What is the translation of " TIỀN CỦA TRUNG QUỐC " in English?

chinese money
tiền của trung quốc
tiền trung hoa
china's money
chinese funds
quỹ trung quốc
chinese cash

Examples of using Tiền của trung quốc in Vietnamese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Làm sao để không sợ tiền của Trung Quốc?
Who's Afraid of Chinese Money?
Sau sự kiện Huawei, tất cả tiền của Trung Quốc đổ vào thung lũng Silicon đều sẽ dừng lại.
After the Huawei events, all the Chinese money into Silicon Valley stops.
The Epoch Times: Làm thế nào để bạn nhìn thấy tiền của Trung Quốc đang phát triển?
The Epoch Times: How do you see the Chinese currency developing?
Báo Anh: Chúng ta cần tiền của Trung Quốc chứ không cần tình bạn!
She has since said that the UK needs China's money rather than its friendship!
Có một câu chuyện vào ngày thứ Tư về nỗ lực xây dựng một thành phố với tiền của Trung Quốc và Morocco.
There was a story on[Wednesday] about an effort to build a city with Chinese money and Morocco.
Ông nói thêm rằng Moscow cần tiền của Trung Quốc, còn Bắc Kinh muốn có công nghệ quân sự tiên tiến.
He added that Moscow needs Chinese money and Beijing wants advanced military technology.
Nhưng" Tôi có thể nói với bạn,sau các sự kiện của Huawei, tất cả tiền của Trung Quốc vào Thung lũng Silicon đều dừng lại.
I can tell you, after the Huawei events, all the Chinese money into Silicon Valley stops.
Ông Trump trước tiên sẽ lấy tiền của Trung Quốc và sau đó lấy đi mạng sống của chúng ta", Dai bình luận hồi đầu năm.
Trump will first take China's money and then take our lives," Dai wrote in a commentary in January.
Đến tháng 121941, khi Hoa Kỳ tham gia cuộc chiến, số lượng tiền của Trung Quốc đã tăng lên 22.8 tỷ NDT.
By December 1941,when the United States entered the war, the Chinese money supply had increased to 22.8 billion yuan.
Dù phát minh của tôi có ý nghĩa thế nào, dù họ có sẽ đầu tư đến đâu,tôi cũng sẽ không thể nhận tiền của Trung Quốc”.
No matter how much my technology means, no matter how much they are going to invest,I cannot take China's money.'”.
Các nhà phân tích vàcác nhà ngoại giao phương Tây cảnh báo tiền của Trung Quốc đang ngày càng chuyển thành ảnh hưởng chính trị.
Watching on, analysts and western diplomats warn Chinese money is increasingly translating into political sway.
Dù cho công nghệ của tôi có ý nghĩa như thế nào đi nữa, dù cho họ có đầu tư nhiều đến thế nào,tôi không thể nhận tiền của Trung Quốc.”.
No matter how much my technology means, no matter how much they are going to invest,I cannot take China's money.'”.
Lấy tiền của Trung Quốc để tiếp tục đầu tư nghiên cứu phát triển và cứ để người Trung Quốc làm bất cứ điều gì họ muốn, như vậy dễ dàng hơn".
It's much easier to take China's money, invest it in our own development, and let the Chinese do whatever they want.".
Có thể là do sợ chiến tranh hoặc vì kêu gọi tiền của Trung Quốc để đầu tư vào các công trình hạ tầng đầy tham vọng”.
Perhaps out of fear of war or the appeal of the Chinese money that is expected to finance his ambitious infrastructure projects.
Montenegro lấy tiền của Trung Quốc, lao động, vật liệu xây dựng và kỹ thuật để xây dựng một đường cao tốc từ cảng trên Biển Adriatic về phía Serbia.
Montenegro took Chinese money, labor, construction material and engineering to build a highway from its port on the Adriatic Sea toward Serbia.
Việc giải quyết các vấn đề của châu Âu phải mang tính hệ thống,việc vá các lỗ thủng tài chính bằng tiền của Trung Quốc sẽ không mang lại hiệu quả thật sự.
The solution to Europe's problems needs to be systemic in nature;patching its financial holes with Chinese money would have no real impact.
Montenegro lấy tiền của Trung Quốc, lao động, vật liệu xây dựng và kỹ thuật để xây dựng một đường cao tốc từ cảng trên Biển Adriatic về phía Serbia.
Montenegro, for instance, took Chinese money, labour, construction materials and engineering to build a highway from its Adriatic port towards Serbia.
Vấn đề này đã làm dấy lên nỗi lo rằng dự án 2,2 tỷ bảng, một phần tiền của Trung Quốc đã đổ vào châu Phi trong những năm gần đây, có thể bị bỏ hoang trong nhiều năm sắp tới.
This has sparked fears the £2.2billion project, a fraction of the cash China has poured into Africa in recent years, could lay abandoned for years to come.
Lượng cung tiền của Trung Quốc đã tăng gấp 4 lần kể từ năm 2007 và lượng tiền mới phần lớn đang bị“ phong tỏa” ở trong nước, do các biện pháp kiểm soát vốn của Chính phủ.
China's money supply has quadrupled since 2007, and the new cash is largely trapped inside the country by government capital controls.[…].
