What is the translation of " THƯƠNG HIỆU GỐC " in English?

• original brand

Examples of using Thương hiệu gốc in Vietnamese and their translations into English

OEM hoặc thương hiệu gốc.
OEM or original brand.

Thương hiệu gốc túi tinh tế.
Original brand exquisite bag.

Màn hình LCD thương hiệu gốc.
Original brand new lcd screen.

Thương hiệu gốc chip, độ sáng cao.
Original brand chip, high brightness.

Dịch vụ OEM hoặc thương hiệu gốc.
Service OEM or original brand.

Rolex: Rolex là thương hiệu gốc được thành lập vào năm 1908.
Rolex: Rolex is the orignal brand founded in 1908.

OBM( Sản xuất thương hiệu gốc).
OBM(Original Brand Manufacturing).

Chất lượng thương hiệu gốc đảm bảo độ tin cậy trong cả ứng dụng và kết quả.
Original brand quality guarantees reliability in both application and result.

Nếu một thương hiệu khác được sử dụng, nó có thể là thương hiệu con hoặc một thương hiệu được xác nhận bởi thương hiệu gốc.
If another brand is used, it may be a subbrand or a brand endorsed by the original brand.

Tất cả các mặt hàng là thương hiệu gốc với thử nghiệm đầy đủ trước khi vận chuyển.
All the items are brand original with full test before shipping.

Trong thị trường cạnh tranh, các công ty trên toàn cầu đang không ngừng cố gắng để giữ cho đến ngày với xu hướng thiết kế và xây dựng bộ nhận diện thương hiệu gốc.
In this competitive market, companies across the globe are constantly trying to keep up to date with design trends and original branding.

Trả lời bổ sung thương hiệu gốc Marshmallow lỏng thiên nhiên sử dụng một 1: tỷ lệ 1.
Nature's Answer brand Marshmallow root liquid supplement uses a 1:1 ratio.

Cùng ghi tên vào danh sách những nhà mốt châu Âu vượt Đại Tây Dương sang trình diễn ở Tuần lễ Thời trang New York là thương hiệu gốc Munich, Escada….
Another European fashion house that crosses the Atlantic to perform at the New York Fashion Week is the original Munich brand, Escada.

Chuyển đổi quyền lực của thương hiệu gốc ở Đài Loan, bảo vệ sự ổn định và thiết bị an toàn.
The power switch of the original brand in Taiwan, the protection of stability and safety equipment.

Tháng trước, ngôi sao Barbadian đã ra mắt nhãn hiệu thời trang Fenty của cô tại một cửa hàng pop- up ở Paris, trở thành người phụ nữ da đen đầu tiên tạo ra một thương hiệu gốc với LVMH.
Last month, Rihanna launched her fashion label Fenty at a pop-up boutique in Paris, becoming the first black woman to create an original brand with LVMH.

Chúng tôi cung cấp thương hiệu gốc mới, sử dụng chất lượng bản sao SMT Phụ Feeder gốc và cao.
We offer brand new original, used original and high quality copy SMT Feeder Parts.

Titanic, Empire, Wizard of Oz, Yahtzee, Star Trek, độc quyền và dĩ nhiên là Bruce Lee đều là những khe cắm tuyệt vời mà tất cả các thành viên của họ đều thành công, chứ không phải là thương hiệu gốc.
Titanic, Empire, Wizard of Oz, Yahtzee, Star Trek, Monopoly, and of course Bruce Lee are all excellent slots that all ride on success of their own, and not that of the original franchise.

Nhà cung cấp chuyên nghiệp cho thương hiệu gốc gsm điện thoại di động X6 mở khóa, chất lượng cao, giá tốt nhất.
Professional supplier for original brand gsm mobile phone X6 unlocked, high quality, best prices.

Những thương hiệu gốc cây bồ công anh này đã được xếp hạng vì họ thống trị bảng xếp hạng bán hàng thương mại điện tử, các blogger thể dục yêu thích họ và họ có đánh giá người dùng cao nhất trên mạng.
These 10 dandelion root brands have been ranked because they dominate the e-commerce sales charts, fitness bloggers love them and they have the highest user reviews online.

Trong khi đó, về thị trường lớn như Hoa Kỳ, Eu, Nhật Bản thì các nhà bán lẻ chiếm từ 70- 90% thị phần, phần còn lại là thị trường của các nhà thương mại, nhà sản xuất theo phương thức OBM( sản xuất thương hiệu gốc).
In most of big markets including the US, Eastern Europe and Japan, retailers accounted for 70 to 90 per cent of the market share while 10 to 30 per cent belonged to commercial businesses and producers under the original brand manufacturer(OBM).

