What is the translation of " SYSTEMATIC USE " in Vietnamese?

• sử dụng hệ thống

Examples of using Systematic use in English and their translations into Vietnamese

Macron admits systematic use of torture in Algeria war.
Pháp thừa nhận sử dụng tra tấn trong chiến tranh Algeria.

It is recommended to conduct a trial study before systematic use of Vocadin.
Bạn nên tiến hành một nghiên cứu thử nghiệm trước khi sử dụng có hệ thống Vocadin.

France admits systematic use of torture during Algeria war.
Pháp thừa nhận sử dụng tra tấn trong chiến tranh Algeria.

The main positive feature of the drug is that the gel is suitable for systematic use.
Các tính năng tích cực chính của thuốc là gel phù hợp để sử dụng có hệ thống.

With the systematic use of the drug“Duo Curcumin and Forskolin”….
Với việc sử dụng có hệ thống các loại thuốc Duo Duo Curcumin và Forskolin,….

The active components of the drug will have a therapeutic effect with its systematic use.
Các thành phần hoạt động của thuốc sẽ có tác dụng điều trị với việc sử dụng có hệ thống.

Its systematic use with staining and destaining LISAP ensures:1. a natural hydration2.
Nó sử dụng hệ thống với nhuộm và destaining LISAP đảm bảo: 1.

In 1903 the New York State Prison system began the first systematic use of fingerprints in the United States for criminals.
Hệ thống nhà tù tiểu bang New York bắt đầu sử dụng hệ thống đầu tiên của dấu vân tay ở Mỹ cho tội phạm.

First systematic use of fingerprints in the U.S. by the New York Civil Service Commission for testing.
Sử dụng đầu tiên có hệ thống dấu vân tay tại Mỹ của Ủy ban New York dịch vụ dân sự để thử nghiệm.

The New York State Prison system began the first systematic use of fingerprints in United States for criminal identification.
Hệ thống nhà tù tiểu bang New York bắt đầu sử dụng hệ thống đầu tiên của dấu vân tay ở Mỹ cho tội phạm.

Long before there were corporations that issued shares of stock for investment, there was the systematic use of debt to raise money.
Rất lâu trước khi có những tập đoàn phát hành cổ phiếu để đầu tư, đã có hệ thống sử dụng nợ để huy động tiền.

Terrorism: Terrorism is the systematic use of terror especially as a means of coercion.
Khủng bố chủ yếu là sử dụng khủng bố có hệ thống, đặc biệt được sử dụng như một phương tiện cưỡng chế.

The word“terrorism” was first recorded in English-language dictionaries in 1798 as meaning“systematic use of terror as a policy”.
Từ tiếng Anh" khủng bố" lần đầu tiên được ghi lại trong các từ điển tiếng Anh năm 1798 có nghĩa là" sử dụng có hệ thống khủng bố như một chính sách".

Proper and systematic use of coconut oil helps to restore the hair structure, returns them softness and natural shine.
Sử dụng dầu dừa đúng cách và có hệ thống giúp phục hồi cấu trúc tóc, trả lại cho chúng sự mềm mại và bóng mượt tự nhiên.

MiraCosta Community College District will institutionalize effective planning processes through the systematic use of data to make decisions.
Học khu cộng đồng MiraCosta sẽ thể chế hóa các quy trình lập kế hoạch hiệu quả thông qua việc sử dụng dữ liệu có hệ thống để đưa ra quyết định.

It includes the systematic use of digital resources in the humanities, as well as the reflection on their application.
Nó bao gồm việc sử dụng có hệ thống các nguồn tài nguyên kỹ thuật số trong nhân văn, cũng như sự phản ánh trên ứng dụng của họ.

Ban also called on world powers to"send a clear message" that"the apparent systematic use" of incendiary bombs and and so-called bunker-buster bombs"will not be tolerated.".
Ông Ban cũng kêu gọi các cường quốc thế giới phải gửi đi“ một thông điệp rõ ràng” rằng“ việc sử dụng có hệ thống” bom lửa và bom chùm“ sẽ không được dung thứ.”.

In the systematic use coconut oil as a treatment for Candida, the capric acid has also been found very effective in killing the yeast.
Trong các hệ thống sử dụng dầu dừa trong điều trị Candida, các acid capric cũng đã được tìm thấy rất hiệu quả để diệt nấm men trong.