Trong khuôn khổ Hành lang kinh tế Trung Quốc- Pakistan( CPEC), dòng tiền của Trung Quốc đang chảy vào 21 nhà máy điện, một cảng và sân bay quốc tế ở Gwadar, các tuyến đường bộ và đường sắt.
Under the China-Pakistan Economic Corridor, Chinese money is being funnelled into building 21 power plants, a port and international airport at Gwadar, motorways and railway lines.
Ngoài ra, giới chỉ trích chính sách đầu tư và hỗ trợcủa Trung Quốc ở Papua New Guinea nói với tôi rằng vấn đề với tiền của Trung Quốc ở đây thường là không có sự minh bạch về giải ngân và tiền sẽ đến tay ai.
In addition, critics of the PNG's Chinese Aid andInvestment Policy say that the problem with Chinese money is often that there is no transparency on how the funds are paid out and who they turn to.
Các quan chứcEU đặc biệt lo ngại rằng tiền của Trung Quốc có thể làm suy yếu sức ép của châu Âu đối với các nước thành viên vi phạm các chuẩn mực dân chủ.
European Union officials are especially worried that Chinese money could weaken the pressure Europe is applying on members that have been breaching democratic norms.
Nhưng nỗi sợ hãi này là hoàn toàn đặt sai chỗ: trong một thế giới trôi nổi với sự tiết kiệm quá mức,chúng ta sẽ không cần tiền của Trung Quốc- đặc biệt là khi Dự trữ Liên bang có thể và nên mua bất kỳ trái phiếu nàoTrung Quốc bán ra.
But this fear is completely misplaced: in a world awash with excess savings,we don't need China's money- especially because the Federal Reserve could and should buy up any bonds the Chinese sell.
Có 118 nguyên tố trên bảng tuần hoàn hóa học và chỉ có một vàng[…] Bitcoin sẽ là vàng kỹ thuật số, nơi mà bạn có tiền có chủ quyền, nó không phải là tiền của Hoa Kỳ,nó không phải là tiền của Trung Quốc, nó có chủ quyền.
There's 118 elements on the periodic table, and only one gold[…] Bitcoin is going to be digital gold, a place where you have sovereign money, it's not U.S. money,it's not Chinese money, it's sovereign.
Lee Belfield, tổng giám đốc của khách sạn Merrill gồm 122phòng, khai trương vào năm 2017, một phần bằng tiền của Trung Quốc, cho biết ông sẽ' khom lưng cúi gối' để đáp ứng mọi yêu cầu tổ chức cuộc họp Trump- Tập.
Lee Belfield, general manager of the 122-room MerrillHotel which opened in Muscatine in 2017 in part with Chinese funds, said he would"bend over backwards to accommodate" any request to host the meeting.
Đồng thời, do nhận tiền của Trung Quốc, một số nước ASEAN sẽ không sẵn sàng chỉ trích Trung Quốc nếu nước này có những bước đi xác quyết và gây mất ổn định hơn trên Biển Đông, và sẽ ngày càng khó đạt được đồng thuận về chủ đề nhạy cảm chính trị này.
At the same time, by receiving China's money, certain ASEAN states will be unwilling to criticise China if the latter takes more assertive and destabilising steps in the South China Sea, and reaching consensus on the politically sensitive topic will become increasingly difficult.
Ngoài ra, giới chỉ trích chính sách đầu tư và hỗ trợ củaTrung Quốc ở Papua New Guinea nói với tôi rằng vấn đề với tiền của Trung Quốc ở đây thường là không có sự minh bạch về giải ngân và tiền sẽ đến tay ai.
Also, critics of China's aid and investment policy in PapuaNew Guinea tell me that often the problem with Chinese money here is that there's no transparency in how the funds are disbursed and who they go to.
Hơn bất kỳ dự án nào khác, ForestCity đã giúp dân địa phương chống lại đồng tiền của Trung Quốc, và nghi ngờ rằng một công ty phát triển bất động sản tư nhân nào đó đã âm mưu định hình lại sự cân bằng sắc tộc mong manh của Malaysia.
More than any other project,Forest City helped turn local sentiment against Chinese cash, amid suspicions that a private Chinese property developer was somehow secretly plotting to reshape Malaysia's delicate ethnic balance.
Các tổ chức độc lập, như Rhodium Group và Heritage Foundation,đãghi nhận một sự dịch chuyển gần đây trong dòng tiền của Trung Quốc từ các nước đang phát triển giàutài nguyên ở châu Phi sang các nước phát triển, trong đó có châu Âu.
Independent entities such as Rhodium Group and the Heritage Foundation, a conservative US-based think-tank,have chronicled a recent shift in Chinese money from resource-rich developing countries in Africa to partnerships in developed countries, including Europe.
Sẽ dễ hơn nhiều khi lấy tiền của người Trung Quốc, đầu tư vào công tác phát triển của chúng ta và để họ làm những gì họ muốn".
It's much easier to take China's money, invest it in our own development, and let the Chinese do whatever they want.”.
Results: 54, Time: 0.0286

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Vietnamese - English