What is the translation of " MORE SYSTEMATICALLY " in Vietnamese?

• có hệ thống hơn
• cách hệ thống hơn
• hệ thống hơn

Examples of using More systematically in English and their translations into Vietnamese

We need to understand these changes more systematically.
Cần phải hiểu sự thay đổi này một cách có hệ thống hơn.

If these impulses are embraced more systematically and wholeheartedly, the U.S. can remain an economic superpower well into the current century.
Nếu sự thúc đẩy này được chấp nhận một cách rộng rãi với đầy nhiệt tâm thì Hoa Kỳ vẫn là một cường quốc kinh tế của thế kỷ hiện đại.

However this evidence needs to be integrated more systematically.
Tuy nhiên, những nghiên cứu này cần phải được tiến hành một cách hệ thống hơn.

And I could already guess, if we could do it a little bit more systematically than how it's going, so let's multiply it out. 2x times x, 2x squared.
Như tôi đoán vừa nãy, nếu ta làm tiếp một chút nữa một cách hệ thống hơn thế này một chút, nhân lên 2x nhân x, 2x bình 2x cộng a, cộng 2ax.

This category combines all articles to be expanded from October 2015(2015-10) to enable us to work through the backlog more systematically.
Thể loại này kết hợp tất cả trang Wikipedia cần dọn dẹp từ 00 2015( 2015- 00) để cho phép chúng tôi làm việc thông qua các công việc tồn đọng có hệ thống hơn.

And then, the whole progress will be more systematically, and your product will be better.
Và sau đó, toàn bộ tiến trình sẽ có hệ thống hơn, và sản phẩm sẽ tốt hơn..

Historically, witnessed falls were the primary means of discovering meteorites, but in recent years people have started looking for them more systematically.
Trong lịch sử, thác chứng kiến là phương tiện chính để khám phá thiên thạch, nhưng trong những năm gần đây, người ta bắt đầu tìm kiếm chúng một cách có hệ thống hơn.

The International WeLoveU Foundation will continue to push forward our volunteer works more systematically in order to give hope and courage to all humankind.
Quỹ WeLoveU Quốc tế trao tặng dũng khí và hy vọng cho nhân loại, sẽ triển khai công tác liên tục và có tính hệ thống hơn nữa.

A single independent chapter or section that more systematically compares the U.S.-Japan and U.S.-ROK nuclear umbrellas and thoroughly reflects on the implications suggested by the similar or different aspects would have been useful.
Một chương hoặc phần độc lập duy nhất so sánh một cách có hệ thống hơn cái ô hạt nhân Mỹ- Nhật và Mỹ- Hàn và suy xét kỹ lưỡng về những ý nghĩa được gợi ý bởi các khía cạnh tương tự hoặc khác nhau sẽ là hữu ích.

In future, if anthropologists are serious about testing theories of morality, they will need to gather new data, more systematically, out in the field.”.
Trong tương lai, nếu các nhà nhân chủng học nghiêm túc trong việc kiểm tra các lý thuyết về đạo đức, họ sẽ cần thu thập dữ liệu mới, một cách có hệ thống hơn, trong lĩnh vực này.

We have achieved a methodology that will allow us to engage more systematically with societal and human issues that, unlike physics, are not readily solvable by equations.
Chúng ta đã đạt được một phương pháp cho phép chúng ta tham gia một cách có hệ thống hơn trong các vấn đề xã hội và con người, không giống như vật lý, khó giải được bằng các phương trình.

Having an analytical mind is a great way to succeed in Forex, and luckily you can train yourself to think more systematically and logically about the market.
Có một tâm trí phân tích là một cách tuyệt vời để thành công trong Forex, và may mắn là bạn có thể luyện tập để nghĩ về hệ thống và logic hơn về thị trường.

Bursztein hopes to encourage Web developers to think about Captchas more systematically-- as a computer science challenge, not just a simple security problem that can be solved without adequate testing.
Bursztein hi vọng sẽ làm cho các nhà phát triển Web nghĩ về Captcha một cách hệ thống hơn, không chỉ là một vấn đề đơn giản được giải quyết mà không qua kiểm duyệt, mà là một vấn đề khoa học máy tính thật sự.

Future work will be able to test more fine-grained predictions of the theory by gathering new data, even more systematically, out in the field.'.
Các công việc trong tương lai sẽ khảo sát những dự đoán chi tiết hơn về lý thuyết bằng cách thu thập những dữ liệu mới, thậm chí một cách hệ thống hơn nữa, về vấn đề nguyên tắc đạo đức này”.

More systematically, statistical analysis I have conducted on data from 1815 to the present shows a strong correlation between a state's level of democracy and the increase in its share of world power over the subsequent decade.
Phân tích có tính thống kê và hệ thống hơn được trích dẫn bằng những dữ kiện từ 1815 cho đến nay chỉ ra một sự tương quan mạnh mẽ giữa mức độ dân chủ của một quốc gia và sự gia tăng quyền lực thế giới của quốc gia vào thập niên tiếp theo.

