What is the translation of " SYSTEMATICALLY " in Vietnamese?

• có hệ thống
• hệ thống
• một cách có hệ thống
• một cách hệ thống
• cách

Examples of using Systematically in English and their translations into Vietnamese

QT intervals have not been systematically evaluated.
Khoảng QT chưa được đánh giá một cách hệ thống.

So, they decided to systematically increase the number of images in their posts to see the effect.
Vì vậy, họ quyết định tăng một cách có hệ thống số lượng hình ảnh trong bài đăng để thấy hiệu quả.

The Japanese oppressed the Jews, but they did not seek to systematically exterminate them.
Người Nhật đàn áp người Do Thái, nhưng họ không tìm cách tiêu diệt họ.

It happens in systematically degraded work environments.
Nó xảy ra trong một hệ thống làm việc suy thoái.

Over the past several months, US crude oil production has been almost systematically exceeding the forecast.
Từ nhiều tháng qua, sản lượng dầu thô của Mỹ gần như vượt các dự báo một cách có hệ thống.

He now started to work systematically on the manuscript for the Silliman Lectures;
Anh đã bắt đầu làm việc một cách hệ thống trên bản thảo các Thuyết trình Silliman;

Studies show that bacteria from dental diseases can move systematically into the vital organs.
Nghiên cứu cho thấy rằng vi khuẩn từ bệnh răng miệng có thể di chuyển một cách hệ thống vào các cơ quan quan trọng.

What do we see when we systematically study the great geniuses of all time?
Những gì chúng ta nhìn thấy khi nghiên cứu một cách có hệ thống những thiên tài vĩ đại của mọi thời đại?

For the longest time, vegans were so provocative that they were mostly systematically suppressed.
Trong thời gian dài nhất, những người ăn chay rất khiêu khích đến nỗi, phần lớn, họ bị đàn áp một cách có hệ thống.

It is not written systematically, it is a diary.
Nó không được viết một cách hệ thống, nó là nhật ký.

People do not know that you cannot successfully innovate in an existing organization unless you systematically abandon.
Người ta không biết rằng bạn không thể đổi mới thành công tại một tổ chức hiện tại, trừ khi bạn từ bỏ một cách hệ thống.

PEG MGF does not need to be systematically administered because of its long half-life(several days).
PEG MGF không cần phải được quản lý một cách có hệ thống vì thời gian bán hủy dài( vài ngày).

Condos like Hjärta- Swedish for heart- give a nod to the neighborhood's roots while systematically ripping them out.
Những căn hộ như Hjärta- tiếng Thụy Điển dành cho trái tim- gật đầu với những gốc rễ trong khu phố trong khi xé chúng ra một cách có hệ thống.

Software Testing should systematically uncover different classes of errors in less time and effort.
Kiểm thử phần mềm nên khám phá một cách hệ thống các lớp học khác nhau của lỗi trong ít thời gian và công sức.

Has some understanding of and experience in thinking systematically about moral and ethical problems; and.
( d) người có hiểu biết và suy nghĩ một cách hệ thống về những vấn đề đạo đức và lương tâm;

The volumes systematically less than 1.5 ml,(hypospermia) or greater than 5.5 ml.(hyperspermia) are probably abnormal.
Khối lượng luôn ít hơn 1.5 ml( hypospermia) hoặc hơn 5.5 ml( hyperspermia) có thể là bất thường.

Learn how to develop a hypothesis and then to systematically approach how to prove or disprove it.
Tìm hiểu cách phát triển một giả thuyết và sau đó tiếp cận một cách có hệ thống cách chứng minh hoặc bác bỏ nó.

The need to systematically cultivate and enhance this natural capacity[for compassion] is today more urgent than ever.
Nhu cầu đào luyện một cách hệ thống và nâng cao năng lực tự nhiên này hiện nay thì khẩn cấp hơn bao giờ hết.

Ideally, the furniture in the restaurant should be systematically arranged to keep bar counter separate from the food area.
Lý tưởng nhất, đồ nội thất trong nhà hàng nên được bố trí một cách có hệ thống để giữ quầy bar tách biệt với khu vực ăn uống.

Xi is systematically undermining virtually every feature that made China so distinct and helped it work so well in the past.
Tập đang hủy hoại một cách có hệ thống hầu như mọi phương diện từng làm cho Trung Quốc trở nên khác biệt, từng giúp Trung Quốc hoạt động tốt như thế trong quá khứ.

Researchers found that three key genetic variants were systematically enhanced, probably through selective cultivation, over thousands of years.
Họ nhận thấy có 3 biến thể gene chủ chốt đã được cải thiện một cách hệ thống, thông qua việc trồng trọt có chọn lựa qua hàng nghìn năm.

It systematically describes the clinical decision-making process for a variety of CTEPH cases, from common to rarely seen examples of this disease.
Nó mô tả một cách có hệ thống quá trình ra quyết định lâm sàng đối với nhiều trường hợp CTEPH, từ các ví dụ phổ biến đến hiếm thấy của bệnh này.

Food for thought necessary to deliver systematically and at any age, increasing the level of complexity of brainteasers.
Thực phẩm cho rằng cần thiết để cung cấp một cách hệ thống và ở mọi lứa tuổi, tăng mức độ phức tạp của Brainteasers.

The V6 diesel has been systematically designed for minimal internal friction and efficient thermal management.
Các động cơ diesel V6 đã được thiết kế một cách hệ thống cho ma sát nội bộ tối thiểu và quản lý nhiệt hiệu quả.

In 1814, Fraunhofer independently rediscovered the lines and began to systematically study and measure the wavelengths where these features are observed.
Năm 1814, Fraunhofer đã tái khám phá một cách độc lập các vạch và bắt đầu nghiên cứu một cách có hệ thống và đo các bước sóng nơi các đặc điểm này được quan sát.

Nearly 1 million more were systematically tortured and sent to concentration camps, which operated for decades.
Gần 1 triệu người nữa đã bị tra tấn một cách có hệ thống và bị đưa đến các trại tập trung, hoạt động trong nhiều thập kỷ.

As you age, your immune system is systematically weakened and increases your risk of illness, infection and disease.
Khi bạn già đi, bạn hệ miễn dịch bị suy yếu một cách hệ thống và tăng nguy cơ mắc bệnh, nhiễm trùng và bệnh tật.

Since World War II, we have been systematically eliminating many of the flowering plants that bees need for their survival.
Kể từ thế chiến thứ hai, chúng ta đã loại bỏ một cách hệ thống nhiều loài thực vật có hoa cần cho sự tồn tại của loài ong.

The danger is that we will systematically sacrifice the important things to pursue those that are urgent but often secondary.
Nguy hiểm là chúng ta muốn hy sinh cách có hệ thống những điều quan trọng để theo đuổi những điều khẩn cấp nhưng thường là thứ yếu.

Imaging archaeological objects comprehensively and systematically with neutrons only became possible with the development of the CG-1D Prototype Beamline.
I" Chụp hình ảnh hiện vật khảo cổ một cách hệ thống và toàn diện bằng nơtron chỉ trở nên khả thi với sự phát triển của CG- 1D Prototype Beamline.