What is the translation of " TRONG MỘT CÁCH CÓ HỆ THỐNG " in English?

• in
• during
• within
• of
• systematically

Examples of using Trong một cách có hệ thống in Vietnamese and their translations into English

Đó là sự hứa hẹn khi thu thập nghiên cứu đối thủ cạnh tranh theo thời gian và trong một cách có hệ thống, bạn sẽ có thể theo dõi các xu hướng hoặc kịch bản và đưa ra hành động dựa trên các nghiên cứu.
The promise is that by gathering competitive study over time and in a systematic way you will be able to track trends and/or scenarios and be about to act on the study.

Kỹ năng như lãnh đạo và tinh thần kinh doanh đang làm việc trong suốt quá trình thông qua thực tập, dự án mở rộng và một phương pháp mà làm cho các giáo viên, trong một cách có hệ thống, thảo luận về các ứng dụng của pháp luật…[-.
Skills such as leadership and entrepreneurship are worked throughout the course through internships, extension projects and a methodology that makes the teacher, in a systematic way, discuss the applications of law.

Lý tưởng nhất, đồ nội thất trong nhà hàng nên được bố trí một cách có hệ thống để giữ quầy bar tách biệt với khu vực ăn uống.
Ideally, the furniture in the restaurant should be systematically arranged to keep bar counter separate from the food area.

Những căn hộ như Hjärta- tiếng Thụy Điển dành cho trái tim- gật đầu với những gốc rễ trong khu phố trong khi xé chúng ra một cách có hệ thống.
Condos like Hjärta- Swedish for heart- give a nod to the neighborhood's roots while systematically ripping them out.

Trong giai đoạn từ 1941 đến 1945, người Do Thái đã bị sát hại một cách có hệ thống trong một cuộc.
From 1941 to 1945, Jews were systematically murdered in a genocide, one of.

Sinh viên được kỳ vọng sẽ tiến hành nghiên cứu theo một chủ đề cụ thể một cách có hệ thống trong suốt quá trình học tập.
Students are expected to conduct research under a specific theme in a systematic manner throughout their studies.

Quá trình học này tạo ra một khái niệm vững chắc về lập trình và cách thức giải quyết vấn đề một cách có hệ thống trong đầu bạn.
It plants a solid concept of programming and the way it solves the problem systematically in your mind.

Họ có thể giúp bạn phát triển các mục tiêu và hướng tới việc đạt được chúng một cách có hệ thống trong vài tháng hoặc vài năm.
They can help you develop objectives and work systematically to achieve them over several months or years.

Cây trồng trong vườn này cần được làm ẩm một cách có hệ thống.
This garden crop needs to be systematically moistened.

Bất kể nó là một công ty thương hiệu mới hoặc đơn vị kinh doanh, hoặc doanh nghiệp một thành lập với một nhu cầu cải tạo hoặc tinh chỉnh mô hình kinh doanh của mình, mô hình Delta là công cụ mà tôi đã tìm thấy có yếu tố tích hợp trong một cách rất có hệ thống và hiệu quả, để hoàn thành nhiệm vụ.
Regardless of whether it is a brand new company or business unit, or an established business with a need for revamping or fine tuning their business model, the Delta Model is the one tool I have found to be overwhelmingly appropriate in a very systematic and effective way, to accomplish the task.

Nó diễn giải các nhân vật của SUV nhỏ gọn trong một cách rất đặc biệt- có hệ thống năng động.
It interprets the character of the compact SUV in a very special way- systematically dynamic.

Trang web thiết lập một solid concept về lập trình và phương thức mà nó giải quyết vấn đề một cách có hệ thống trong suy nghĩ của bạn.
It plants a solid concept of programming and the way it solves the problem systematically in your mind.

Dữ liệu lớn có xu hướng được thiên vị một cách hệ thống trong hai cách chính.
Big data tend to be systematically biased in two main ways.

Đã có một cách để cải thiện hệ thống.
There has to be a way to improve the system.

Trong hệ thống này có một con đường lưu thông khí nóng ở giữa buồng bên trong và cách nhiệt.
In this system there is one path of circulating Hot Air in between the inner chamber and insulation.

Nó nói về cách một thay đổi nhỏ trong một hệ thống lớn có thể ảnh hưởng đến mọi thứ.
It's about how a tiny change in a big system can affect everything.

Có nhiều cách để sử dụng hệ thống Andon trong sản xuất Lean và trong một số ngành công nghiệp khác.
There are many ways to use the Andon system in Lean manufacturing and in several other industries.

Trong một hệ thống có thể có nhiều.
In a system there may be multiple.

Hệ thống bị tắc trong một số cách.
Are caught up in the system in some way.

Hệ thống bị tắc trong một số cách.
System has broken down in some fashion.

Rõ ràng, có một sự không công bằng trong cách mà hệ thống được thiết lập.
There is what feels like an inherent unfairness in the way the system is set up.

Có thể có một lỗi trong hệ thống.
But there could be an error in the system.

Trong khi mô hình trung tâm dữ liệu đã thay đổi một cách có hệ thống trong 20 năm qua, mô hình desktop lại không thay đổi.
While the model for datacenter architecture has changed systemically in the past 20 years, the model for deploying desktops hasn't.

Có thể có một lỗi trong hệ thống.
There may have been a fault in the system.

Đã có một cách để cải thiện hệ thống.
There are better ways to fix the system.

Có nhiều hơn một cách để bố trí bơm trong một hệ thống làm lạnh Chiller hoặc lò hơi Boiler.
There's more than one way to pump a chiller or boiler system.

Biển rất trong nên bạn có thể quan sát hệ thống sinh vật dưới biển một cách rõ nét.
The sea is so clear that you can observe the system of marine creatures.

Có ba cách khác nhau mà vàng có thể được sử dụng trong một hệ thống tiền tệ.
There are three different ways that gold can be used within a monetary system.

Có ba cách khác nhau mà vàng có thể được sử dụng trong một hệ thống tiền tệ.
There are usually three other ways that gold can be utilized within any monetary method.

Có một hệ thống treo trong lọ.
There is a suspension in the vial.