Examples of using Trí tuệ toàn diện in Vietnamese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Nó sẽ được xây dựng thành một khu vực dịch vụ tài chính mở và trí tuệ toàn diện trong vòng 10 năm.
It will be built into a comprehensive, open and intellectual finance service area within ten years.
Hướng sóng não của bạn vào các tần số có lợi nhất( alpha, theta, delta) mang lại vô số lợi ích hiển nhiên, bao gồm siêu sáng tạo, nảy sinh ý tưởng 1 cách mạnh mẽ, tăng cường chức năng nhận thức, vàkhả năng tăng trưởng trí tuệ toàn diện.
By guiding your brainwaves into the most beneficial frequencies- alpha, theta, and delta, a myriad of benefits manifest, including super creativity, powerful idea generation,enhanced cognitive functioning, and an overall intellectual capacity for growth.
Trong tổ chức có quản lý sở hữu trí tuệ mới, người quản lý sở hữu trí tuệ mới cần phải có một kiểm toán tài sản trí tuệ toàn diện thực hiện để trở thành quen thuộc với tình trạng của các danh mục đầu tư.
If the organization has new intellectual property management, the new intellectual property manager should have a thorough intellectual property audit performed to become familiar with the status of the portfolio.
Trong thiết kế mới này cho giáo dục tiến hóa, một metadiscipline đang bắt đầu nảy sinh trong đó giáo viên và học sinh kết hợp với nhau vàtạo ra một nền tảng trí tuệ toàn diện mới cho giáo dục chuyển đổi.
In this new design for evolutionary education, a metadiscipline is beginning to arisein which teachers and students join together and create a new holistic intellectual basis for transformative education.
Tình báo Intrapersonal thể có nghĩa là sự hiện diện của cả trí tuệ và tinh thần tình cảm và đó có thể là một tín với thế giới như chỉ có trí tuệ toàn diện như vậy có thể giải quyết các vấn đề toàn cầu một cách đúng đắn.
Intrapersonal intelligence can mean the presence of both spiritual and emotional wisdom and that can be a credit to the world as only such comprehensive intelligence can tackle global issues in the right way.
Sulwhasoo, với tư cách là một thương hiệu cao cấp toàn cầu, thúc đẩy trí tuệ của Vẻ đẹp Toàn diện, điều hành tổng cộng 20 cửa hàng tại Thái Lan để củng cố danh tiếng và nền tảng của mình.
Sulwhasoo, as a global luxury brand that promotes the wisdom of Holistic Beauty, operates a total of 20 stores in Thailand to consolidate its reputation and foundation.
Hoàn thiện hệ thống kiến thức cho trẻ em và Đức để cung cấp sự phát triển toàn diện về trí tuệ và thể chất bảo vệ, sinh động, thú vị, để trẻ em trong tầm tay, trong quá trình giải trí để tìm hiểu kiến thức, thực sự được giải trí..
Complete knowledge system for the children and Germany to provide comprehensive development of intellectual and physical protection, lively, interesting, so that children love at hand, in the entertainment process to learn the knowledge, really be entertaining.
Tại Keuka College, chúng tôi cung cấp một kinh nghiệm học tập toàn diện, bồi dưỡng sự phát triển trí tuệ và cá nhân của mỗi học sinh.
At Keuka College, we provide a holistic learning experience fostering the intellectual and personal growth of each student.
Điều này là để phát triển tài năng ứng dụng công nghệ kỹ thuật với sự phát triển toàn diện về đạo đức, trí tuệ và thể lực có khả năng phát triển, nghiên cứu và quản lý công nghệ các sản phẩm cơ khí và điện bằng cách sử dụng các kiến thức chuyên môn và cũng có khả năng ứng dụng mạnh mẽ và phát triển phần mềm kỹ thuật.
This major is to cultivate applied talents of engineering technology with the all-round development of morality, intelligence and physique that have the ability to develop, research and technological management of mechanical and electrical products by use of professional knowledge, and also have strong ability of application and development of engineering software.
Điều này là để phát triển tài năng ứng dụng công nghệ kỹ thuật với sự phát triển toàn diện của đạo đức, trí tuệ và thể lực có khả năng phát triển, nghiên cứu và quản lý công nghệ của các sản phẩm cơ khí và điện bằng cách sử dụng các kiến thức chuyên môn và cũng có khả năng ứng dụng mạnh mẽ và phát triển phần mềm kỹ thuật.
