Examples of using Thiết bị gốc in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Một nhà sản xuất thiết bị gốc….
An original equipment manufacturer….Bạn sẽ không mất bất kỳ tàiliệu nào được lưu cục bộ trên thiết bị gốc.
You will notlose any documents that are saved locally on the original device.Nên làm việc 95% như thiết bị gốc.
Should work 95% as original device.Thiết bị gốc hoặc thiết bị có hệ điều hành Android không được chuẩn hóa.
Rooted devices or Một nhà sản xuất thiết bị gốc….
Produced by an original equipment manufacturer….Combinations with other parts of speech
Một thiết bị gốc như vậy xuất hiện khá gần đây và chỉ được đại diện bởi một mô hình.
Such an original device appeared quite recently and is represented by only one model.Switch Lite sẽ có giá$ 199,99 hoặcít hơn$ 100 so với thiết bị gốc,….
The Switch Lite will retail for $199.99,or $100 less than the original device.Mỗi Bộ lọc được đảm bảo đáp ứng hoặc vượt qua các thông số kỹ thuật sản xuất thiết bị gốc.
Quét mã QRđược tạo để xem trước các nguyên mẫu trên thiết bị gốc ngay lập tức.
Scan Nó tận dụng mã hóa thiết bị gốc để đảm bảo khả năng tương thích hoàn toàn và hiệu suất tối đa.
It takes advantage of the native device encryption to ensure full compatibility and maximized performance.Giống như ba nhà máy khác, nhà máy mới sẽ sản xuất hàng may mặc trêncơ sở nhà sản xuất thiết bị gốc( OEM).
Like the three other plants,the new plant will make apparel on an original equipment manufacturer basis.IDTech là nhà sản xuất thiết bị gốc mà bán các loại màn hình để ADTX, IBM, Iiyama, và ViewSonic.
IDTech was the original equipment manufacturer which sold these monitors to ADTX, IBM, Iiyama, and ViewSonic.( Để có hướng dẫn về cách sử dụng ứng dụng này trên thiết bị gốc, hãy xem mục iFont trong" Methods requiring root").
(For a guide on using this app on rooted devices, see the iFont subsection under“Methods requiring root.”).Rafael là Nhà sản xuất Thiết bị gốc của Hệ thống Bảo vệ Chủ động Trophy và hợp tác với Leonardo DRS.
Rafael is the Original Equipment Manufacturer of Thứ ba,công nghệ lạc hậu của các nhà sản xuất thiết bị gốc không thể bắt kịp với việc nâng cấp công nghệ.”.
Third, Và mặc dù các cuộc trò chuyện được mã hóa khi gửi, nhưngchúng không nhất thiết phải được mã hóa trên thiết bị gốc.
And while chats are encrypted when they are sent,they are not necessarily encrypted on the originating device.Cách thông minh nhất đểchọn đúng kích cỡ là lựa chọn nhà sản xuất thiết bị gốc( mặc dù có thể tốn kém một chút).
Đây là những gì chúng tôi muốn thấy trong Motorola Razr 2020, bao gồm cáctính năng mới và khắc phục các sự cố trong thiết bị gốc.
This is what we want to see in the Motorola Razr 2020,including new features and fixes to problems in the original device.Giao diện chẩn đoán thiết bị gốc có thể kết nối đến Âucũng với dòng K trên chân khác hơn so với 7 ngày kết nối OBD.
The original device's diagnostic interface is able to connect to ECUs withPhần cứng máy tính thường được bán với một hệ điều hành khác với Linux đã đượccài đặt bởi các nhà sản xuất thiết bị gốc( OEM).
Computer hardware is usually sold with an operatingsystem other than Linux already installed by the original equipment manufacturer(OEM).Bất kể Nhà sản xuất Thiết bị gốc có lấy Dấu CE của mình hay không, OBL vẫn có nghĩa vụ phải tự lấy dấu CE.
Regardless of whether the Original Equipment Manufacturer has obtained their own CE Marking or not,Chiến lược này lần đầu tiên được nhìn thấy với chiếc LGV30S ThinQ, một phiên bản của chiếc V30 có nhiều bộ nhớ RAM hơn so với thiết bị gốc.
This strategy was first seen with the LG V30S ThinQ,a version of the V30 that has more RAM and storage than the original device.Mặc dù quá trình định tuyến rất rủi ro,KingRoot loại bỏ rủi ro đó và cung cấp cho bạn thiết bị gốc của bạn thông qua một quy trình đơn giản.
Although the routing process is very risky,KingRoot eliminates that risk and gives you your root device through a simple procedure.Khi có bất kỳ câu hỏi nào phát sinh và trước khi có các khuyến nghị cụ thể,thường cần phải liên hệ với nhà sản xuất thiết bị gốc.
When any questions arise, and before specific recommendations are formulated,it's often necessary to contact the original equipment manufacturer.Nó có thể chạy cùng một phần mềm và ứng dụng của thiết bị gốc mà không cần sửa đổi chúng và nó thậm chí có thể chỉ ra sự khác biệt trong hệ thống trùng lặp.
It can run the same software and applications of the original device without modifying them and it can't even point out the difference in the duplicate system.Thủy tinh được thực hiện cho các chi tiết kỹ thuật chính xác nhưkính ban đầu chiếc xe của bạn được gọi là thiết bị gốc OEM Sản xuất hoặc thủy tinh.
Glass that is created for the exact specifications as yourcar's Do đó, nhà sản xuất thiết bị gốc của thiết bị kiểm tra và thử nghiệm có đủ điều kiện để hiệu chỉnh thiết bị do họ thiết kế và sản xuất.
Therefore, the original equipment manufacturer of Kingston cũng thử nghiệm module hệ thống trên các ứng dụng, hệ điều hành phổ biến vàchương trình đặc thù của các nhà sản xuất thiết bị gốc.
Kingston also tests Hướng dẫn luôn được gắn với thiết bị gốc, đảm bảo trên trang web chính thức có thể trong 1 năm và khả năng kiểm tra hiệu suất của thiết bị khi nhận được.
Instructions are always attached to the original device, the guarantee on the official website is possible for 1 year and the possibility of checking the operability of the 