And you might be able to do this in your head, but we're going to do it a little bit more systematically,'cause that will be helpful when you have more complicated problems.
Bạn có thể tính nhẩm nó, nhưng chúng ta sẽ làm một cách hệ thống vì nó sẽ có lợi khi chúng ta có những bài toán phức tạp hơn.

While Southeast Asian nations such as Indonesia, Malaysia and the Philippines have rejected individual shipments of waste from Western countries, Thailand was the first to push back more systematically against the electronic refuse deluging its ports.
Trong khi một số nước như Indonesia, Malaysia và Philippines mới chỉ từ chối những lô rác thải riêng lẻ từ phương Tây, Thái Lan là nước đầu tiên hành động một cách có hệ thống hơn trong việc đẩy lùi rác thải điện tử.

Having an analytical head is a superb way to achieve Forex, and thankfully you understand to think more systematically and logically about the marketplace ultimately.
Có một tâm trí phân tích là một cách tuyệt vời để thành công trong Forex, và may mắn là bạn có thể luyện tập để nghĩ về hệ thống và logic hơn về thị trường.

Launch an investigation aimed at identifying the causes for and individuals behind physical attacks on rights activists and bloggers and develop recommendations for preventing and responding more systematically and effectively to such assaults.
Tiến hành điều tra nhằm xác định nguyên nhân và các cá nhân đằng sau các vụ hành hung thân thể các blogger và nhà hoạt động nhân quyền, đồng thời đưa ra các khuyến nghị nhằm phòng ngừa và xử lý một cách hiệu quả và có hệ thống hơn đối với các vụ hành hung như vậy.

Starting in the 1920s, the US federal government initiated efforts to rationalise its decision-making processes by more systematically accounting for potential costs and benefits of public interventions.
Bắt đầu từ 1920, chính phủ liên bang đã khởi xướng nỗ lực hợp lý hóa các quy trình ra quyết định của mình bằng cách hạch toán có hệ thống hơn cho các chi phí và lợi ích tiềm năng của các can thiệp công cộng.

Having an analytical thoughts are a great way to succeed in Forex, and luckily you are able to coach you to ultimately feel far more systematically and logically in regards to the market place.
Có một tâm trí phân tích là một cách tuyệt vời để thành công trong Forex, và may mắn là bạn có thể luyện tập để nghĩ về hệ thống và logic hơn về thị trường.

If, on the one hand, the early conquistadores treated the natives with hideous cruelty, the Spanish government legislated more systematically and benevolently to protect them than any other colonizing power.
Sau khi nhìn thấy sự đối xử với người bản địa với sự tàn ác kinh khủng, chính phủ của Tây Ban Nha luật hóa một cách hệ thống hơn và để bảo vệ chúng hơn bất cứ quyền lực thực dân khác.

I am convinced that the time is right to build on that understanding, to encourage governments, development agencies and communities to think how sport can be included more systematically in the plans to help children, particularly those living in the midst of poverty, disease and conflict.".
Tôi tin rằng quyền lợi được xây dựng trên sự hiểu biết mà khuyến khích các chính phủ, các cơ quan và cộng đồng suy nghĩ về việc làm thế nào thể thao có thể nằm trong các kế hoạch giúp đỡ trẻ em một cách hệ thống hơn đặc biệt là giúp những người sống trong đói nghèo bệnh tật và xung đột".

While the paper seeks to provide evidence of the global trends in the ways that such systems and institutions are planned, governed, and monitored, its coverage applies more systematically to the Commonwealth world than to other regions of the world, notably the francophone countries and Latin America.
Tuy cố gắng cung cấp những minh chứng của các xu hướng toàn cầu về việc các hệ thống ấy đã được quy hoạch, điều hành và giám sát như thế nào, bài viết có thể áp dụng một cách có hệ thống hơn cho các nước thuộc Khối Thịnh vượng chung châu Âu hơn là các khu vực khác trên thế giới, đặc biệt là các nước nói tiếng Pháp và châu Mỹ Latin.

Nearly 1 million more were systematically tortured and sent to concentration camps, which operated for decades.
Gần 1 triệu người nữa đã bị tra tấn một cách có hệ thống và bị đưa đến các trại tập trung, hoạt động trong nhiều thập kỷ.

To be informed more quickly and systematically news site, you can also use our feeds[…].
Để được thông báo nhanh hơn và có hệ thống về tin tức của trang web, bạn cũng có thể sử dụng nguồn cấp dữ liệu[…].

Errors regularly occur in academia, but they are more swiftly and systematically corrected than in other fields.
Các lỗi sai thường xuyên xảy ra ở giới học thuật, nhưng chúng được sửa lại nhanh chóng hơn và có hệ thống hơn so với các lĩnh vực khác.

Having an analytical thoughts are a terrific way to be successful in Forex, and luckily you can train yourself to think more logically and systematically about the market.
Có một tâm trí phân tích là một cách tuyệt vời để thành công trong Forex, và may mắn là bạn có thể luyện tập để nghĩ về hệ thống và logic hơn về thị trường.