Amprenavir( tên thương hiệu gốc Agenerase, GlaxoSmithKline) là một chất ức chế protease được sử dụng để điều trị nhiễm HIV.
Amprenavir(original brand name Agenerase, GlaxoSmithKline) is a protease inhibitor used to treat HIV infection.

Như bình thường ở các nhà cung cấp trên AliExpress khi các sản phẩm được cung cấp này sử dụng từ đồng nghĩa và từ viết tắt của nhãn hiệu theo chủ đề đăng ký nhãn hiệu và copywrite và sẽ không bao giờ sử dụng tên của thương hiệu gốc trừ khi họ là nhà cung cấp mới làm quen hoặc có ít Kinh nghiệm.
As is normal in aliexpress vendors when these offer branded products use synonyms and acronyms of trademarks by the subject of trademark registration and copywrite and will never use the name of the original brand unless they are novice vendors or with little Experience.

Leflunomide( tên thương hiệu gốc Arava) là thuốc chống thấp khớp điều trị miễn dịch( DMARD),[ 1] được sử dụng trong viêm khớp dạng thấp hoạt động từ trung bình đến nặng và viêm khớp vẩy nến.
Leflunomide(original brand name Arava) is an immunosuppressive disease-modifying antirheumatic drug(DMARD),[2] used in active moderate-to-severe rheumatoid arthritis and psoriatic arthritis.

Khi tìm hiểu liệu người ta có nên đi lấy Dấu CE hay không mặc dù OEM( Nhà sản xuất thiết bị gốc) của họ đã bảo đảm một sản phẩm cho sản phẩm của họ, trước tiên bạn nên hiểu sự khác biệt quan trọng giữa OEM( Nhà sản xuất thiết bị gốc) và OBL( Thương hiệu gốc Người lao động).
When it comes to understanding whether one should go about obtaining a CE Marking even though their OEM(Original Equipment Manufacturer) has already secured one for their product, one should first understand the important differences between OEMs(Original Equipment Manufacturers) and OBLs(Original Brand Labellers).

Rihanna, New York Times đưa tin," sẽ trở thành người phụ nữ đầu tiên tạo ra một thương hiệu gốc tại LVMH, người phụ nữ đầu tiên có màu sắc trên đỉnh của một maison LVMH, và dòng của cô ấy sẽ là ngôi nhà mới đầu tiên được tạo ra bởi Christian Lacroix năm 1987.".
Rihanna, the New York Times reported,"will become the first woman to create an original brand at LVMH, the first woman of color at the top of an LVMH maison, and her line will be the first new house created by the group since Christian Lacroix in 1987.".

Thương hiệu gốc Labeller: OBL là những công ty mua sản phẩm, linh kiện hoặc thiết bị từ các OEM và giới thiệu chúng ra thị trường mở dưới thương hiệu hoặc phạm vi hoặc sản phẩm của chính họ hoặc kết hợp chúng như một bộ phận vào sản phẩm của chính họ.
Original Brand Labeller: OBLs are those companies buying products, components, or equipment from OEMs and introducing them to the open market under their own brand name or range or products or incorporating them as parts into their own product.

Rihanna, New York Times đưa tin," sẽ trở thành người phụ nữ đầu tiên tạo ra một thương hiệu gốc tại LVMH, người phụ nữ đầu tiên có màu sắc trên đỉnh của một maison LVMH, và dòng của cô ấy sẽ là ngôi nhà mới đầu tiên được tạo ra bởi Christian Lacroix năm 1987.".
Quoting a New York Times article, Riri confirmed she"will become the first woman to create an original brand at LVMH, the first woman of color at the top of an LVMH maison, and her line will be the first new house created by the group since Christian Lacroix in 1987.".

Rihanna, New York Times đưa tin," sẽ trở thành người phụ nữ đầu tiên tạo ra một thương hiệu gốc tại LVMH, người phụ nữ đầu tiên có màu sắc trên đỉnh của một maison LVMH, và dòng của cô ấy sẽ là ngôi nhà mới đầu tiên được tạo ra bởi Christian Lacroix năm 1987.".
Rihanna's Instagram post features a quote from the New York Times Style section stating that"Rihanna will become the first woman to create an original brand at LVMH, the first woman of color at the top of an LVMH maison, and her line will be the first new house created by the group since Christian Lacroix in 1987.".