Barbiturates(especially phenobarbital; in the case of systematic use): the risk of reducing the analgesic effect of morphine hydrochloride;
Barbiturate( đặc biệt là phenobarbital, trong trường hợp sử dụng có hệ thống): nguy cơ làm giảm tác dụng giảm đau của morphine hydrochloride;

The systematic use of distortion causes, the attacker always goes unpunished, and innocent victims fully atone for other people's crimes.
Việc áp dụng hệ thống gây ra biến dạng, kẻ tấn công luôn luôn đi không bị trừng phạt, và nạn nhân vô tội đầy đủ chuộc tội giùm cho người khác.

Infrastructure remains in place, but its systematic use and the controls are no longer allowed by the Schengen agreement.[3].
Cơ sở hạ tầng vẫn còn, nhưng việc sử dụng có hệ thống và các biện pháp kiểm soát không còn được cho phép theo thỏa thuận Schengen.[ 1].

Systematic use of this mask(at least 2 times a week) will relieve you forever of dirty and clogged pores, flabbiness, and dehydration of the skin.
Sử dụng một cách có hệ thống mặt nạ này( ít nhất 2 lần một tuần) sẽ giúp bạn giảm lỗ chân lông bẩn và tắc nghẽn, bong tróc và mất nước cho da.

There is a certain difference in the lipid quality of commercial salted and home baked goods(undoubtedly better), but on balance the distinction would not justify systematic use.
Có một sự khác biệt nhất định về chất lượng lipid của các sản phẩm bánh mỳ thương mại mặn và các sản phẩm gia dụng( chắc chắn là tốt hơn), nhưng về mặt cân bằng, sự khác biệt không biện minh cho việc sử dụng có hệ thống.

Last year, China officially ended systematic use of organs from executed prisoners in transplant procedures, a practice long condemned by international human rights groups and medical ethicists.
Năm 2015, Trung Quốc chính thức chấm dứt việc sử dụng có hệ thống nội tạng lấy từ các tử tù, một thực tế lâu nay bị các tổ chức nhân quyền quốc tế và các nhà đạo đức y khoa lên án.

The duration of the use of the drug as a laxative is determined by the moment of restoration of normal intestinal motility, however it is important to note that its systematic use is not recommended.
Thời gian sử dụng thuốc như thuốc nhuận tràng được xác định bởi thời điểm phục hồi nhu động ruột bình thường, tuy nhiên điều quan trọng cần lưu ý là việc sử dụng có hệ thống của nó không được khuyến cáo.

Since Raymond Goethals' stint in the 1970s, a key strength of the Belgian squad has been their systematic use of the offside trap, a defensive tactic that was already intensively applied in the 1960s by Anderlecht coach Pierre Sinibaldi.
Kể từ khi Raymond Goethals vào thập niên 1970, một sức mạnh quan trọng của đội tuyển Bỉ là sử dụng hệ thống bẫy việt vị, một chiến thuật phòng thủ đã được HLV Orerlecht, Pierre Sinibaldi áp dụng mạnh mẽ vào những năm 1960.

This new quality of basalt fibre, which is to be utilised in the construction of rotors for large-scale wind powerplants in the future, can now be put to systematic use in the automotive industry.
Chất lượng mới này của sợi bazan, mà là để được sử dụng trong việc xây dựng các cánh quạt cho các nhà máy điện gió quy mô lớn trong tương lai, bây giờ có thể được đưa vào sử dụng hệ thống trong ngành công nghiệp ô tô.

Then, in late April, the administration seemed to suggest it would act only to stop the“systematic use” of chemical weapons and only when their use could be verified beyond a shadow of a doubt(a tall order, given that Washington cannot itself directly gather the samples needed for such certainty).
Sau đó, vào cuối tháng 4/ 2013, chính quyền dường như cho rằng sẽ chỉ hành động để ngăn chặn“ việc sử dụng có hệ thống” vũ khí hóa học và chỉ khi việc sử dụng chúng có thể được xác nhận chính xác( một đòi hỏi quá cao, trong điều kiện bản thân Washington không thể trực tiếp thu thập mẫu vật cần thiết để chắc chắn như vậy).

If you look back through the cinematic histories of some of the most famous directors, you can uncover patterns and rules to how these directors have made systematic use of different focal lengths to elicit different feelings, themes and motifs to tell their story.
Nếu bạn nhìn lại lịch sử điện ảnh của một số các đạo diễn nổi tiếng nhất, bạn có thể khám phá các khuôn mẫu và quy tắc về cách mà những đạo diễn này đã dùng hệ thống độ dài tiêu cự khác nhau để tạo ra những cảm xúc, chủ đề và mô típ khác nhau để kể câu chuyện của họ.