What is the translation of " THEO NHIỆM VỤ " in English?

• according to
• in
• under
• by
• follow
• task
• mission
• duty
• quest
• assignment

Examples of using Theo nhiệm vụ in Vietnamese and their translations into English

Thực hiện theo nhiệm vụ và kế hoạch.
Do your duty, and plan.

Mình không nên… đưa cậu theo nhiệm vụ.
I never should have… brought you on my mission.

Bao bì: pallet, theo nhiệm vụ năm.
Packaging: pallet, as per yr quest.

Các học sinh được chia thành các nhóm theo nhiệm vụ.
The students are split into groups according to tasks.

Với khả năng lãnh đạo theo nhiệm vụ, bạn tập trung vào việc hoàn thành công việc.
With task-oriented leadership, you focus on getting the job done.

Microsoft hứa hẹn hiệu suất nhanh hơn“ tới 85%” tùy theo nhiệm vụ.
Microsoft promises“up to 85 percent” faster performance depending on the task.

Là một trường đại học theo nhiệm vụ, sinh viên vẫn đi đầu trong mọi quyết định được đưa ra.
As a mission-driven college, students remain at the forefront of every decision made.

Họ liên tục duy trì niềm tin bằng cách hành động theo nhiệm vụ cộng đồng.
They are continuously maintaining a bound of trust by acting in the community's duty.

Theo dõi theo nhiệm vụ chỉ trong một nhấp chuột và nhận được cảnh báo dựa trên các hoạt động liên quan.
Follow tasks in just a click and get alerts based on relevant activities.

Hoặc Giấy chứng nhận tác phẩm xin đăng ký là tác phẩm được thực hiện theo nhiệm vụ công tác.
Or certificate for registration work is being carried out according to work tasks.

Mục tiêu ở đây là để thực hiện theo nhiệm vụ khác nhau và kết thúc họ, và sau đó đi đến cờ rô.
The goal here is to follow different tasks and finish them, and then head to the checkered flag.

Thực tế, theo nhiệm vụ, những gì chúng tôi làm là xác minh những gì chúng tôi đã được thông báo ở đó”.
The reality is, under our mandate all we could do was verify what we would been told was there.

Một ngày nọ, cô ấy đã từ chối giúp đỡ những nhân viên khác theo nhiệm vụ của mình và bị bắt viết bảng tường trình.
One day she refused to assist the other server with some of her duties and was written up.

Khi radar quay qua mỗi lần quét 360 độ, hệ thống sẽ tự động điều chỉnh theo nhiệm vụ đã chọn.
As the radar rotates through each 360-degree scan, the system automatically adjusts to the operator selected mission.

Bạn có thể xác định các tổ chức mục tiêu theo nhiệm vụ của họ và các loại cơ hội cụ thể trong các ngóc ngách khác nhau.
You can identify target organizations by their mission and specific types of opportunities within various niches.

Thủy thủ đoàn tiêu chuẩn của tàu là 50 người, có thể lên đến 98 người tùy theo nhiệm vụ.
The core crew of the Billings will be 50 sailors, but it can carry as many as 98, depending on the mission.

Tất cả mọi thành viên của Giáo Hội, tuỳ theo nhiệm vụ riêng biệt và đặc sủng riêng, đều tham gia vào tiến trình phát triển học thuyết xã hội.
All members of the Church, according to their particular tasks and charismas, participate in the development of social doctrine.

Tuy nhiên, trong vòng chưa đầy một năm, lệnh cấm đã được dỡ bỏ, cho phép các thợ mỏ quay trở lại thị trấn theo nhiệm vụ mới.
However, in under a year, the moratorium was lifted, allowing miners back into town under new mandates.

Đó là bổn phận của cha mẹ để đảm bảo rằng trường học làm theo nhiệm vụ này, nhất là khi giáo dục được định hướng là Công giáo.
It is the duty of parents to ensure that schools live up to this task, especially when education is intended to be Catholic.

Các cabin này có thể tách rời khỏi máy bay để tiếp tục di chuyển bằng đường bộ hoặc đường sắt, tùy theo nhiệm vụ.
The capsules can decouple from the aircraft to continue the journey by road or rail, depending on the mission.

Nếu một dự ánbỗng nhiên đúp bản hoặc không theo nhiệm vụ của mộtcơ quan, thì dự án đó nên sử dụng một thành phầnthương mại đang có sẵn.
If a project is suddenly duplicative or not in keeping with an agency's mission, the project should use an existing, commercial component.

Vai trò được chơi có nghĩa là các cơ quan chủ động được trao cho các ứng cử viên được thực hiện theo nhiệm vụ được giao.
Roles are played means the initiative authorities given to the candidates are performed according to their assigned tasks.

Áo chống đạn biến thành một tổ hợp bảo vệ cá nhân và có thể được điều chỉnh theo nhiệm vụ của một người lính hoặc một số điều kiện nhất định.
The bulletproof vest turns into an individual protection complex and can be tailored to the task of a soldier or certain conditions.

K2 mới được xử lý kiểm soát hoàn toàn bằng cách bao gồm một vario lance có 4 cài đặt cho phép điều chỉnh dễ dàng tùy theo nhiệm vụ.
The new K2 gets the full control treatment by including a vario lance that has 4 settings allowing for easy adjustment depending on the task.

Một số marketing stacks sẽ phân theo skill sets, một số stacks sẽ phân theo nhiệm vụ, một số stacks sẽ phân theo các công cụ, v. v….
Some marketing stacks will be classified according to skill sets, some stacks will follow the task, some will be stacked by tools, and so on.

Cassini là một dự án kết hợp của NASA và ESA để nghiên cứu về sao Thổ và đó là chiếc nhẫn tự nhiên, thực hiện theo nhiệm vụ này từ năm 2004.
Cassini is a combined project of NASA and ESA to study about Saturn and it's natural ring, follow this mission since 2004.

Bơm bùn- tên theo nhiệm vụ Bơm bùn hạn, như đã nêu, bao gồm các loại máy bơm ly tâm chịu tải nặng dùng cho vận chuyển thủy lực chất rắn.
Slurry pump- name by duty The term slurry pump, as stated, covers various types of heavy duty centrifugal pumps used for hydraulic transportation of solids.

Một phim kinh dị tội phạm sáng tạo đã nói ngược- đảo ngược từng ngày trong một tuần- theo nhiệm vụ của cảnh sát trưởng địa phương để mở khóa bí ẩn của….
An inventive crime thriller told backwards-- reversing day by day through a week-- following a local sheriff's quest to unlock the mystery of three….

Nếu bạn muốn sử dụng một plugin độc lập để thực hiện chức năng hiển thị các bài đăng liên quan, thì có hai plugin miễn phí tùy theo nhiệm vụ.
If you would rather use an independent plugin to perform the function of displaying related posts, there two free plugins that should be up to the task.

Dựa theo nhiệm vụ mà Cố vấn Rodriguez đưa ra, số lượng quái vật cần giết không hề giảm đi mặc dù Weed đã giết được vài trăm tên ma mỏ.
Regarding the quest that Counselor Rodriguez had, the number of monster that needed to be kill has not decreased at all though Weed had already knocked down hundreds of kobolds.