What is the translation of " THỰC HIỆN TỐT VAI TRÒ " in English?

Examples of using Thực hiện tốt vai trò in Vietnamese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Hiện nay, Chính phủ đã thực hiện tốt vai trò của mình.
The current government has done its job well.
Người thực hiện tốt vai trò nhà lãnh đạo có sự kết hợp đúng( hay đầy đủ) những cá tính.
People who make good leaders have the right(or sufficient) combination of traits.
Tôi không thể mong đợi bất cứ ai thực hiện tốt vai trò đó, theo cách đó một lần nữa”.
I can't expect anybody to fulfil that role again, in that way.".
Khi thực hiện tốt vai trò, quan hệ công chúng có thể hiệu quả rõ rệt và ít tốn kém hơn so với quảng cáo.
When done well, good PR can be much more effective and less expensive than advertising.
Bạn có thể cho họ thấy rằngbạn tự tin có thể thực hiện tốt vai trò mới và giải thích lý do tại sao.
Show that you're confident you can perform well in this role and explain why.
Anh/ chị có cảm thấy tôi đang thiếu trình độ hoặckỹ năng quan trọng nào để thực hiện tốt vai trò này?
Do you feel like I'm missing important qualifications orskills to perform well in this role?
Thực hiện tốt vai trò tương tự như các vận động viên khởi động trước khi chạy bộ hoặc khởi động trước khi chơi game.
Fulfills a similar role as the athlete warm-up before jogging or warm-up before the game player.
Điều quan trọng hơn là bạn biết vai trò của mình trong một đội vàbạn đã thực hiện tốt vai trò của mình.
What's more important is that you knew your role on a team andthat you performed well in your role.
Khi thực hiện tốt vai trò, quan hệ công chúng có thể hiệu quả rõ rệt và ít tốn kém hơn so với quảng cáo.
When done properly, precise PR can have greater effect and much less luxurious than advertising and marketing.
Bất chấp tất cả nỗi đau và khó khăn, Diana vẫn tiếp tục thực hiện tốt vai trò của một Công nương xứ Wales, một người vợ ngoan hiền và người mẹ yêu thương.
Despite all her pain and suffering, Diana went on performing the role of Princess of Wales, and as a loving wife and mother.
Nghiên cứu, bổ sung và hoàn thiện các luật pháp, chính sách đối với lao động nữ,tạo điều kiện để phụ nữ thực hiện tốt vai trò của mình;
Study, supplement and strengthen laws, policies applicable to female labors,create conditions for women to successfully realize their role;
Đô la New Zealand thường được xem làđại diện cho tăng trưởng của Trung Quốc và do đó thực hiện tốt vai trò so với đồng Euro trong những năm gần đây.
The New Zealand Dollar is oftenviewed as a proxy for Chinese growth and thus have performed well against the Euro in recent years.
Thực hiện tốt vai trò và trách nhiệm xã hội đối với người lao động và cộng đồng, các hoạt động sản xuất kinh doanh của Công ty đảm bảo đúng những quy chuẩn về đạo đức và pháp luật Việt Nam.
Make good role and social responsibility to employees and communities, the production and business operations of the Company to ensure compliance with the ethical standards and laws of Vietnam.
Tuy nhiên, nếu những điểm yếu này có thể khiến bạn không thể thực hiện tốt vai trò của mình thì đây có thể không phải là công việc phù hợp với bạn.
However, if your weaknesses would impair your ability to perform well in this role, know that it might not be the right job for you.
Thực hiện tốt vai trò là cầu nối giữa cơ quan quản lý nhà nước với các doanh nghiệp, phối hợp và hỗ trợ các cơ quan quản lý nhà nước trong triển khai tổ chức đào tạo và tiếp nhận, sử dụng lao động sau đào tạo.
To well perform the role of a bridge between state management agencies and enterprises, coordinate with and assist state management agencies in organizing the training and receipt and use of laborers after training.
Để đáp ứng yêu cầu đó, Học việnPhòng không- Không quân phải thực hiện tốt vai trò của trung tâm đào tạo sĩ quan các chuyên ngành của Quân chủng và Quân đội.
To that end, the Air Defence-Air Force Academy must well perform its role as a centre for training officers of the Service and the Military.
Chúng ta đã thực hiện tốt vai trò thành viên của các cơ quan quan trọng của Liên hợp quốc, như Hội đồng Nhân quyền, Ủy ban Di sản thế giới, Hội đồng Kinh tế- xã hội Liên hợp quốc( ECOSOC), Hội đồng Chấp hành UNESCO….
We have well fulfilled the role of a member of important organizations of the United Nations, such as the Human Rights Council, the World Heritage Committee, the United Nations Economic and Social Council(ECOSOC), and UNESCO's Executive Board.
