đến sản xuất đến đóng gói đến phân phối.
Being self-reliant ensures that our high standards are maintained throughout the process- from sourcing to manufacturing to packaging to distribution.

James Allen là một nhà văn triết học người Anh nổi tiếng với những cuốn sách và thơ truyền cảm hứng và là người tiên phong của phong trào tự lực.
James Allen was a British philosophical writer known for his inspirational books and poetry and as a pioneer of the self-help movement.