This main is to cultivate applied talents of engineering technologies with the all-round improvement of morality, intelligence and physique that have the ability to develop, investigation and technological management of mechanical and electrical products by use of qualified know-how, and also have powerful capacity of application and improvement of engineering computer software.
Thể loại thống trị của Churchill, nguyên tắc tổ chức duy nhất,trung tâm của vũ trụ đạo đức và trí tuệ của ông, là một trí tưởng tượng lịch sử rất mạnh mẽ, toàn diện, để bao quát toàn bộ hiện tạitoàn bộ tương lai trong một khuôn khổ của sự phong phú và đa sắc màu quá khứ..
Mr. Churchill's dominant category,the single, central, organizing principle of his moral and intellectual universe, is an historical imagination so strong, so comprehensive, as to encase the whole of the present and the whole of the future in a framework of a rich and multicolored past.
Chúng tôi đánh giá cao cộng đồng trường học toàn diện và quốc tế của chúng tôi, tạo ra một môi trường học tập phong phú về văn hóa, đa dạng và thách thức trí tuệ.
We highly value our inclusive and international school community which creates a learning environment rich in culture, diversity and intellectual challenge.
Những xáo trộn này không được giải thích rõ hơn bởi sự thiểu năng trí tuệ( rối loạn phát triển trí tuệ) hoặc việc chậm phát triển toàn diện..
These disturbances are not better explained by intellectual disability(intellectual development or disorder) or global developmental delay.
Trong chương trình hành động quốc gia để bảo vệ và phát triển trẻ em ngay từ năm 1991, đã nhấn mạnh:“ Trẻ em cần phải được coi như những công dân đặc biệt của xã hội, các em cần được nhà nước và nhân dân chăm sóc và được dành cho những ưu tiên cũng nhưtạo môi trường lành mạnh để phát triển toàn diện về thể chất, trí tuệ và đạo đức.
The national action program on child care and protection in 1991 emphasized that:“Children must be treated as special citizens of the society, be taken care of by the government andother citizens, given priorities and offered conditions for complete development of physical health, intelligence and morals.
Nền tảng trí tuệ nhân tạo toàn diện.
A comprehensive artificial intelligence platform.
Họ đang học cách bổ sung tăng cường sức khỏe toàn diện, thông qua trí tuệ cổ xưa, thông qua khoa học Yoga và Ayurveda.
They are learning to add the dimension of holistic health promotion, through ancient wisdom, through the science of Yoga and Ayurveda.
Sulwhasoo đã mở cửa hàng thứ sáu trong sáu năm kể từ khi sự trí tuệ của vẻ đẹp toàn diện lần đầu tiên được giới thiệu đến Đài Bắc, thủ đô của Đài Loan.
Sulwhasoo has opened its sixth store in six years since the wisdom of holistic beauty was first introduced to Taipei, the capital of Taiwan.
Mặc dù không thể bảo vệ toàn diện sở hữu trí tuệ trong trang cộng đồng, chúng tôi ít nhất có các cơ chế cơ bản hạn chế vi phạm về mặt này.
Although comprehensive protection of intellectual property in communities is not possible, we have at least elementary mechanisms that curb infringements in this respect.
Nó được cho là bộ sưu tập tài liệu kinh doanh và sở hữu trí tuệ( IP) toàn diện nhất ở Vương quốc Anh và là thư viện chính thức của Văn phòng Sở hữu Trí tuệ Vương quốc Anh.
It holds arguably the most comprehensive collection of business and intellectual property(IP) in the United Kingdom and is the official library of the UK Intellectual Property Office.
Những học cụ Montessori đúng quy chuẩn sẽ hỗ trợ định hướng đúng đắn cho sự phát triển toàn diện về thể chất, trí tuệ và cảm xúc của trẻ.
The Montessori materials are set with the standards that can support the approach for the comprehensive development of physical, intellectual and emotional aspects of the children.
Phát triển kỹ thuật, kinh tế, xã hội và trí tuệ được tập hợp lại trong một câu chuyện toàn diện, cung cấp một thiết lập cho việc kiểm tra chi tiết các tòa nhà.