Theo ông Phí, các hoạtđộng hợp tác quốc tế về SHTT là điều hết sức cần thiết để giúp Việt Nam thực hiện tốt vai trò Chủ tịch Đại Hội đồng WIPO( nhiệm kỳ 2018- 2019).
According to Mr. Phi,international cooperation activities on IP are essential to help Vietnam well perform the role of President of the WIPO General Assembly(term of 2018-2019).
Tầm nhìn Đại học Oakland thực hiện tốt vai trò đặc biệt của nó trong số các trường đại học Michigan công cộng bằng đều đặn tăng cường một môi trường trí tuệ và đạo đức học sinh chuẩn bị để lãnh đạo và phục vụ trong các cộng đồng địa phương và thế giới.
Oakland University fulfills its distinctive role among Michigan public universities by steadily enhancing an intellectual and ethical environment that prepares students to lead and serve in the local and world communities.
Như một vị vua lập hiến, Nữ hoàng không làm‘ quy tắc‘ đất nước,nhưng các gia đình hoàng gia thực hiện tốt vai trò nghi lễ và chính thức quan trọng đối với Chính phủ với.
As a constitutional monarch, Her Majesty does not'rule' the country,but the royal family fulfils important ceremonial and formal roles with respect to Government.
Điều hành cấp cao, những người có thể thực hiện tốt vai trò lãnh đạo mà chúng tôi mô tả trong chương này cần phải có sức mạnh và sự tự tin để tuyên bố rằng những quy tắc nhất định nào của công ty phải tuân theo, trong trường hợp dự án kinh doanh tăng trưởng đang gặp phải.
Senior executives who can perform well the leadership roles we describe in this chapter need to have the power and the confidence to declare that certain corporate rules will and will not be followed, given the circumstances that a growth venture is in.
Mỗi công ty cầncác loại lãnh đạo khác nhau vào các thời điểm khác nhau và người mà thực hiện tốt vai trò hiện tại của họ có thể không phải là người phù hợp để giúp bạn đạt được mục tiêu trước mắt.
Every company needsdifferent types of leaders at different times, and someone who performs well in their current role may not be the right person to help you reach your most immediate goals.
Ngoài ra, dàn diễn viên phụ cũng thực hiện khá tốt vai trò của họ, mỗi nhân vật đều có những điểm nhấn ấn tượng riêng.
In addition, the supporting cast also performed quite well in their roles, each character has its own impressive hit points.
Để thực hiện tốt những vai trò đó, điều bạn cần là chuẩn bị cho mình một sức khỏe tốt và có một kế hoạch tài chính ổn định trước những rủi ro về sức khỏe.
In order to perform those roles well, what you need to prepare for yourself is good health and a stable financial plan against the risks related to health.
Mọi người thực hiện tốt hơn trong vai trò hiện tại của họ, tăng cường công việc của các đội của họ và triển vọng phát triển nghề nghiệp của họ được tăng cường rất nhiều.
People perform better in their current roles, enhance the work of their teams and their career development prospects are greatly enhanced.
Nó trông giống nhưmột chiếc xe đua sump bảo vệ và thực hiện tốt chính xác vai trò như nhau- để bảo vệ động cơ và mặt dưới của mặt trước của xe,' Jansson nói.
It looks like a rally car sump guard and fulfils exactly the same role- to protect the engine and underside of the front of the car,' says Jansson.
Nó cũng sẽ giúp bạn thực hiện tốt hơn trong vai trò hiện tại, cải thiện các quyết định của mình, củng cố danh tiếng và tăng cơ hội chiến thắng của bạn trong việc thăng tiến.
It will also help you perform better in your current role, improve your decisions, strengthen your reputation, and increase your chances of winning a promotion.
Các nhà lãnh đạo yêu cầu Bộ để thực hiện tốt hơn vai trò của nó như là một cố vấn cho Đảng và Nhà nước về việc ra quyết định và chính sách chiến lược về quốc phòng, đặc biệt là giữa những tình huống phức tạp trong khu vực và quốc tế.
The leader asked the ministry to better fulfil its role as an advisor to the Party and the State on making strategic decisions and policies on national defence, especially amidst the complicated regional and international situations.
Các nhà lãnh đạo yêu cầu Bộ để thực hiện tốt hơn vai trò của nó như là một cố vấn cho Đảng và Nhà nước về việc ra quyết định và chính sách chiến lược về quốc phòng, đặc biệt là giữa những tình huống phức tạp trong khu vực và quốc tế.
The leader asked the ministry to better fulfil its advisory role to the Party and the State with regard to making strategic decisions and policies on national defence, especially amidst complicated regional and international situations.
Results: 225, Time: 0.0355

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Vietnamese - English