What is the translation of " TRẠC " in English?

• same
• were
• own
• men
• was

Examples of using Trạc in Vietnamese and their translations into English

Trạc tuổi nhau.
Roughly the same age.

Họ trạc tuổi tôi.
They were about my age.

Người đàn ông trạc bốn mươi.
This man was forty.

Dọc đường tôi thấy mấy cậu nhỏ trạc.
On my way I saw minor destructions.

Một người phụ nữ trạc năm mươi ra mở cổng.
A woman in her fifties opened the gate.

Cô ta trạc tuổi và sống gần gũi với tôi"- ông nói.
She was a similar age and lived close to me,'' he said.

Rion quay lại và thấy một cô gái trạc tuổi mình.
Rion turned only to see a girl roughly his age.

Đấy là một cô gái trạc tuổi cô bệnh nhân này của anh.
It was a girl the same age as your patient here.

Khi đi dự tiệc, có phải bạn sẽ tìm đến những người trạc tuổi mình?
When you get to a party, do you head for people your own age?

Khi ông già cháu trạc tuổi cháu, khi anh cháu trạc tuổi cháu….
When my old man was my age, when my brother was my age….

Lúc đó, tôi nhìn vào đứa trẻ đó và nó trạc tuổi tôi, Hotch.
There I was, I was looking at this kid and he was my own age, hotch.

Đa phần nhân công đều trẻ, trạc tuổi 20, thầm lặng và hoài nghi.
Most of the workers are young, around 20, silent and suspicious.

Bạn biết… có lần tôi đã gặp một người, như người này… trạc tuổi này.
You know… I met a man once, like this one… about the same age.

Mục tiêu đang ngồi cùng một gã trạc 50 mặc áo khoác xám.
Target's sitting down with a man in his mid-50s wearing a gray overcoat.

Hỗ trợ tinh thần tốt nhất thường là từ các bà mẹ cũng có con trạc tuổi con bạn.
Often, the best emotional support comes from mothers with babies of the same age.

Địa chỉ: Số 288/ 28A Dương Bá Trạc Phường 2, Quận 8, thành phố Hồ Chí Minh.
Address: No. 288/ 28A Duong Ba Trac, Ward 2, District 8, Ho Chi Minh City.

Chàng thanh niên ở, tại một chiếc lều cách xa một chút, chung với 5 ngươì trẻ trạc tuổi anh ta.
Far from his friend, in a tent with five other young men of about his age.

Nếu những người trạc tuổi mình đã trở thành Sát thần, thì chí ít tôi cũng có thể chiến đấu chứ.
If people of the same age as me could become God Slayers, I could also at least fight.

Không, đánh giá từ lần chúng tôi gặp nhau, tôi có linh cảm cô ấy trạc tuổi mình.
No, judging from the times we have met each other, I get the sense that she's the same age.

Anh ấy có vẻ vừa trạc tuổi và có khả năng đóng vai một thành viên nam trong gia đình như Tex Watson hay Clem Grogan.
He looks close enough in age and disposition to play a male Family member like Tex Watson or Clem Grogan.

Họ có thể chia sẻ với mình nhiều thứ mà những cô gái trạc tuổi chưa thể.
They can picture themselves in those roles which is something that women my age didn't have so much.

Ma Thi Mai, một phụ nữ Hmong trạc 30 tuổi ở Sa Pa, thị trấn nông thôn nghèo phía bắc Việt Nam, đã bị bạn trai lừa bán.
Ma Thi Mai, a Hmong woman in her 30s from Sa Pa, an impoverished rural town in northern Vietnam, was sold by her boyfriend.

Một cô gái trẻ, có lẽ khoảng 16 tuổi, cùng với hai cô khác trạc tuổi, bước vào tiệm.
A young girl, probably around 16 years of age, along with two other girls her own age, came into the store.

Ông trạc bốn mươi, sống thanh đạm và siêng năng, kiếm sống nhờ một nông trại nhỏ mà giờ đây um tùm bụi rậm và cỏ gai.
He was about forty years old, frugal and industrious, and made a living from the little farm which is now overgrown with brush and brambles.

Cậu bé kết bạn với chú cún của ông nội và gặp một cô gái nhỏ trạc tuổi và trở thành bạn thân.
The boy befriended his grandfather's puppy and met a little girl his own age with whom he became close friends.

Các quản gia thường trú của Nhà Trắng, hầu hết là người Mỹ gốc Phi trạc tuổi chúng tôi hoặc lớn hơn, luôn trực sẵn để giúp chúng tôi bất cứ điều gì.
The White House butlers who staffed the residence, mostly African American men who were our age or older, stood poised to help us with anything we needed.

N… Này, tất cả hàng xóm đều có thể nghe thấy tiếng em đó, dù rằng họ cũng có con gái trạc tuổi em….”.
H… hey, everyone in the neighborhood can hear that voice of yours, even if they have a girl around your age…”.

Trong một phim tài liệu của Thụy Sĩ, kế bên ông là một người đàn bà trạc tuổi ông, một người sống sót ở Auschwitz.
In a Swiss documentary, he is filmed with a woman of his own age who is an Auschwitz survivor.

Đúng là, dù cho bọn họ có khác chủng tộc đi chăng nữa thì dường như họ vẫn không thể để cho bản thân vụng nhìn một chàng trai nửa khỏa thân trạc tuổi bọn họ được.
As expected, though they were from different races it seemed they couldn't bring themselves to steal a glance at the half-naked boy from the same age as them.

Khi tất cả đều kết nối thông qua các phương tiện truyền thông đại chúng theo các một cách riêng, liệu bạn sẽ đi theo Iron Man hay một ai đó trạc tuổi bạn?
Since it's all connected through social media and it's all connected in its own way, would you be following Iron Man or would you be following someone your own age?”?