Technical, economic, social and intellectual developments are brought together in a comprehensive narrative which provides a setting for the detailed examination of buildings.
Giáo viên trung học là người dạy một hay nhiều môn trong chương trình giảng dạy qua đó thúc sự phát triển toàn diện như xã hội, cảm xúc, trí tuệ và thể chất.
Secondary School Teachers teach one or more subjects within a prescribed curriculum to secondary school students and promote students' social, emotional, intellectual and physical development.
Chicago- Kent luôn nhấn mạnh trách nhiệm nghề nghiệp theo nghĩa rộng nhất, bao gồm có kỷ luật về trí tuệ, phân tích cẩn thận, nghiên cứu toàn diện và linh động trong việc đáp ứng nhu cầu của khách hàng.
Chicago-Kent has always emphasized professional responsibility in the broadest sense, encompassing intellectual discipline, careful analysis, comprehensive research, and sensitivity to the needs of clients and the context in which the law operates.
Bảo đảm các quyền cơ bản của trẻ em, tạo môi trường lành mạnh để trẻ em được phát triển toàn diện về thể chất và trí tuệ, nhất là trẻ em vùng sâu, vùng xa, vùng có nhiều khó khăn.
Ensure the fundamental rights of children, create healthy environment for children to develop a comprehensive physical and mental life, especially children in hinterland, remote and disadvantaged areas.
Chúng tôi chuyên trong việc thương mại của sở hữu trí tuệ(“ IP”) và thực thi quyền sở hữu trí tuệ ở Nigeria, và chúng tôi cung cấp các dịch vụ IP toàn diện cho khách hàng đang kinh doanh tại hoặc bên ngoài Nigeria.
We specialize in the commercialization of intellectual property(“IP”) and the enforcement of intellectual property rights in Nigeria, and we provide comprehensive IP services to clients who are doing business in or outside Nigeria.
Trong ngày họp đầu tiên của Hội nghị Bộ trưởng thường niên của Tổ chức Hợp tác và Phát triển kinh tế( OECD) ngày 22/ 5 tại Pháp, 42 nước đã thông qua dự thảo khuyến nghị“ Nguyên tắc của OECD về trí tuệ nhân tạo” với sự nhất trí toàn diện.
On the first day of the annual Meeting of Ministers of the Organization for Economic Co-operation and Development(OECD) in France, 42 countries approved the draft"OECD Principles on Artificial Intelligence" with comprehensive agreement.
Tương phản với Chủ tịch của Trung Quốc, người đã nói về nền kinh tế số, khoa học lượng tử, trí tuệ nhân tạo- đưa ra một cái nhìn về tương lai được kết nối và toàn diện.
Contrast that with China's Xi Jinping, who spoke about the digital economy, quantum science, artificial intelligence- presenting a vision of the future that is connected, and comprehensive.
Trong khi đó, vào mỗi lần luân hồi, một sự thay đổi toàn diện xảy ra, không những đối với cái vỏ bên ngoài, tức phái tính và nhân cách, mà ngay cả các năng lực thông linh và trí tuệ nữa.
Whereas at every incarnation a full change takes place not only of the external envelope, sex, and personality, but even of the mental and psychic capacities.
Giáo sư Bob Thurman giải thích sâu hơn về chr đề này, nêu bật sự nhấn mạnh của Ngài về tầm quan trọng của một nền giáo dục cân bằng và toàn diện, nhằm phát triển trí tuệ cũng như nuôi dưỡng một trái tim nhiệt tình nhân hậu.
Prof Bob Thurman elaborated further on this theme, highlighting His Holiness's stress on the importance of a broad and balanced education that develops the brain as well as cultivating a warm heart.
Để cung cấp một nền giáo dục toàn diện, được chuẩn hóa theo các tiêu chuẩn quốc tế cao nhất, được thiết kế để phát triển đầy đủ các thế mạnh cá nhân và trí tuệ của học sinh, đồng thời mở rộng cơ hội học tập suốt đời cho cộng đồng.
To provide a comprehensive education, benchmarked against the highest international standards, designed to develop fully the intellectual and personal strengths of its students, while extending lifelong learning opportunities for the community.
Results: 156, Time: 0.0655

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Vietnamese - English